ترجمة "gates foundation" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Foundation - translation :

المؤسسة

Gates - translation :

غيتس

Gates foundation - translation :

مؤسسة غيتس

الكلمات الدالة : المؤسسة مؤسسة أساس الأساس مؤسستي البوابات بوابات البوّابات غيتس جيتس

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Look at the Gates Foundation.	أنظر إلي مؤسسة غيتس.
That's why investments by Gates Foundation,	وهذا هو سبب استثمار مؤسسة جيتس
The Gates Foundation can fund action and research.	وتستطيع مؤسسة بل غيتس أن تمول العمل والأبحاث.
The foundation, based in Seattle, Washington, is controlled by its three trustees Bill Gates, Melinda Gates and Warren Buffett.	يوجد مقر المؤسسة في سياتل، واشنطن ويرأسها ثلاثة أمناء بيل غيتس، وميليندا غيتس، وأرين بوفيت.
Gates Award for Global Health The Rotary Foundation of Rotary International, 2002.	جائزة جيتس للصحة العالمية مؤسسة الروتاري التابعة لمنظمة الروتاري الدولية، 2002.
Private foundations such as the Bill and Melinda Gates Foundation have also made significant contributions.	وقدمت مؤسسات خاصة مثل مؤسسة بيل وميليندا جيتس أيضا إسهامات كبيرة.
In the case of Bill and Melinda Gates, the work referenced was that of this foundation.	سبب إعطاء بيل وميلندا غيتس هذا اللقب هو دورهما البارز في مؤسسة غيتس الخيرية.
Many actors are taking part in that effort, including the Gates Foundation and other private sector partners.	وتشارك العديد من الأطراف الفاعلة في ذلك الجهـد، بما في ذلك مؤسسة غيتس وغيرها من شركاء القطاع الخاص.
Oxfam America, with support from the Bill and Melinda Gates Foundation, organized a two step response to the crisis.	وآنذاك قامت مؤسسة أوكسفام أميركا، بدعم من مؤسسة ب ل وميليندا جيتس، بتنظيم استجابة للأزمة تتألف من خطوتين.
It would mobilize flows coming from the Bill and Melinda Gates Foundation as well as a pilot IFF mechanism.	وسيحشد التدفقات المالية الواردة من مؤسسة بيل وميلندا غيتس ومن آلية تجريبية تابعة لمرفق التمويل الدولي.
Major contributors reporting by the publication deadline included the Bill and Melinda Gates Foundation, the William and Flora Hewlett Foundation, the Fund for International Development of the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) and the Henry J. Kaiser Family Foundation.	ومن المساهمين الرئيسيين الذين سيبلغون عن مساهماتهم قبل حلول موعد نشر الأرقام مؤسسة بيل وبليندا غيتس، ومؤسسة وليام وفلورا هيولت، وصندوق منظمة الدول المصدرة للنفط (الأوبك) للتنمية الدولية، ومؤسسة عائلة هنري ج. كيزر.
UNICEF will seek to expand its collaboration with such private foundations as the Bill and Melinda Gates Foundation, Rotary International, Kiwanis, the United Nations Foundation and the Ellison Institute for World Health.	وستسعى اليونيسيف إلى توسيع نطاق تعاونها مع مؤسسات في القطاع الخاص مثل مؤسسة بيل ومليندا غايتس، وروتاري انترناشيونال، وكيوانيس، ومؤسسة الأمم المتحدة ومعهد إليسون للصحة العالمية.
Close the gates! Close the gates!	اغلقوا البوابات
But, by leaving the bulk of his fortune, approximately 31 billion, to the Gates Foundation, he will have done the next best thing.	لكنه بتركه القسم الأعظم من ثروته، التي تبلغ ما يقرب من 31 مليار دولار أميركي، لمؤسسة جيتس ، يكون قد سلك ثاني أفضل طريق متاح أمامه، ما دام لن يستطيع أن يتولى هذا بنفسه.
Over the coming years, undoubtably the Gates Foundation is going to give a lot more, is going to save a lot more lives.	ستنقذ العديد من الأرواح. حسنا ، ربما ستقول هذا جي د إذا كنت ملياردير يمكنك أن تقوم بمثل هذا التأثير.
On the east three gates on the north three gates on the south three gates and on the west three gates.	من الشرق ثلاثة ابواب ومن الشمال ثلاثة ابواب ومن الجنوب ثلاثة ابواب ومن الغرب ثلاثة ابواب.
Key partners have included WHO, the International Council for the Control of Iodine Deficiency Disorders, Kiwanis International and the Bill and Melinda Gates Foundation.	ومن بين الشركاء الرئيسيين في ذلك الجهد منظمة الصحة العالمية، والمجلس الدولي لمكافحة الاضطرابات الناجمة عن نقص اليود، ومؤسسة كيوانيس الدولية، ومؤسسة بيل ومليندا غيتس .
This success has many parents. The Gates Foundation and the GAVI Alliance have spent more than 2.5 billion and promised another 10 billion for vaccines.	ان هناك جهات عديدة تقف وراء هذا النجاح فمؤسسة جيتس وتحالف جافي قد صرفت اكثر من 2،5 بليون دولار امريكي ووعدت بصرف 10 بلايين دولارت امريكية اخرى على اللقاحات .
