ترجمة "flow phenomena" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Flow - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Religions are natural phenomena. | الاديان ظاهرة طبيعية. |
| These phenomena were connected. | وكانت هذه الظواهر مترابطة. |
| We are a company in the field of automation, and we'd like to do very lightweight structures because that's energy efficient, and we'd like to learn more about pneumatics and air flow phenomena. | نحن شركة في مجال الأتمتة ، ونحن نرغب ببناء هياكل خفيفة الوزن للغاية لأن هذه هي كفاءة استخدام الطاقة. ونحن نرغب في معرفة المزيد عن ضغط الهواء وظواهر تدفق الهواء. |
| Basic science is critical to the ability to understand both the phenomena and the efforts to affect the phenomena. | العلوم الأساسية ضرورية جدا للقدرة على فهم كل من الظاهرة والجهود اللازمة للتأثير عليها. |
| These two phenomena are closely related. | هناك ارتباط وثيق بين هاتين الظاهرتين. |
| Awareness campaigns against the phenomena, at the same time that more information is being collected nationwide to enable better knowledge of the phenomena. | حمـــلات توعيـــة لمكافحــة هــذه الظواهر تـواكبها في الوقت نفسه جهــود لجمع المزيــد مـــن المعلومات في مختلف أنحاء البلد حتى يمكن التعرف على الظواهر بصورة أفضل. |
| The practices of racism are historical, political, and cultural phenomena. | إن ممارسات العنصرية تعتبر من قبيل الظواهر التاريخية والسياسية والثقافية. |
| In this case, supposedly, these messages are hidden in electronic phenomena. | في هذه الحالة، يفترض أن هناك رسائل خفية في الظواهر الالكترونية. |
| He also devoted many years to the study of spiritualist phenomena. | كما قضى سنوات عديدة من عمره في دراسة الظواهر الروحانية. |
| These equations are used to study phenomena such as gravitational waves. | تستعمل هذه المعادلات لدراسة ظواهر مثل الموجات الثقالية. |
| We need to develop joint efforts to extirpate those shameful phenomena. | ومن الضروري أن نبذل الجهود المشتركة من أجل اجتثاث تلك الظواهر المخزية. |
| Several new phenomena appeared in sixteenth century England that revolutionized human experience. | ففي القرن السادس عشر شهدت بريطانيا ع دة ظواهر أحدثت ثورة في التجربة الإنسانية. |
| Wherever you look it s a blend of interesting people, phenomena and landscape. | حيثما نظرت فهناك خليط من الناس المثيرين للاهتمام إضافة إلى الظواهر والمناظر الطبيعية . |
| Similarly, poverty had important linkages with the phenomena of trafficking and migration. | كما أن الفقر يرتبط ارتباطا وثيقا بظاهرتي الاتجار بالأشخاص والهجرة. |
| Flow chart | الأرجنتين السيد نورما إيثيل سبارباتي نوديلمان |
| Part of the problem lies in how Central American governments confront the phenomena. | يكمن جزء من المشكلة في الكيفية التي تحاول بها حكومات أميركا الوسطى مواجهة الظاهرة. |
| The first of these phenomena was discovered by Hertz and Hallwachs in 1887. | أول من اكتشف هذه الظاهرة هما العالمان هرتز وهالفاخس عام 1887. |
| Today, the terms Fortean and Forteana are used to characterize various such phenomena. | اليوم، يتم استخدام مصطلحات الفورتياني والفورتيانية لوصف مختلف هذه الظواهر. |
| Its adoption would contribute significantly to the elimination of racism and related phenomena. | ومن شأن اعتماده أن يسهم، بشكل كبير، في القضاء على العنصرية والظواهر المتصلة بها. |
| The flow of workers out of employment exceeds the flow back into employment. | وهنا يصبح تدفق العمال إلى خارج سوق العمالة أعظم من تدفق العمال الداخلين إلى سوق العمل. |
| Of course, earthquakes and all the natural phenomena floods, tornadoes, etc. take their toll. | بالطبع، فالزلازل وكل الظواهر الطبيعية من فياضانات وأعاصير، إلخ. تسبب تدميرا. |
| These phenomena are rarely discussed together and are observed in an inter regional perspective. | ونادر ا ما نوقشت كل هذه الظواهر مع ا وقد لوحظ ذلك في كثير من الأقاليم بالمنطقة. |
| The phenomena associated with problems at the critical Mach number became known as compressibility. | الظواهر المرتبطة بالمشاكل في رقم الماخ الحرج صارت تعرف بالانضغاطية compressibility. |
