ترجمة "يطلقون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يطلقون - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كانوا يطلقون عليه | They called him Handsome Harry. |
يطلقون عليا (البخيل) | They call me a miser. |
! أنهم يطلقون النار | They're shooting! |
يطلقون على ديل | Folks call me Dill. |
المشكلة انه عل مهم كيف يطلقون النار ولم يعلمهم على ماذا يطلقون النار | Only trouble was he taught them how, he didn't teach them what to shoot at. |
إنهم يطلقون النار عليك. | In your hands is a Molotov cocktail. |
سوف يطلقون النار عليك . | You'll be shot down. |
لارسيني، كانوا يطلقون عليه. | Larceny, they called it. |
.... هذا ما يطلقون عليه | Man, that's what you call a |
الجميع يطلقون على (بوو) | Everybody just calls me Bo. |
اتسائل لم يطلقون الشعلة | I wonder what a ship like that would want to fire a rocket for. |
الهنود يطلقون سراح الجـاموس | The Indians are stampeding the buffalo. |
م انهم يطلقون النار علي . | MM They're shooting at me. |
يتكلمون عن عندما يطلقون النارــ | They're talking about the decision of why they don't go shoot |
انهم لا يطلقون شاهدهم يتساقطون | They ain't shooting. Watch them fall. |
يطلقون على ذلك يوم موسى | They call it the day of Moses. |
أنهم يطلقون على أنفسهم الوطنيين | They call themselves patriots. |
انهم يطلقون على هذا قاتل عالمى | They're calling this a global killer. |
الجمهوريون،يطلقون عليها إسم الرعايه الأباميه | And the Republicans call it, derisively, Obamacare. |
تعرف لماذا يطلقون علي (جن ي الأسنان) | You do know why they call me the Tooth Fairy. |
أنا ممرض.. اسمي نولان يطلقون علي | I'm a nurse, name of Nolan. |
أعجبونى أكثر عندما كانوا يطلقون النار | I liked it better when they were shooting. |
لكي تكوني هنـاك عندما يطلقون سراحه. | Then you'll be right there, when they release him. |
أولا يسممونا ثم يطلقون علينا النار | First they poison us, then they shoot us? |
انه ما يطلقون عليه حصن خفى | It's what they call a hidden fortress. |
أصدقائى الحميمون يطلقون على جنرال بارجون | My more intimate friends call me General Burgoyne. |
لقد ذكرت في كتابي، يطلقون علي المدرب. | I mention in my book, They Call Me Coach. |
ادي الي ما يطلقون عليه الهولنديون البراغماتية . | led to what the Dutch call pragmatism . |
المؤرخون الإقتصاديين يطلقون على ذلك الإختلاف العظيم. | Economic historians call this The Great Divergence. |
لكن الغوغاء يطلقون على البـاب الـدوار سـوزى | But the mob all calls me Swinging Door Susie. |
أعتقد أنهم يطلقون عليها شجرة أحجية القرد | I believe it is called a monkey puzzle tree. |
الاولاد يطلقون النار على الكذ اب حال رؤيته | My boys would just soon shoot a liar as look at him. |
لهذا السبب يطلقون اسمه على هذا المكان | Is that what they call this place? |
حقيبة للنوم بداخلها يطلقون عليها كيس نوم | A sleeper bag they call it. |
أليس ذلك ما يطلقون عليه مشجرة أخشاب | Isn't that what they call timber? |
هذا ما يطلقون عليه إصابة بآلة حادة | That's what they call a blow with a blunt instrument. |
إنهم يطلقون موجة رهيبة علينا بالعين الشر يرة | They cast terrible spell on us with evil eye. Oh, nonsense. |
و 40 مليون أمريكي يطلقون عليك (عمي) | And 40 million Americans call you Uncle? |
هل أنت من يطلقون عليه اسم السيد | Are you the one they call the Cid? |
كانوا يطلقون أصواتا كأنهم يلتهمون بأفواههم يقومون بحشو قبضاتهم فى أفواههم و يطلقون أصواتا تلتهم و كانت وجوههم عابسة بصورة مخيفة | They made gobbling noises with their mouths stuffing their fists into their mouths and making gobbling noises with frightful grins. |
لماذا يقتلوننا لماذا يطلقون علينا النار في المظاهرات | Why do they kill us? Why do they (fire on) us when we make demonstrations? |
الجنود سوف يطلقون النار عليكم, وحماس سوف تختطفكم. | The army will shoot you, and Hamas will kidnap you. |
فاذا هم يطلقون علي اسم معسكر الاعتقال ايرهارد! | So they call me Concentration Camp Ehrhardt. |
فاذا انهم يطلقون علي اسم معسكر الاعتقال ايرهارد | So, they call me Concentration Camp Ehrhardt? |
لا عجب أن الهنود يطلقون النار ويصيبون الأشجار | No wonder the Indians try to shoot around trees. |
عمليات البحث ذات الصلة : يطلقون ألسنتهم - يطلقون على أنفسهم - يطلقون على أنفسهم