ترجمة "fighter bomber" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The main task of German aviation was to provide close support in the form of the dive bomber and medium bomber.
كانت مهمة الطيران الألماني تقديم الدعم الجوي القريب عن طريق قاذفات القنابل والمقنبلات المتوسطة.
Fighter pilot training school.
المدرسة مقاتلة تدريب الطيارين.
Fortunately, Hadjiev is a fighter.
هادجيف مقاتل لحسن الحظ.
Sheikh Said Afandi, killed in August by suicide bomber.
شيخ سعيد أفندي، ق تل في أغسطس أب عن طريق تفجير انتحاري.
That fighter plane dropped a bomb.
الطائرة المقاتلة أسقطت قنبلة.
That fighter plane dropped a bomb.
الطائرة المقاتلة ألقت قنبلة.
Fighter squadrons Mirage 2000D, SAM sqns.
أسراب مقاتلة ميراج 2000D ، sqns SAM.
The fighter aircraft were equipped with incendiary bombs.
وكانت الطائرة المقاتلة مجهزة بقنابل حارقة.
The Model 464 16 was a nuclear only bomber with a 10,000 pound (4,500 kg) payload, while the Model 464 17 was a general purpose bomber with a 9,000 pound (4,000 kg) payload.
الأول هو موديل 16 464 للأسلحة النووية فقط قادر على حمل 4,500 كيلوغراما من الأسلحة (10,000 باوند) و الأخر هو موديل 17 464 متعدد الأغراض قادر على حمل 4,000 كيلوغراما من الأسلحة (9,000 باوند).
Until the surviving bomber was found, Boston was reduced to a ghost town.
وإلى أن تم العثور على المفجر الناجي، تحولت بوسطن إلى مدينة أشباح.
Many DC 4E design features found their way into the Japanese Nakajima G5N bomber.
عديد من خواص طائرة دي سي 4 إي وجدت في طائرة Nakajima G5N اليابانية.
I think that he's the world's most courageous fire fighter.
أعتقد أن ه أكثر رجال الإطفاء شجاعة في العالم.
Partisan and resistance fighter deaths are included with military losses.
بارتيزان (عسكرية) and resistance fighter deaths are included with military losses.
Air Groups may be named according to their primary mission, for example an air group specialized in fighter operations receives the designation of Fighter Group ( Grupo de Caza ).
المجموعات الهواء قد يكون اسمه وفقا لمهمتها الأساسية، على سبيل المثال مجموعة الهواء المتخصصة في عمليات مقاتلة يتلقى تسمية مقاتلة مجموعة (غروبو دي كازا).
Say this person approaching here, and they say, Well is this a suicide bomber or not?
لنقل ان هذا الشخص يعبر هنا يستاءل الطاقم, حسنا,هل هذا مفجر انتحاري او لا
This is the most well made film of a Tajik IS fighter.
هذا من أحسن الأفلام إتقان ا لمقاتل طاجيكي مع داعش.
On 23 October, a suicide bomber detonated three grenades as three ISAF vehicles from KAIA passed by.
وفي 23 تشرين الأول أكتوبر، قام أحد منفذي التفجيرات الانتحارية بتفجير ثلاث قنابل يدوية لدى مرور ثلاث مركبات تابعة للقوة الدولية كانت عائدة من مطار كابل الدولي.
The movie is based on the biography of the freedom fighter Imad Aqil.
الفيلم مأخوذ عن قصة المناضل عماد عقل.
In 1944, he organized a training program for B 29 bomber pilots to use new radar bomb sights.
في 1944 قام بتنظيم برنامج تدريب لطياري القاذفة 29 لاستخدام تقنية جديدة في اكتشاف القنابل بالرادار.
None of this will cease to be relevant if India buys a European fighter plane.
ولن ينمحي أي من هذا لمجرد شراء الهند لطائرات مقاتلة أوروبية.
Indeed, the following video demonstrates that the mockery goes beyond Tehran s alleged fifth generation fighter.
في الحقيقة، يوضح الفيديو التالي تخطي السخرية والتهكم حد الجيل الخامس من الطائرات المقاتلة الإيرانية المزعومة.
So far, only three women have become actual fighter pilots and one a transport pilot.