| The system should cover the areas most vulnerable to such phenomena, including the Mediterranean. | وينبغي للنظام أن يغطي المناطق الأكثر تعرضا لتلك الظواهر، بما فيها منطقة البحر الأبيض المتوسط. |
| In power engineering, the power flow study, or load flow study, is a numerical analysis of the flow of electric power in an interconnected system. | في هندسة الطاقة نعبر عن دراسة تدفق الطاقة أو دراسة تدفق الحمل بتحليل عددي لتدفق الطاقة الكهربائية داخل نظام مترابط. |
| Distinguishing between these disparate and inter related phenomena is important, because some are clearly unsustainable. | والتمييز بين هذه الظواهر المتباينة المترابطة يشكل أهمية كبرى، لأن بعضها غير قابل للاستمرار بشكل واضح. |
| Mihaly Csikszentmihalyi on flow | ميهاي تشيكسنتميهاي يتحدث عن التدفق |
| The Capital Flow Conundrum | معضلة تدفقات رأس المال |
| Apple s Cash Flow Problem | أبل ومشكلة التدفقات النقدية |
| Arms flow into Somalia | ألف تدفق الأسلحة إلى الصومال |
| A flow diagram illustrating the article flow process of the WP MED journal collaboration and translation project. | رسم تخطيطي يوضح عملية الترجمة. |
| Because bubbles are essentially social psychological phenomena, they are, by their very nature, difficult to control. | ولأن الفقاعات ظواهر اجتماعية سيكولوجية في الأساس، فإن السيطرة عليها أمر بالغ الصعوبة بحكم طبيعتها. |
| It was doubtless Franklin, however, who first proposed tests to determine the sameness of the phenomena. | ومما لا شك فيه أن فرانكلين هو أول من قرر عمل اختبارات لتحديد التشابه بين تلك الظاهرتين. |
| These phenomena, wherever they occur, constitute a threat to the maintenance of the rule of law. | وتشكل هذه الظواهر، حيثما وجدت، خطرا يتهدد الحفاظ على سيادة القانون. |
| Four decades of oil flow | أربعة عقود من تدفق النفط |
| Program flow control IF ... THEN ... | تم تطويرها سنة 1964 م وكانت تستند بشكل كبير على لغة الفورتران. |
| Regular budget cash flow projection | إسقاطات تدفق النقدية للميزانية العادية |
| Noting that drought and other types of natural disasters have proved to be recurring phenomena in Malawi, | وإذ تلاحظ أن الجفاف والأنواع الأخرى من الكوارث الطبيعية أصبحت ظاهرة متكررة في ملاوي، |
| The terms that we use to describe complex political and social phenomena and processes have odd ambiguities. | إن المصطلحات التي نستخدمها لوصف الظواهر والعمليات السياسة والاجتماعية المعقدة تشتمل على غموض غريب. |
| Other citizens couldn't hide their frustration with the government, the current situation, and the increasing Salafi phenomena. | لم يخف جزء آخر من المواطنين عن خيبة امل في الحكومة والاحداث الحالية وتصاعد ظاهرة السلفيين |
| A large number of Libyan television stations are devoted to political review, Islamic topics and cultural phenomena. | وتخصص عدد كبير من محطات التلفزيون الليبي لمراجعة سياسية ، والمواضيع الإسلامية و الظواهر الثقافية . |
| Phenomena in this category include genetic drift, biochemical or gene regulatory networks with small numbers of molecules. | وتشمل الظواهر في هذه الفئة الانجراف الوراثي ، البيوكيميائية أو شبكات تنظيمية الجين مع أعداد صغيرة من الجزيئات. |
| In 1832, one of Phenomenon's daughters, the 14 hands Phenomena, trotted 17 miles in only 53 minutes. | في 1832، هرولت واحدة من بنات ظاهرة ،the 14 أيدي ظاهرة،لتهرول 17 ميلا في 53 دقيقة فقط. |
| The worst of all these phenomena undoubtedly remains the widening gap between moral progress and technological advances. | وتبقى أسوأ هذه الظواهر، بلا شك، هي الهوة الآخذة في الاتساع بين التطور الأخلاقي والتقدم التكنولوجي. |
| Scientists around the world are interested in phenomena related to Sun Earth interactions, in particular the aurora. | 18 ويهتم العلماء في العالم قاطبة بالظواهر المرتبطة بتفاعلات الشمس والأرض، ولا سيما الشفق. |
Related searches : Physical Phenomena - Transport Phenomena - Psychic Phenomena - Strange Phenomena - Corrosion Phenomena - Economic Phenomena - Meteorological Phenomena - Electromagnetic Phenomena - Related Phenomena - Weather Phenomena - Transient Phenomena - Emergent Phenomena - Spatial Phenomena - Social Phenomena