Other engineering societies (see Envirofit, Colorado, US) and philanthropic groups (see the Gates Foundation, California, US) continue to research and promote improved cook stove designs.	وواصلت جمعيات هندسية (انظر إنفيروفيت Envirofit في كلورادو بالولايات المتحدة) وجماعات خيرية أخرى (انظر مؤسسة غيتس Gates Foundation في كاليفورنيا بالولايات المتحدة) البحث والتطوير من تصميمات المواقد المحسنة.
The Carter Center has led the effort to eradicate the disease, along with the CDC, the WHO, UNICEF, and the Bill and Melinda Gates Foundation.	وقد قاد مركز كارتر الجهود المبذولة للقضاء على المرض، جنبا إلى جنب مع مراكز مكافحة الأمراض واتقائها، منظمة الصحة العالمية، اليونسيف، بالإضافة إلى مؤسسة بيل ومليندا غيتس.
On the east were three gates and on the north three gates and on the south three gates and on the west three gates.	من الشرق ثلاثة ابواب ومن الشمال ثلاثة ابواب ومن الجنوب ثلاثة ابواب ومن الغرب ثلاثة ابواب.
Last month, Bill Gates announced that he will do what Carnegie recommended in two years, he will change his priorities so that he can work full time for the Bill and Melinda Gates Foundation, which he and his wife founded.	في الشهر الماضي أعلن بل جيتس أنه سوف يتبع وصية كارنيجي ففي غضون عامين سوف يعيد ترتيب أولوياته بحيث يتمكن من التفرغ للعمل في مؤسسة بل وميليندا جيتس ، التي أسسها هو وزوجته.
here's an excerpt, I Nebuchadnezzar laid the foundation of the gates down to the ground water level and had them built out of pure blue stone	وهذا اقتباس للعبارة أنا نبوخذنصر وضعت حجر الأساس للبوابة على الأرض وجعلتهم يبنون أحجار زرقاء ناصعة
Bill Gates	بيل غيتس لقد رأيت بعض الامور كنت تفعل في نظام
Bil Gates	بيل غيتس لفعل البرمجيات بواسطة كمبيوترات سوبر ،
And one in particular, is one that we're working on with the Acumen Fund, in a project that's been funded by the Bill and Melinda Gates Foundation.	وتحديدا, هناك سؤال نعمل على اجابته بالتعاون مع أكيومان فاند , في مشروع ممول من مؤسسة بيل وميليندا غيتس.
Close those gates!	أغلقوا الأبواب
Open those gates!	! لا تدعوهم يهربوا
Barricade the gates!	أغلقواالبوابات.
Open the gates!	أفتح البوابات
Open the gates.	افتحوا الابواب
Lower the gates!	إقفلوا الأبواب
Open the gates?	فتح البوابات
One of my favorite parts of my job at the Gates Foundation is that I get to travel to the developing world, and I do that quite regularly.	أحد الأشياء المفضلة في عملي في منظمة غيتس هي أن بمستطاعي السفر للدول النامية، وأنا أقوم بذلك بصورة مستديمة.
One of my favorite parts of my job at the Gates Foundation is that I get to travel to the developing world, and I do that quite regularly.	أحد الأشياء المفضلة في عملي في منظمة غيتس هي أن بمستطاعي السفر للدول النامية،
Is Bill Gates here?	هل بيل غيتس موجود
The gates are closing.	أبواب وتغلق.
The Bill Gates song!	أغنية بيل جيتس!
I hit the gates.	فصدمت البوابة.
A study of the costs of eradicating measles compared to the costs of maintaining indefinite control was commissioned in 2009 by the WHO and the Bill and Melinda Gates Foundation.	وكانت دراسة قد تم إجراؤها حول تكلفة استئصال الحصبة مقارنة بتكلفة الإبقاء على المكافحة غير المحددة وذلك في عام 2009 بواسطة منظمة الصحة العالمية ومؤسسة بيل وميليندا غيتس .
If Miki refuses to open the gates, approach the gates bearing the Great Lord's coffin.	إذا رفض (ميكي)أن يفتح البوابات... تقدموا للبوابات حاملين تابوت سيدنا العظيم
However, 1 of GDP is still not a very big number, and the Gates Foundation, with about 60 billion after Buffett s bequest, now accounts for a substantial share of the total.	إلا أن 1 من الناتج المحلي الإجمالي ما زال لا يشكل رقما بالغ الضخامة. فضلا عن ذلك فإن مؤسسة جيتس التي ستبلغ أصولها حوالي ستين مليار دولار أميركي بعد تنفيذ وصيه بوفيه بترك أمواله للمؤسسة، سوف تشكل قسما كبيرا من إجمالي هذه النسبة.
This is the website of the Bill amp Melinda Gates Foundation, and if you look at the words on the top right hand side, it says, All lives have equal value.	ستجدها تقول كل حياة لها قيمية متساوية هذا هو الفهم الفهم المنطقي لوضعنا في العالم
foundation	الأساسslot type
GW A foundation, a foundation. Not for profit.	ج و منظمة، منظمة. غير ربحية .

Display this page in English