Translation of "fences and gates" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| People left their marks on shirts, fences, their homes and clothing. | ترك الناس بصماتهم على القمصان، الأسوار، منازلهم وملابسهم. |
| It was later secured by fences and barricaded by pine trees. | وكان في وقت لاحق تمت إحاطته بأسوار وحواجز من أشجار الصنوبر. |
| Barbed wire fences, deserted streets, security guards bearing shotguns. | شوارع مهجورة وأسوار بأسلاك شائكة وحراس أمن يحملون بنادقهم في وجه العالم . |
| It has been said that good fences make good neighbors. | كنا نسمع قديما أن السياج الجيد بين الجار والجار يجعل العلاقة بينهما طيبة . |
| On the east were three gates and on the north three gates and on the south three gates and on the west three gates. | من الشرق ثلاثة ابواب ومن الشمال ثلاثة ابواب ومن الجنوب ثلاثة ابواب ومن الغرب ثلاثة ابواب. |
| On the east three gates on the north three gates on the south three gates and on the west three gates. | من الشرق ثلاثة ابواب ومن الشمال ثلاثة ابواب ومن الجنوب ثلاثة ابواب ومن الغرب ثلاثة ابواب. |
| Indeed, fences and barriers in Russia are usually built where there should be a footpath. | وفي الحقيقة، فإن الأسوار والحواجز في روسيا عادة ما ت ـب نى حيث ينبغي أن يكون هناك ممر مشاة. |
| How can you have a viable state carved up by fences, military roads, and barbed wire? | كيف لنا أن نتصور دولة قابلة للبقاء وهي مقسمة بالأسوار، والطرق العسكرية، والأسلاك الشائكة |
| In recognition of this, China has stepped up its efforts to mend fences. | واعترافا منها بهذا، كثفت الصين جهودها في محاولة لرأب الصدع. |
| Extra safety measures like solar fences, concrete posts and ditches have been dug up around vulnerable communities. | وقد تم تعزيز تدابير سلامة إضافية مثل الأسوار الشمسية، خنادق وأعمدة أسمنتية حول المجتمعات المعرضة للخطر. |
| There were white picket fences, a church on every street corner, low crime and virtually no drug use. | كانت هناك الأسوار البيضاء، وكنيسة في كل زاوية شارع وانخفاض معدل الجريمة ويكاد لا يوجد تعاطي للمخدرات. |
| McKay, N., and Gates, H. (eds). | مكاي، نون، والبوابات، حاء (المحررين). |
| and heaven is opened , having gates , | وف ت حت السماء بالتشديد والتخفيف شققت لنزول الملائكة فكانت أبوابا ذات أبواب . |
| and heaven is opened , having gates , | وف تحت السماء ، فكانت ذات أبواب كثيرة لنزول الملائكة . |
| and heaven is opened , and become gates , | وف ت حت السماء بالتشديد والتخفيف شققت لنزول الملائكة فكانت أبوابا ذات أبواب . |
| and heaven is opened , and become gates , | وف تحت السماء ، فكانت ذات أبواب كثيرة لنزول الملائكة . |
| There is undeniable wisdom in those words, but it is time to reevaluate what good fences really are. | ولا شكل أن هذه الكلمات تحمل في طياتها قدرا عظيما من الحكمة، إلا أن الوقت قد حان لإعادة تقييم المقصود من تعبير السياج الجيد . |
| From 1992 until 1995, Moss appeared in seven episodes of the TV series Picket Fences , as Cynthia Parks. | ظهرت ما بين عامي 1992 و 1995 في 7 حلقات من المسلسل التلفزيوني Picket Fences بدور سينثيا بارك. |
| The foundation, based in Seattle, Washington, is controlled by its three trustees Bill Gates, Melinda Gates and Warren Buffett. | يوجد مقر المؤسسة في سياتل، واشنطن ويرأسها ثلاثة أمناء بيل غيتس، وميليندا غيتس، وأرين بوفيت. |
| And Omar Qudah adds OmarQudah He who thinks he can fence space like he fences a roundabout or a farm, is crazy! | يضيف عمر OmarQudah مجنون من ظن أنه قادر على تسييج الفضاء كما يسيج دوار ومزرعة ! |
| Bill Gates on mosquitos, malaria and education | بيل غيتس بلا قيود |
