Translation of "gates of hell" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| It ( Hell ) has seven gates , for each of those gates is a ( special ) class ( of sinners ) assigned . | لها سبعة أبواب أطباق لكل باب منها منهم جزء نصيب مقسوم . |
| It ( Hell ) has seven gates , for each of those gates is a ( special ) class ( of sinners ) assigned . | وإن النار الشديدة ل موعد إبليس وأتباعه أجمعين ، لها سبعة أبواب كل باب أسفل من الآخر ، لكل باب م ن أتباع إبليس قسم ونصيب بحسب أعمالهم . |
| Enter the gates of Hell , to dwell therein forever . Miserable is the residence of the arrogant . | ويقال لهم فادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فلبئس مثوى مأوى المتكبرين . |
| Enter ye the gates of hell , to dwell therein . Evil is the habitation of the scornful . | ادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فبئس مثوى مأوى المتكبرين . |
| Enter the gates of hell to abide therein , evil then is the abode of the proud . | ادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فبئس مثوى مأوى المتكبرين . |
| Enter the gates of Hell to stay therein forever . The abode of the arrogant is evil . | ادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فبئس مثوى مأوى المتكبرين . |
| Enter the gates of Hell , to dwell therein forever . Miserable is the residence of the arrogant . | فادخلوا أبواب جهنم ، لا تخرجون منها أبد ا ، فلبئست مقر ا للذين تكب روا عن الإيمان بالله وعن عبادته وحده وطاعته . |
| Enter ye the gates of hell , to dwell therein . Evil is the habitation of the scornful . | ادخلوا أبواب جهنم عقوبة لكم على كفركم بالله ومعصيتكم له خالدين فيها ، فبئست جهنم نزلا للمتكبرين في الدنيا على الله . |
| Enter the gates of hell to abide therein , evil then is the abode of the proud . | ادخلوا أبواب جهنم عقوبة لكم على كفركم بالله ومعصيتكم له خالدين فيها ، فبئست جهنم نزلا للمتكبرين في الدنيا على الله . |
| Enter the gates of Hell to stay therein forever . The abode of the arrogant is evil . | ادخلوا أبواب جهنم عقوبة لكم على كفركم بالله ومعصيتكم له خالدين فيها ، فبئست جهنم نزلا للمتكبرين في الدنيا على الله . |
| Enter the gates of Hell , to remain therein forever . What a terrible dwelling for the arrogant . | ادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فبئس مثوى مأوى المتكبرين . |
| Enter the gates of Hell , to remain therein forever . What a terrible dwelling for the arrogant . | ادخلوا أبواب جهنم عقوبة لكم على كفركم بالله ومعصيتكم له خالدين فيها ، فبئست جهنم نزلا للمتكبرين في الدنيا على الله . |
| Enter ye the gates of Hell as abiders therein . Hapless is the abode of the stiff necked . | ادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فبئس مثوى مأوى المتكبرين . |
| Enter the gates of Hell to abide therein , and ( indeed ) what an evil abode of the arrogant ! | ادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فبئس مثوى مأوى المتكبرين . |
| Enter the gates of Hell to abide eternally therein , and wretched is the residence of the arrogant . | ادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فبئس مثوى مأوى المتكبرين . |
| Enter ye the gates of Hell , to dwell therein and evil is ( this ) abode of the arrogant ! | ادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فبئس مثوى مأوى المتكبرين . |
| Enter ye the gates of Hell as abiders therein . Hapless is the abode of the stiff necked . | ادخلوا أبواب جهنم عقوبة لكم على كفركم بالله ومعصيتكم له خالدين فيها ، فبئست جهنم نزلا للمتكبرين في الدنيا على الله . |
| Enter the gates of Hell to abide therein , and ( indeed ) what an evil abode of the arrogant ! | ادخلوا أبواب جهنم عقوبة لكم على كفركم بالله ومعصيتكم له خالدين فيها ، فبئست جهنم نزلا للمتكبرين في الدنيا على الله . |
| Enter the gates of Hell to abide eternally therein , and wretched is the residence of the arrogant . | ادخلوا أبواب جهنم عقوبة لكم على كفركم بالله ومعصيتكم له خالدين فيها ، فبئست جهنم نزلا للمتكبرين في الدنيا على الله . |
| Enter ye the gates of Hell , to dwell therein and evil is ( this ) abode of the arrogant ! | ادخلوا أبواب جهنم عقوبة لكم على كفركم بالله ومعصيتكم له خالدين فيها ، فبئست جهنم نزلا للمتكبرين في الدنيا على الله . |
| Enter the gates of hell to remain in it forever . Evil is the final abode of the arrogant . | ويقال لهم فادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فلبئس مثوى مأوى المتكبرين . |
| Enter the gates of hell , to remain in it forever . Evil is the final abode of the arrogant . | ادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فبئس مثوى مأوى المتكبرين . |
| Enter the gates of hell to live therein forever . How terrible is the dwelling of the arrogant ones . | ادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فبئس مثوى مأوى المتكبرين . |
| So enter the gates of Hell , to dwell therein . Thus evil indeed is the abode of the arrogant . | ويقال لهم فادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فلبئس مثوى مأوى المتكبرين . |
