ترجمة "fresh leaves" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

the leaves are used fresh or dried as vegetables and as forage,
تستخدم الأوراق وهي ناضرة أو مجففة كخضروات أو كعلف للماشية،
Now, ordinary Lusakans want to cook similar meals in their own homes, driving demand for farmers who produce such delicacies as dried pumpkin, black jack leaves, and fresh Okra.
والآن يرغب أهل لوساكا العاديين في طهي وجبات مماثلة في بيوتهم، الأمر الذي يعطي دفعة قوية للطلب على المزارعين الذين ينتجون هذه الأطعمة الشهية مثل اليقطين المجفف، وأوراق البلاك جاك ، والبامية الطازجة.
The doors had two leaves apiece , two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other.
وللبابين مصراعان مصراعان ينطويان مصرعان للباب الواحد ومصراعان للباب الآخر.
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other door.
وللبابين مصراعان مصراعان ينطويان مصرعان للباب الواحد ومصراعان للباب الآخر.
Argentina s Fresh Start
الأرجنتين، بداية جديدة
The bread is fresh.
الخبز طازج.
grapes , and fresh fodder ,
وعنبا وقضبا هو القت الرطب .
grapes , and fresh fodder ,
فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
Leaves are falling.
تتساقط الأوراق.
On honoured leaves
في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله .
A Fresh Start for Europe
أوروبا والبداية الجديدة
The bread is not fresh.
الخبز ليس طازجا .
Why are you so fresh?
لم أنت وقح لهذه الدرجة
It leaves you breathless.
يحبس أنفاسك.
These caterpillars eat leaves.
هذه اليرقانات تأكل الأوراق.
These caterpillars eat leaves.
تأكل هذه اليرقانات الأوراق.
That leaves Russia vulnerable.
وهذا كله لا يكفي لتأمين الاقتصاد الروسي.
Fresh water is one such area.
والمياه العذبة من بين هذه المناطق.
Memories of Tiananmen are still fresh.
ولا تزال ذكريات ساحة السلام السماوي حاضرة في الأذهان.
Two Gardens , dark green and fresh .
مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما .
Two Gardens , dark green and fresh .
هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
None can guide those whom Allah leaves in error . He leaves them in their insolence , wandering blindly .
من يضلل الله فلا هادي له ويذرهم بالياء والنون مع الرفع استئنافا ، والجزم عطفا على محل ما بعد الفاء في طغيانهم يعمهون يترددون تحي را .
None can guide those whom Allah leaves in error . He leaves them in their insolence , wandering blindly .
م ن يضلله الله عن طريق الرشاد فلا هادي له ، ويترك هم في كفرهم يتحيرون ويترددون .
I'll stay until Tom leaves.
سأظل حتى يرحل توم.
War leaves scars on women
تقول الناشطات
It neither leaves , nor spares .
لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان .
It neither leaves , nor spares .
سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
That leaves the First Committee.
ويستثنى من ذلك اللجنة الأولى.
A Fresh Start for China and Japan?
أهي بداية جديدة للصين واليابان
My plane leaves at six o'clock.
ستنطلق طائرتي عند الساعة السادسة.
My plane leaves at six o'clock.
ستغادر الطائرة الساعة السادسة.
The train leaves in ten minutes.
سينطلق القطار خلال عشر دقائق.
The train leaves in ten minutes.
القطار سينطلق في غضون عشر دقائق.
The train leaves in 5 minutes.
سينطلق القطار في غضون خمس دقائق.
The train leaves at nine o'clock.
يغادر القطار في الساعة التاسعة.
Most of the leaves have fallen.
سقطت معظم الأوراق.
Inevitably, a visit also leaves questions.
ومن المحتم أن تخلف الزيارة أيضا بعض التساؤلات.
This leaves an unsettling fallback option.
وهذا يتركنا أمام خيار مزعج.
The bus leaves in five minutes.
سيغادر الباص في غضون خمس دقائق.
The bus leaves in five minutes.
ستنطلق الحافلة بعد خمس دقائق.
It spares not , neither leaves alone
لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان .
Leaving them like chewed up leaves .
فجعلهم كعصف مأكول كورق زرع أكلته الدواب وداسته وأفنته ، أي أهلكهم الله تعالى كل واحد بحجره المكتوب عليه أسمه ، وهو أكبر من العدسة وأصغر من الحمصة يغرق البيضة والرجل والفيل ويصل الأرض ، وكان هذا عام مولد النبي صلى الله عليه وسلم .
It neither spares , nor leaves anything .
لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان .
It spares not , neither leaves alone
سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
Leaving them like chewed up leaves .
فجعلهم به محطمين كأوراق الزرع اليابسة التي أكلتها البهائم ثم رمت بها .

 

Related searches : Fresh Basil Leaves - Fresh Bay Leaves - Fresh Green Leaves - Leaves - This Leaves - Parsley Leaves - Fenugreek Leaves - Mint Leaves - Basil Leaves - Green Leaves - Falling Leaves - Door Leaves - Leaves Room