ترجمة "الطازج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الطازج - ترجمة :
الكلمات الدالة : Fresh Fresh Freshly Squeezed Orange

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الخوخ الطازج ، شكرا
Peaches! Fresh peaches! Thank you!
الخوخ الطازج انهم لك
Peaches! Fresh peaches! They're yours!
العشب الطازج الذي قطعناه البارحة.
The fresh grass that we cut last night.
سجقي الجميل الطازج لن يسير وحده
My nice, fresh salami. She no walk away.
ان الجو حار مثل الحليب الطازج
It's as hot as fresh milk.
التقطت توت العليق الطازج بلدي فرانكلين في مزارع في كلاركسبورغ، فيرجينيا الغربية الولايات المتحدة الأمريكية 2 التوت الطازج
I picked my fresh Raspberries at Franklin Farms in Clarksburg, WV 2 pounds fresh raspberries
ماذا تفعل مع توت العليق الطازج الخاص
What to do with your Fresh Raspberries
الدجاج أم اللحم المشوى أم بالخضار الطازج
Chicken, foie gras, or Captain Cook mackerel?
إبحث عن الإشارات الحيوانية الطرق... القطران الطازج.
Look for animal signs... runways... fresh droppings.
3000 دزينة من البيض الطازج في التيتانك
3,000 dozen fresh eggs, Titanic.
في البيض الطازج يكون بياض البيض سائلا شفافا .
Fresh from the eggs, egg whites are transparent and liquid.
أعرف أين يمكنني إحضار أربعة من الط عم الطازج
I know where I can get four fresh baits.
اشتريت بعض البيض الطازج الذي أتى من المزرعة للتو.
I bought some fresh eggs which had just come from the farm.
هناك حوجة لمعيار جديد للطعام الطازج الصحيح لأطفالنا. صحيح
There needs to be a new standard of fresh, proper food for your children. Yeah?
هلموا اشتروا كيلو جزر بلدي جميل الجزر الطازج الجيد
Allez, ma jolie, un kilo de mes carottes. De la carotte, bien fraîche.
2 التوت الطازج 3 1 4 كوب كريمة الخفق 1 3 كوب سكر 1 ملعقة صغيرة من الفانيليا 1 ملعقة شاي نكهة الليمون الطازج
2 pounds fresh raspberries 3 1 4 cups whipping cream 1 3 cup sugar 1 teaspoon vanilla 1 teaspoon fresh lemon zest 1 8 teaspoon salt 28 honey graham crackers
ولكن بعد أسبوعين، لا وجود للخضار الطازج أو الفاكهة الطازجة.
But after a couple of weeks, no more fresh vegetables, no more fresh fruits.
لقد أحضرت أيضا قدرا طيبا من السمك الطازج من أجلك
I've got a nice bit of fresh fish for you, too.
. أنت خ بزتي اليوم أستطيع أن أشم رائحة الخبر الطازج عليك
You baked today. I can smell fresh bread on you.
خبز صابح زبد من الحليب الطازج وبيض مسلوق ولحم خنزير
Bread newly baked, butter fresh from the churn, and boiled eggs and ham.
فكر في ذلك، هذا المنتج الطازج من سطحك إلى طبق طعامك.
Think about this, the freshest produced, directly from your roof onto your plate.
الإدارة التي أعطتنا السراويل الكيسية، واللحن الطازج الغريب أصبحت منزلا للعضوية.
The borough that gave us baggy pants and funky fresh beats is becoming home to the organic ones.
وفي هافانا، 90 من المحصول الطازج للمدينة ينمو في المزارع والحدائق الحضرية المحلية.
In Havana, 90 of the city's fresh produce come from local urban farms and gardens.
ولأنه كان يوما حارا هو قال، هل ترغب ببعض ماء جوز الهند الطازج
And it was a hot day and he said, Hey, would you like some fresh coconut water?
كان هناك شيء واحد الذي القراصنة وسفن صيد الحيتان كل ها تطلبه الطعام الطازج
There was one thing that pirates and whalers all wanted fresh food
إذا كان هذان الكبيران كاش واندي يريدان الخبز الطازج، دعهما يركبان المنزل لاجلها
If those big lumps Cash and Andy want fresh bread, let 'em ride home for it.
13.000 شريحة من الخبز الطازج تخرج من هذا المصنع كل يوم، خبز طازج يوميا .
13,000 slices of fresh bread coming out of this one single factory every single day, day fresh bread.
ومنذ الثلاثينات، توسعت الطرق، أحتلت الشاحنات مكان القطارات، أصبح الطعام الطازج يسافر لأماكن بعيدة.
From the '30s on, road systems expanded, trucks took the place of railroads, fresh food began to travel more.
ويتواجد هناك بعض الفلسطينيين أيضا، بما في ذلك بعض الصبية الذين يبيعون عصير البرتقال الطازج.
There are some Palestinians there, too, including a couple of boys selling fresh orange juice.
ويضاف البصل والثوم والزنجبيل الطازج إلى المقلاة ويتم طهيهم ببطء لمدة 7 إلى 8 دقائق.
Onion, garlic, and fresh ginger are added to the pan and cooked slowly for 7 to 8 minutes.
بالنسبة لي .. الرغيف الفرنسي الطازج الخارج من الفرن متشعب.. بينما خبز البصل والزيتون الاخضر بالجبن ..
