ترجمة "firing squad" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Firing squad - translation :

Squad - translation :

الكلمات الدالة : تطردني يطلقون طردك أوقفوا إعدام فرقتي فرقتك الفرقه الفرقة المفرقعات

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

He was executed by firing squad on 26 December 1944 at the Fort de Montrouge.	تم إطلاق النار عليه في ساحة فورت دي مونتروج في 26 ديسمبر 1944.
Once they are sure that you murdered someone, you will be arrested, judged, and executed by firing squad.	فبمجرد تأكدهم من أنك قتلت شخصا ما، فسوف يلقى القبض عليك، وت حاك م، ت عد م رميا بالرصاص .
Other reports credited him with subsequently organizing both their trial and a firing squad even before the legal proceedings began.	كما نسبت إليه تقارير أخرى تنظيم محكمتهما وإعدامهما في وقت لاحق ـ حتى قبل أن تبدأ الإجراءات القانونية.
Mauritanian blogger Mohamed Cheikh Ould Mohamed was sentenced to death by firing squad on December 24, 2014, for an online article he published over a year ago.	في الرابع والعشرين من ديسمبر كانون الأول2014، ح كم على المدو ن الموريتاني محمد شيخ ولد محمد بالموت رمي ا بالرصاص، على خلفية مقال نشره قبل أكثر من سنة.
I meant tanks, you fool, he said, in effect, to Gen. Iulian Vlad, threatening to put him in front of a firing squad if he did not comply.	وفي نوبة من الغضب قال للجنرالايوليان فلاد كنت أقصد الدبابات أيها الأحمق . ثم هدده بوضعه أمام فرقة إعدام إذا لم يمتثل.
The pre credit sequence shows a group of Spanish guerrillas during the insurgency against Napoleon being led to a wall where they are to be executed by firing squad.	في بداية الفيلم وقبل نزول الأسماء نرى مجموعة من أفراد حرب العصابات الأسبان أثناء التمرد ضد نابليون وهي تساق إلى جدار حيث كان من المقرر أن يعدموا رميا بالرصاص بواسطة فرقة إعدام.
1935 died 26 June 1978) was the head of state of the People's Democratic Republic of Yemen (South Yemen) from 22 June 1969 until his surrender and execution by firing squad on 26 June 1978.	سالم ربيع علي يعرف باسم سالمين (1935 1978) كان رئيس جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية من 22 يونيو، 1969 وحتى استسلامه للمنقلبين عليه في 22 يونيو، 1978 وإعدامه في 26 يونيو، 1978.
Banderitas Squad replied	وكان رد فرقة باندرياس ما يلي
What s a squad? I asked her.	سألتها وما هي فرقة الشرطة .
The prisoners were taken to the basement, sedated, and then killed some by firing squad, others in death flights they were flown over the Atlantic Ocean or the Rio de la Plata, and pushed out of the plane or helicopter to the waters below.	وكان يتم اصطحاب السجناء إلى القبو حيث يتم تخديرهم وقتلهم أحيان ا رمي ا بالرصاص أو عن طريق رحلات الموت حيث كان يتم نقل السجناء على متن طائرات عادية أو هليكوبتر تحلق بهم فوق المحيط الأطلنطي أو نهر ريو دي لا بلاتا ثم يتم إلقاؤهم في الماء.
The final squad was announced on 7 January 2015.	تم إعلان القائمة النهائية يوم 7 يناير 2015.
The soldiers then began firing around us.	بدأ الجنود بعد ذلك بإطلاق النار من خلف ظهورنا.
After this initial exchange, the firing became indiscriminate.	وبعد هذا التبادل الأولي لإطلاق النار، أصبح الوضع عشوائي ا.
IDF soldiers did not respond to the firing.	ولم ترد قوات الدفاع الإسرائيلية على ذلك.
The police major said they were only hiring for their police squad.	قالت رائد الشرطة أنهم يطلبون للتوظيف أناس لدى فرقة الشرطة.
Despite having been in the England squad at the 1996, 2000 and 2004 European Championships, and having 59 England caps (23 as a substitute), Neville was never in an England World Cup squad.	على الرغم من أنه كان في صفوف منتخب بلاده في بطولة عام 1996، 2000 و 2004 الأوروبية، وبعد 59 مباراة دولية انجلترا (23 كبديل)، لم يشارك نيفيل أبدا في نهائيات كأس العالم.
He was part of the France squad in the 1998 FIFA World Cup.	وقد كان لاعبا في التشكيلة الأساسية في كأس العالم 1998.
He invented the modern face mask, the taxi squad and the draw play.	ابتكر براون قناع الوجه الحديث، وفرقة التاكسي ورسم اللعب.
He was included in the Moroccan squad in the 1994 FIFA World Cup.	كان ضمن التشكيلة التي خاضت منافسات كأس العالم 1994 بالولايات المتحدة.
In many armies, it might be a squad of 2 3 fireteams (i.e.	في العديد من الجيوش، قد تكون فرقة من 2 3 fireteams (أي 7 12 من الجنود).
And when you expand the box, the firing location expands.	وحين توسع الصندوق، تتسع أماكن الإطلاق
He was part of the squad that won the 2004 African Cup of Nations.	كان من ضمن الفريق التونسي الذي شارك بكأس الأمم الأفريقية 2004.
Member of the first squad of cosmonauts Valentina Tereshkova was awarded the Order of Friendship.	الصورة مأخوذة عن www.
The 25 year old has also been selected for the 4 x 400m relay squad.	اختير العداء ذو الخمس والعشرين عاما أيضا لينافس في فريق سباق 400 متر تتابع.