| And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement. | والمجز ع بجانب الابواب مقابل طول الابواب المجز ع الاسفل. |
| Is Bill Gates here? | هل بيل غيتس موجود |
| Building fences and sending helicopters to police the borders will not be sufficient, and the idea that jihadis can be rehabilitated is a myth. | ولن يكون بناء الأسوار وإرسال الطائرات العمودية لحراسة الحدود كافيا . فضلا عن ذلك فإن فكرة إمكانية إعادة تأهيل الجهاديين ليست أكثر من أسطورة وهمية. |
| Thank you Bill Gates and thank you Ma. | شكرا لك بيل جيتس .. شكرا والدتي |
| The Gates Foundation can fund action and research. | وتستطيع مؤسسة بل غيتس أن تمول العمل والأبحاث. |
| Guns and gates no longer hold you in | لا تقيدك فيه البنادق والبوابات |
| Gates and shops are on the third floor. | في حين تقع البوابات ومعارض التسوق في الطابق الثالث. |
| And the heaven is opened and becometh as gates , | وف ت حت السماء بالتشديد والتخفيف شققت لنزول الملائكة فكانت أبوابا ذات أبواب . |
| and the sky will be opened and become gates , | وف ت حت السماء بالتشديد والتخفيف شققت لنزول الملائكة فكانت أبوابا ذات أبواب . |
| and the heaven shall be opened , and become gates , | وف ت حت السماء بالتشديد والتخفيف شققت لنزول الملائكة فكانت أبوابا ذات أبواب . |
| And the heaven is opened and becometh as gates , | وف تحت السماء ، فكانت ذات أبواب كثيرة لنزول الملائكة . |
| and the sky will be opened and become gates , | وف تحت السماء ، فكانت ذات أبواب كثيرة لنزول الملائكة . |
| and the heaven shall be opened , and become gates , | وف تحت السماء ، فكانت ذات أبواب كثيرة لنزول الملائكة . |
| It ( Hell ) has seven gates , for each of those gates is a ( special ) class ( of sinners ) assigned . | لها سبعة أبواب أطباق لكل باب منها منهم جزء نصيب مقسوم . |
| To it are seven gates for each of those gates is a ( special ) class ( of sinners ) assigned . | لها سبعة أبواب أطباق لكل باب منها منهم جزء نصيب مقسوم . |
| It ( Hell ) has seven gates , for each of those gates is a ( special ) class ( of sinners ) assigned . | وإن النار الشديدة ل موعد إبليس وأتباعه أجمعين ، لها سبعة أبواب كل باب أسفل من الآخر ، لكل باب م ن أتباع إبليس قسم ونصيب بحسب أعمالهم . |
| To it are seven gates for each of those gates is a ( special ) class ( of sinners ) assigned . | وإن النار الشديدة ل موعد إبليس وأتباعه أجمعين ، لها سبعة أبواب كل باب أسفل من الآخر ، لكل باب م ن أتباع إبليس قسم ونصيب بحسب أعمالهم . |
| The Gospel According to Gates | الإنجيل في نظر جيتس |
| We exit the prison gates. | بيت جد ي، نمر من أمامه! |
| Certainly, Gates and Buffett claim nothing of the sort. | ومما لا شك فيه أن جيتس و بوفيه لا يزعمان شيئا من هذا القبيل. |
| Terminal 1 is shaped like Kansai International Airport's terminal, but it is shorter and with 28 gates, 13 of which are double decker gates. | صممت صالة الركاب على شكل مطار كانساي الدولي، لكنها أقصر مع 28 من بوابات السفر، 13 منها مزدوجة وذات طابقين. |
| In most of Europe an old style gate is used for a crossing with gates, and a steam locomotive for a crossing without gates. | في معظم دول أوروبا يتم استخدام البوابة النمط القديم للمعبر مع البوابات، و قاطرة البخار لعبور دون البوابات. |
| While the government builds its own personal happiness behind high fences and armored glass they will be killing sheikhs and hiding in forests, nursing dreams of revenge. | بينما تبني الحكومة سعادتها الخاصة خلف الأسوار العالية والزجاج المقاوم للرصاص سيقتلون هم الشيوخ ويختبؤون في الغابات، يحلمون بالانتقام ويخططون له. |
| Bill Gates' PowerPoint presentation over here. | تجدون هنا عرض ال الخاص ببل غيتس. |