ترجمة "الشجر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Bark Branches Foliage Trees Leaf

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

جمال أوراق الشجر في الخريف.
The beauty of fall foliage. tochigi nikko sano 2015 travel Nikko National Park waterfall
فمالئون منها من الشجر البطون .
Fill your bellies with it ,
فمالئون منها من الشجر البطون .
Then will fill your bellies with it .
فمالئون منها من الشجر البطون .
and you shall fill therewith your bellies
فمالئون منها من الشجر البطون .
And shall fill therewith your bellies .
فمالئون منها من الشجر البطون .
Then you will fill your bellies therewith ,
فمالئون منها من الشجر البطون .
Will be filling your bellies with it .
فمالئون منها من الشجر البطون .
filling your bellies with it
فمالئون منها من الشجر البطون .
And will fill your bellies therewith
فمالئون منها من الشجر البطون .
and stuff your bellies with it ,
فمالئون منها من الشجر البطون .
You shall fill your bellies with it ,
فمالئون منها من الشجر البطون .
And filling with it your bellies
فمالئون منها من الشجر البطون .
filling your bellies , with it
فمالئون منها من الشجر البطون .
And fill ( your ) bellies with it
فمالئون منها من الشجر البطون .
and fill your bellies with it ,
فمالئون منها من الشجر البطون .
Then will ye fill your insides therewith ,
الجبال وكل الآكام الشجر المثمر وكل الارز
mountains and all hills fruit trees and all cedars
الجبال وكل الآكام الشجر المثمر وكل الارز
Mountains, and all hills fruitful trees, and all cedars
ويوجد في شمال أمريكا أنواع كثيرة من فصيلة الشرغوفيات مثل ضفدع الشجر الرمادي (Hyla versicolor) و ضفدع الشجر الأمريكي الأخضر (Hyla cinerea) .
North America has many species of the Hylidae family, including the Gray tree frog ( Hyla versicolor ) and the American green tree frog ( H. cinerea ).
أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر .
Consider the fire that you strike ( and get by friction ) .
أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر .
So what is your opinion regarding the fire which you kindle ?
أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر .
Have you considered the fire you kindle ?
أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر .
Behold ! the fire which ye strike out
أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر .
Tell Me ! The fire which you kindle ,
أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر .
Have you seen the fire you kindle ?
أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر .
Did you consider the fire which you kindle ?
أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر .
Have ye observed the fire which ye strike out
أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر .
Have you considered the fire that you kindle ?
أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر .
Have you thought about the fire you kindle ?
أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر .
And have you seen the fire that you ignite ?
أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر .
Have you seen the fire which you kindle ?
أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر .
Have you considered the fire which you strike ?
أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر .
Have you thought about the fire that you kindle .
أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر .
See ye the Fire which ye kindle ?
عملت لنفسي برك مياه لتسقى بها المغارس المنبتة الشجر.
I made myself pools of water, to water from it the forest where trees were reared.
عملت لنفسي برك مياه لتسقى بها المغارس المنبتة الشجر.
I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees
ضفدع الشجر الكوبي هو أكبر ضفدع شجرة في أميركا الشمالية.
It is the largest tree frog in North America.
وكل عشر الارض من حبوب الارض واثمار الشجر فهو للرب. قدس للرب.
'All the tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the trees, is Yahweh's. It is holy to Yahweh.
وكان من هوان زناها انها نجست الارض وزنت مع الحجر ومع الشجر.
It happened through the lightness of her prostitution, that the land was polluted, and she committed adultery with stones and with stocks.
واكثر ثمر الشجر وغلة الحقل لكيلا تنالوا بعد عار الجوع بين الامم.
I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that you may receive no more the reproach of famine among the nations.
وكل عشر الارض من حبوب الارض واثمار الشجر فهو للرب. قدس للرب.
And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD's it is holy unto the LORD.
وكان من هوان زناها انها نجست الارض وزنت مع الحجر ومع الشجر.
And it came to pass through the lightness of her whoredom, that she defiled the land, and committed adultery with stones and with stocks.
واكثر ثمر الشجر وغلة الحقل لكيلا تنالوا بعد عار الجوع بين الامم.
And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen.
وغطى وجه كل الارض حتى اظلمت الارض. واكل جميع عشب الارض وجميع ثمر الشجر الذي تركه البرد. حتى لم يبق شيء اخضر في الشجر ولا في عشب الحقل في كل ارض مصر
For they covered the surface of the whole earth, so that the land was darkened, and they ate every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail had left. There remained nothing green, either tree or herb of the field, through all the land of Egypt.
وغطى وجه كل الارض حتى اظلمت الارض. واكل جميع عشب الارض وجميع ثمر الشجر الذي تركه البرد. حتى لم يبق شيء اخضر في الشجر ولا في عشب الحقل في كل ارض مصر
For they covered the face of the whole earth, so that the land was darkened and they did eat every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail had left and there remained not any green thing in the trees, or in the herbs of the field, through all the land of Egypt.