Nevertheless, Messi was selected in the Argentina squad for the tournament on 15 May 2006.	ومع ذلك، تم اختيار ميسي في منتخب الأرجنتين للبطولة في 15 مايو 2006.
In November 2008 he returned to the squad for a friendly against Germany in Berlin.	عاد كاريك إلى جانب إنجلترا يوم 19 نوفمبر 2008 في الفوز 2 1 وديا على ألمانيا في برلين.
Each squad is led by a player who has advanced through the game's ranking system.	وسوف يكون كل فريق بقيادة لاعب تقدما من خلال اللعبة في نظام التصنيف.
I'm expecting the release of a chapter book called Platypus Police Squad The Frog Who Croaked.	أنا أتوقع إطلاق كتاب فصلي يسمى فرقة شرطة خلد الماء الضفدع الذي ينقنق
First, employers in Bosnia and Herzegovina face fewer procedural constraints and bear a similar, if not lesser, burden of firing, in the sense of the length of a firing period and redundancy quotas.	أولا ، إن القيود الإجرائية التي يخضع لها أرباب العمل في البوسنة والهرسك أقل منها في البلدان الأخرى، في حين أن العبء الذي يتحملونه في حالة طرد العمال قياسا بطول مدة الطرد ونسب الزائد من العمال، مماثل للبلدان الأخرى أو أقل منها شدة.
A specialized police morality squad has launched a campaign to curb prostitution, especially in the major cities.	ومن ناحية أخرى، فإن قمع البغاء أنطلق بصفة خاصة بمعرفة قسم متخصص في شرطة الآداب وخاصة في المراكز الحضرية الكبرى.
A squad of Security Police armed with electric truncheons intercepted the monks and placed them under arrest.	فقد قطعت فرقة من شرطة الأمن مسلحة بعصيان كهربية طريق الرهبان وألقوا القبض عليهم.
2006 World Cup On 15 May 2006, Fàbregas was selected for the Spanish 2006 FIFA World Cup squad.	كأس العالم 2006 في 15 مايو 2006، تم اختيار سيسك في تشكيلة إسبانيا في كأس العالم 2006.
For example, labor contracts in many developing countries effectively prohibit employers from firing workers.	على سبيل المثال، تحظر عقود العمل فعليا على أرباب العمل في العديد من الدول النامية فصل العمال.
It then escalated to live and rubber ammunition and intensive firing of tear gas.	وحولوا الإشتباك لضرب رصاص حى ومطاطى وقنابل مسيلة بصورة مكثفة
References External links sambafoot.com dodo10.com canalbotafogo.com CBF youtube.com Botafogo libera atletas antes do fim do Brasileirão Portuguesa squad	المصدر وصلات خاريجة sambafoot.com dodo10.com canalbotafogo.com CBF youtube.com Botafogo libera atletas antes do fim do Brasileirão Portuguesa squad
Issandr El Amrani wrote about the firing of Ibrahim Eissa on his own blog, Arabist.	وقد بدأت تصدر أسبوعيا في كل أربعاء ثم أصبح إصدارها يوميا وأسبوعيا .
Hizbollah then started firing mortar rounds at several IDF positions in the Shab'a farms area.	وعندها شرع حزب الله يطلق قذائف الهاون على عدد من مواقع قوات الدفاع الإسرائيلية في منطقة مزارع شبعا.
And if you record from several grid cells shown here in different colors each one has a grid like firing pattern across the environment, and each cell's grid like firing pattern is shifted slightly relative to the other cells.	وإن سجلت من عدة خلايا شبكية معروضة هنا بألوان مختلفة كل واحدة لديها نمط إطلاق شبه شبكي على امتداد الوسط، وكل نمط إطلاق شبه شبكي للخلية يحول قليلا بالنسبة للخلايا الأخرى.
According to Download Squad, access to the popular social networking website Facebook has been blocked in the United Arab Emirates...	حسبما جاء في مدو نة داونلود سكواد , قامت الإمارات العربية المت حدة بحجب موقع فيسبوك.
Appalled by their daily routine, police officers from the Amsterdam vice squad have asked to be transferred to other departments.	من المعروف أن بعض ضباط الشرطة العاملين في إدارة الآداب في أمستردام يطلبون نقلهم إلى إدارات أخرى من هول ما يرون أثناء عملهم اليومي.
Any accidental firing or miscalculations during such exercises, could be use as pretext for regional conflict.	أي حادث إطلاق نيران أو حسابات خاطئة أثناء تلك المناورات والتدريبات، يمكن أن تستخدم كحجة من أجل نزاع إقليمي في المنطقة.
A total of 345 members of the Force have been wounded by firing or mine explosions.	وقد أصيب ما مجموعه 345 من أفراد القوة المؤقتة بجروح نتيجة إطلاق النار أو انفجار ألغام.
On 11 May 2010, he was named as one of seven backup players for 23 men 2010 FIFA World Cup squad.	وفي 11 مايو 2010، كان اسمه واحدا من سبعة لاعبين احتياطيين لمنتخب الرجال لكرة القدم كأس العالم 2010 لكنه لم يشارك.
22 May 2014, Lawrence was named in the Wales senior squad for the friendly match against Holland on 4 June 2014.	في 22 مايو 2014، تم استدعاء توم لورنس للمنتخب الاول لويلز للعب مباراة ودية ضد هولندا يوم 4 يونيو 2014.http en.wikipedia.org wiki Tom_Lawrence
Indeed, even China s firing of missiles into the Taiwan Strait in 1996 did not change US policy.	والواقع أن حتى الصواريخ التي أطلقتها الصين باتجاه مضيق تايوان في عام 1996 لم تغير سياسة الولايات المتحدة.

Display this page in English