ترجمة "يترك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يترك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Leaves Leaving Behind Alone Leave

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لويد قد يترك كارين لكنه لن يترك كارين لكي.
Lloyd may leave Karen, but he will not leave Karen for you.
يترك KSystemLog.
Quits KSystemLog.
يترك Kكلمات متقاطعة
Quits KWordQuiz
بحيث يترك يعرض
So that leaves displays
...كان يترك بنطاله
Nothing.
إن ه يترك زوجته ...
farther back.
ألم يترك نقودي
Didn't he leave my money?
ألم يترك رسالة
Didn't he leave us a message? Yes.
وعرفات لم يترك خليفة له فحسب، بل إنه أيضا لم يترك أي نظام.
Arafat not only left no successor, but no order.
يترك تطبيق إلى حفظ.
Quits Kexi application. Kexi prompts you to save changes.
أن يترك حتى دعا .
To be left till called for.
لأنه يترك ملايين الأطفال.
Because it's leaving millions of children behind.
لن يترك الإسلام حيا
Islam is through. Not will be left alive.
حين يترك من أحب
When people I love
لا أحد يترك جانبا
Nobody's left behind.
لا تدعه يترك المبنى
Don't let him leave the building.
الجرح يترك علامة دائما
Suffering has left its mark.
اخبره ان يترك المسدس
Tell him to leave the gun.
كل شيء يترك لي.
Everything is left to me.
أو يترك العمل قليلا .
Or shut him up a bit.
أنه سوف يترك كارين .
He's going to leave Karen.
إجعله يترك يد ي ! إتركها
Make him leave my hand.
ألم يترك رسالة ما
No madame.
دون أن يترك ديون
Without leaving debts?
لماذا رجل يترك إمراة
Why does a man leave a woman?
ولكنه يترك لك القرار
But he lets you decide the matter.
هوذا بيتكم يترك لكم خرابا.
Behold, your house is left to you desolate.
هوذا بيتكم يترك لكم خرابا.
Behold, your house is left unto you desolate.
إنه لم يترك لي رساله
He didn't leave me a letter.
لكن ذلك يترك لغزا حقيقيا .
But that leaves a real riddle.
وكل جين يترك لنا بصمة.
And each gene gives us a fingerprint.
و ذلك يترك لغزا حقيقيا.
But that leaves a real riddle.
و لن يترك الجرح ندبه
There won't be a scar.
ذلك ما أن يترك لنا
So what does that leave us?
لا يترك لي أي أثر
Never leaves me a print.
لا، لم يترك أية رسائل
No, he wouldn't leave any message.
(والذي قرر أن يترك (كارين
Yeah, further back, why not?
سينيور نابالوني يترك غرفته الآن
Signor Napaloni is now leaving his room.
انه يترك كدمة على الجسد
It leaves a bruise.
لو انه يترك تلك المرأة
If he lets that dame Shh!
وقال، أنه بذلك يترك كارين .
He'd left Karen.
من منهم سوف يترك العرين
Which one would leave the den?
جعفر لا يترك شيء للحظ
Jafar leaves naught to fortune.
قد يترك كل أمواله لهم
He might leave them all his money.
! إطلب منه أن يترك يد ي
Ask him to let go of my hand!

 

عمليات البحث ذات الصلة : يترك الباب - أن يترك - يترك الطفل - يترك وراءه - يترك للعمل - يترك إرثا - يترك ل - يترك له - يترك إمكانية - يترك الأرز - يترك طليقا - يترك القارئ - يترك للصدفة - يترك المنزل