| Enter the gates of hell to remain in it forever . Evil is the final abode of the arrogant . | فادخلوا أبواب جهنم ، لا تخرجون منها أبد ا ، فلبئست مقر ا للذين تكب روا عن الإيمان بالله وعن عبادته وحده وطاعته . |
| Enter the gates of hell , to remain in it forever . Evil is the final abode of the arrogant . | ادخلوا أبواب جهنم عقوبة لكم على كفركم بالله ومعصيتكم له خالدين فيها ، فبئست جهنم نزلا للمتكبرين في الدنيا على الله . |
| Enter the gates of hell to live therein forever . How terrible is the dwelling of the arrogant ones . | ادخلوا أبواب جهنم عقوبة لكم على كفركم بالله ومعصيتكم له خالدين فيها ، فبئست جهنم نزلا للمتكبرين في الدنيا على الله . |
| So enter the gates of Hell , to dwell therein . Thus evil indeed is the abode of the arrogant . | فادخلوا أبواب جهنم ، لا تخرجون منها أبد ا ، فلبئست مقر ا للذين تكب روا عن الإيمان بالله وعن عبادته وحده وطاعته . |
| So enter the gates of Hell , and dwell there for ever . How dreadful a dwelling for the haughty ! | ويقال لهم فادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فلبئس مثوى مأوى المتكبرين . |
| Enter the gates of hell , to remain in it forever so what a wretched destination for the haughty ! | ادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فبئس مثوى مأوى المتكبرين . |
| So enter the gates of Hell , and dwell there for ever . How dreadful a dwelling for the haughty ! | فادخلوا أبواب جهنم ، لا تخرجون منها أبد ا ، فلبئست مقر ا للذين تكب روا عن الإيمان بالله وعن عبادته وحده وطاعته . |
| Enter the gates of hell , to remain in it forever so what a wretched destination for the haughty ! | ادخلوا أبواب جهنم عقوبة لكم على كفركم بالله ومعصيتكم له خالدين فيها ، فبئست جهنم نزلا للمتكبرين في الدنيا على الله . |
| So enter the gates of Hell to abide in it for ever . How evil the abode of the arrogant ! | ادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فبئس مثوى مأوى المتكبرين . |
| Enter the gates of Gehenna ( Hell ) to be in it for ever . Evil is the lodging of the proud . | ويقال لهم فادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فلبئس مثوى مأوى المتكبرين . |
| So enter the gates of Hell to abide eternally therein , and how wretched is the residence of the arrogant . | ويقال لهم فادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فلبئس مثوى مأوى المتكبرين . |
| Therefore enter the gates of hell , to abide therein so certainly evil is the dwelling place of the proud . | ويقال لهم فادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فلبئس مثوى مأوى المتكبرين . |
| So enter the gates of Hell to abide in it for ever . How evil the abode of the arrogant ! | ادخلوا أبواب جهنم عقوبة لكم على كفركم بالله ومعصيتكم له خالدين فيها ، فبئست جهنم نزلا للمتكبرين في الدنيا على الله . |
| Enter the gates of Gehenna ( Hell ) to be in it for ever . Evil is the lodging of the proud . | فادخلوا أبواب جهنم ، لا تخرجون منها أبد ا ، فلبئست مقر ا للذين تكب روا عن الإيمان بالله وعن عبادته وحده وطاعته . |
| So enter the gates of Hell to abide eternally therein , and how wretched is the residence of the arrogant . | فادخلوا أبواب جهنم ، لا تخرجون منها أبد ا ، فلبئست مقر ا للذين تكب روا عن الإيمان بالله وعن عبادته وحده وطاعته . |
| Therefore enter the gates of hell , to abide therein so certainly evil is the dwelling place of the proud . | فادخلوا أبواب جهنم ، لا تخرجون منها أبد ا ، فلبئست مقر ا للذين تكب روا عن الإيمان بالله وعن عبادته وحده وطاعته . |
| So enter the gates of hell , to dwell therein for ever . Woeful indeed will be the lodging of the arrogant . | ويقال لهم فادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فلبئس مثوى مأوى المتكبرين . |
| It shall be said Enter the gates of hell to abide therein so evil is the abode of the proud . | قيل ادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها مقد رين الخلود فبئس مثوى مأوى المتكبرين جهنم . |
| So enter the gates of hell , to dwell therein for ever . Woeful indeed will be the lodging of the arrogant . | فادخلوا أبواب جهنم ، لا تخرجون منها أبد ا ، فلبئست مقر ا للذين تكب روا عن الإيمان بالله وعن عبادته وحده وطاعته . |
| It shall be said Enter the gates of hell to abide therein so evil is the abode of the proud . | قيل للجاحدين أن الله هو الإله الحق إهانة لهم وإذلالا ادخلوا أبواب جهنم ماكثين فيها أبد ا ، فق ب ح مصير المتعالين على الإيمان بالله والعمل بشرعه . |
| It will be said , Enter the gates of Hell , to abide therein eternally . How wretched is the destination of the arrogant . | قيل ادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها مقد رين الخلود فبئس مثوى مأوى المتكبرين جهنم . |
Related searches : Of Hell - Gates Of Heaven - Gates Of Dawn - Pearly Gates - Gates Foundation - Automatic Gates - Closed Gates - Outer Gates - Hell Lot Of - Circles Of Hell - Pits Of Hell - Hell Of Money