So for me, a well crafted baguette, fresh out of the oven, is complex, but a curry onion green olive poppy cheese bread is complicated.
في نهاية المطاف أنتجت كالفورنيا الكثير من الطعام الطازج، وعليه أصبحت مهمة للأطعمة المعلبة والمجمدة.
Eventually, California produced too much food to ship fresh, so it became critical to market canned and frozen foods.
مع زيادة الدموع ندى الصباح الطازج ، إضافة إلى مزيد من السحب السحب العميق مع يتنهد
With tears augmenting the fresh morning's dew, Adding to clouds more clouds with his deep sighs
الأعشاب و الأشجار و التفاح و الحليب الطازج و ماء البئر أشد برودة من أي... ..
Trees, grass, sweet cider and buttermilk... and water from that well that's colder than any other
لا تعمل في الشوارع مع الحليب ، ولا في وقت الربيع أنها لا تمهد لهم البيض الطازج.
The streets do not run with milk nor in the spring time do they pave them with fresh eggs.
بالنسبة لي .. الرغيف الفرنسي الطازج الخارج من الفرن متشعب.. بينما خبز البصل والزيتون الاخضر بالجبن .. هو التعقيد..
So for me, a well crafted baguette, fresh out of the oven, is complex, but a curry onion green olive poppy cheese bread is complicated.
هذا هو الجواب، للأسف 13.000 شريحة من الخبز الطازج تخرج من هذا المصنع كل يوم، خبز طازج يوميا .
This is the answer, unfortunately 13,000 slices of fresh bread coming out of this one single factory every single day, day fresh bread.
وحدد ذلك الاتجاه استخدام الأسواق للهلبوت الطازج لعدة أسابيع في العام، عندما يدفع تكدس المخزون الصيادين إلى تخفيض الأسعار.
The approach limited fresh halibut to the markets to several weeks per year, when the gluts would push down the price received by fishermen.
سيداتي وسادتي، يجب أن أتحرك بسرعة، لكن أرجو أن تفهموا مايلي الإدارة التي أعطتنا السراويل الكيسية، واللحن الطازج الغريب أصبحت منزلا للعضوية.
Ladies and gentlemen, I gotta move quick, but understand this The borough that gave us baggy pants and funky fresh beats is becoming home to the organic ones.
ويجب أن يكون الاعتبار الرئيسي هو توفير الطعام الطازج العالي النوعية بكفاءة للأفراد العسكريين، مع أخذ أي متطلبات ثقافية أو دينية في الحسبان.
The primary consideration should be the efficient supply of fresh high quality food to military personnel, taking into account any cultural or religious requirements.
لقد عملت مع المدارس. تحصلت على دعومات محلية مستدامة لإخراج كل مدرسة في المنطقة، من الطعام غير المرغوب فيه، الى الطازج. ستة آلالف ونصف لكل طفل.
I worked in the schools. I found local sustainable funding to get every single school in the area, from the junk, onto the fresh food six and a half grand per school.
إذا تضاعفت الإمدادات العالمية من الخضروات على سبيل المثال، فإن الغذاء الطازج الصحي سوف يصبح أكثر توفرا بأسعار أقل. بل وربما ينخفض الطلب على شراب الذرة والأطعمة المعالجة.
If, for example, the world s vegetable supply more than doubled, fresh, healthy food would become more affordable and accessible. Perhaps demand for corn syrup and processed foods would even decline.
فوق الترقوة وتيبس عالية من سترته تمسك ذقنه بارز من شركة مزدوجة ، تحت حاجبيه كان خطها وهلة من عينيه الأسود الطازج واختراق تنبيه ، شعره أبيض أشعث خلاف ذلك
Above the high stiff collar of his jacket his firm double chin stuck out prominently, beneath his bushy eyebrows the glance of his black eyes was freshly penetrating and alert, his otherwise dishevelled white hair was combed down into a carefully exact shining part.
لأنه ببساطة لم يدخل شيء في كانون الأول ديسمبر حيث لم يتم السماح بمرور أي شيء عبر سياج الأسلاك الشائكة الذي ضربته إسرائيل. . ولكن ما الغاية من بيع الخبز الطازج في مقبرة
The Palestinians are in agreement on one thing with Tzipi Livni, as Joseph, an ambulance driver, who calls her an ex serial killer with the Mossad , tells me more food is indeed coming in through the borders, simply because in December, next to nothing had managed to make it across the barbed wire fence stretched out by Israel.
في الطبعة الرابعة من غولدنغ بيرد أضاف توصية لتغسل المثانة في حالات البول القلوي ، بعد تجربة بواسطة سنو أظهرت أن أصبح لا معنى لها قلوية البول عندما يسيل البول الطازج ببطء في ذلك.
In the fourth edition Bird added a recommendation to wash out the bladder in cases of alkaline urine, after an experiment by Snow showed that stale urine became alkaline when fresh urine was slowly dripped into it.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الوزن الطازج - البقدونس الطازج - البيض الطازج - العشب الطازج - خبز الطازج - المبشور الطازج - العجين الطازج - خبز الطازج - عصير الطازج - اللحم الطازج - المراعي الطازج - المفروم الطازج - الدجاج الطازج - الثوم الطازج