ترجمة "gave his best" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| You gave me the second best rope. | لقد اعطيتنى حبلا مستعملا. |
| That I gave my all, did my best | أنني أعطيت كل ما عندي، بذلت جهدي |
| You know? And she gave the best comment ever. | أتعلمون وقد ألقت أفضل تعليق على الإطلاق |
| And I gave them the best pills I could find, | وأعطيتهم أفضل الحبوب التي كانت في متناولي، |
| That workingover they gave you was the best I've seen. | لقد أوسعوك ضربا بأفضل طريقة رايتها. |
| PRINCETON Former US President Bill Clinton gave one of the best speeches of his life at the recent Democratic National Convention. | برينستون ــ ألقى الرئيس الأميركي السابق ب ل كلينتون واحدا من أفضل خ ط ب ه على الإطلاق في المؤتمر الوطني الديمقراطي الأخير. |
| Vishnu gave his judgment. | ومن ثم حكم فيشنو |
| You don't think any jury in the world... would convict a boy that gave the best years of his life to serving his country, do you? | انت لا تعتقد ان أي هيئة محلفين بالعالم ستدين فتى قدم اجمل سنوات حياته لخدمة البلد |
| He gave his life for his country. | أعطى بلده حياته. |
| You gave not a 100 dollar computer, but the best computer. | التي يحتاجونها. لم تعطيهم جهاز كومبيوتر قيمته 100 دولار, بل تعطيهم أفضل جهاز ممكن. تمنحهم الحب, |
| Sami gave Layla his computer. | قد م سامي حاسوبه لليلى. |
| Sami gave Layla his card. | قد م سامي بطاقته لليلى. |
| Sami gave Layla his hand. | قد م سامي يده لليلى. |
| Sami gave Layla his hand. | مد سامي يده لليلى. |
| His whistling gave him away. | . لقد كان يتكلم مع بنت صغيرة ! |
| He sent us to one of the best schools in the city and gave us the best education. | فأرسلنا إلى واحدة من أفضل المدارس في المدينة وأعطانا أفضل تعليم. |
| He gave his blood to help his sister. | لقد أعطى دمه لكى يساعد أخته. |
| His Excellency Cyprien Ntaryamira gave his life for his country. | لقد كرس فخامة سيبريين نتارياميرا حياته لبلده. |
| My uncle gave me his car. | أعطاني عمي سيارته. |
| Sami gave his life to God. | سل م سامي أمر حياته لله. |
| He gave me his card. Here. | لقد أعطانا بطاقتة . |
| I gave him his walking papers. | ليخبرني بالقصص السخيفة التي سمعها منك! |
| He gave me his courting hat. | أعطاني قبعته للخطبة |
| He gave me to his men. | أعطاني لرجاله |
| Those were his Sunday best. | كانت أفضل ملابسه للأحد |
| and his kinsfolk who gave him shelter , | وفصيلته عشيرته لفصله منها التي تؤويه تضمه . |
| and his kinsfolk who gave him shelter , | يرونهم ويعرفونهم ، ولا يستطيع أحد أن ينفع أحد ا . يتمنى الكافر لو يفدي نفسه من عذاب يوم القيامة بأبنائه ، وزوجه وأخيه ، وعشيرته التي تضمه وينتمي إليها في القرابة ، وبجميع م ن في الأرض م ن البشر وغيرهم ، ثم ينجو من عذاب الله . |
| Just gave his new trainer a goingover. | لقد هاجم مدربه |
| And gave his children a piercing look | وألقى على أطفاله نظرة ثاقبة |
| He gave you his name, after all | يكفي أنه قد أعطاك اسمه |
| Joseph placed his father and his brothers, and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded. | فاسكن يوسف اباه واخوته واعطاهم ملكا في ارض مصر في افضل الارض في ارض رعمسيس كما امر فرعون. |
| My clients included many celebrities... ...and to them I gave the best of myself | بسرعة أصبحت خبير ة في تلك المهم ة الصعبة ، سيجنورا ايفول، الس يدة آلتي ع ملت لها، أرسل تني إلى زبون بعد ان اطعمتني وجبة طعام كثيرة التوابل بتعمل اسهال. |
| I gave up the best years of my life. And what have you done? | لقد تركت أجمل سنين حياتى و أنت,ماذا فعلت |
| His Lord forgave him , accepted his repentance , and gave him guidance . | ثم اجتباه ربه قربه فتاب عليه قبل توبته وهدى أي هداه إلى المداومة على التوبة . |
| His Lord forgave him , accepted his repentance , and gave him guidance . | ثم اصطفى الله آدم ، وقر به ، وق ب ل توبته ، وهداه رشده . |
| We gave the Book to Moses and gave him his brother Aaron as a minister . | ولقد آتينا موسى الكتاب التوراة وجعلنا معه أخاه هارون وزيرا معينا . |
| We gave the Book to Moses and gave him his brother Aaron as a minister . | ولقد آتينا موسى التوراة ، وجعلنا معه أخاه هارون معين ا له ، فقلنا لهما اذهبا إلى فرعون وقومه الذين كذ بوا بدلائل ربوبيتنا وألوهيتنا ، فذهبا إليهم ، فد ع واهم إلى الإيمان بالله وطاعته وعدم الإشراك به ، فكذ بوهما ، فأهلكناهم إهلاك ا عظيم ا . |
| And Joseph placed his father and his brethren, and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded. | فاسكن يوسف اباه واخوته واعطاهم ملكا في ارض مصر في افضل الارض في ارض رعمسيس كما امر فرعون. |
| Sami was living his best life. | كان سامي يعيش أفضل أوقات حياته. |
| Ole 'Well, one does his best'. | أولي حسنا, يجب على المرء أن يقوم بأفضل ما يستطيع |
| The mother of his best friends? | هجوم ! |
| His best friend. We were partners. | صديقه المفضل، كنا شركاء |
| Tell him to do his best. | أخبريه أن يبذل قصارى جهده |
| His mother was your best friend. | ان ام فايلون كانت اعز صديقاتك |
| The jurisdiction in this province belongs to God . His is the best reward , and His the best requital . | هنالك أي يوم القيامة الولاية بفتح الواو النصرة وبكسرها الملك لله الحق بالرفع صفة الولاية وبالجر صفة الجلالة هو خير ثوابا من ثواب غيره لو كان يثيب وخير عقبا بضم القاف وسكونها عاقبة للمؤمنين ونصبهما على التمييز . |
Related searches : Gave My Best - Gave Their Best - Gave His Consent - Gave His Approval - Gave His All - Did His Best - Do His Best - Does His Best - Look His Best - Try His Best - His Best Friend - To His Best - At His Best - Tried His Best