حتى الآن، فقد أصبحت المرأة فقط ثلاثة طياري المقاتلات الفعلية واحد طيار النقل.
The newest fighter in the Czechoslovak Air Force arsenal was the MiG 29 (Izdelie 9.12).
وكان أحدث مقاتلة في ترسانة سلاح الجو التشيكوسلوفاكية من طراز ميج 29 (Izdelie 9.12).
The would be bomber was a 21 year old Palestinian woman who had been entering Israel on a medical permit.
وكان المهاجم امرأة فلسطينية تبلغ من العمر واحد وعشرين عاما سمح لها بدخول إسرائيل بتصريح طبي.
When Serbian fighter jets flew threateningly low over Slovenia s nuclear power plant, they spared the reactor.
وعندما حلقت المقاتلات النفاثة الصربية على ارتفاعات منخفضة إلى حد خطير فوق محطة الطاقة النووية في سلوفينيا، فإنها لم تتعرض للمفاعل بأي أذى.
In 2007, The Ring ranked Armstrong as the second greatest fighter of the last 80 years.
في عام 2007، صنفت مجلة الحلبة (The Ring) آرمسترونغ كثاني أعظم مقاتل في السنوات الثمانين الماضية.
The Bristol M.1 Monoplane Scout was a British monoplane fighter of the First World War.
بريستول إم 1 هي طائرة مقاتلة أحادية السطح بريطانية من الحرب العالمية الأولى.
Equipment Fighter and reconnaissance aircraft In 1984 Turkish Aerospace Industries (TAI) was established and Turkey started to produce fighter aircraft locally under license, including a total of 232 F 16 Fighting Falcon (Block 30 40 50) aircraft for the air force.
طائرات مقاتلة في عام 1984 تم تأسيس صناعات الطيران التركية (TAI)، وتركيا التي لإنتاج الطائرات المقاتلة محليا بموجب ترخيص بما مجموعه 232 F 16 فالكون (بلوك 30 40 50) طائرة لسلاح الجو.
Amr Salama an avid fighter against the emergency law wrote فتم اقتياده إلى القسم وجرى ما جرى
كتب الناشط المعارض لقانون الطوارئ عمرو سلامة فى مدونته
Propaganda, rocket attacks, improvised explosive devices and the occasional suicide bomber may remain the main weapons used by the opposing militant forces.
وقد تبقى الدعاية والهجمات الصاروخية وأجهزة التفجير المرتجلة والمفجرون الانتحاريون من حين لآخر هي الأسلحة الرئيسية التي تستعملها القوى المسلحة المعارضة.
One representative was named to the Council because he defected with his MIG fighter plane 20 years ago.
على سبيل المثال، تم تعيين أحد الممثلين في المجلس لأنه انشق هاربا بطائرته المقاتلة من طراز ميج قبل عشرين عاما.
The British government is in early talks with Bahrain over a potential order for the Eurofighter Typhoon fighter.
الحكومة البريطانية تجري محادثات مبكرة مع البحرين على أمر المحتملة لمقاتلة يوروفايتر تايفون.
On August 28, Said Afandi, a Sufi Sheikh and one of Dagestan s most prominent religious scholars, was killed by a female suicide bomber .
يوم 28 من أغسطس آب، تم اغتيال سعيد أفندي ، أحد أبرز شيوخ الصوفية ويتبعه عشرات الآلاف المريدين، تم اغتياله من خلال انتحار امرأة قامت بتفجير نفسها المرأة كانت مسلمة سلفية.
After flight testing, the bomber joined the Russian Air Force on 29 April 2008, bringing the total number of aircraft in service to 16.
إنضمت هذه الطائرة لسلاح الجو الروسي يوم 29 أبريل 2008 ليصبح العدد الكلي لهذه الطائرات في الخدمة 16.
This work was discovered by engineers at North American Aviation during the early design studies of what would lead to the XB 70 bomber.
اكتشف المهندسون هذا العام في نورث أمريكان أفياشن أثناء دراسات التصميم الأولى لما سيقود إلى قاذفة القنابل XB 70.
On 18 January 2005, a Palestinian suicide bomber struck the Gush Katif Junction in the Gaza Strip, killing one Israeli and wounding eight more.
ففي 18 كانون الثاني يناير 2005، هاجم انتحاري فلسطيني معبر غوش قطيف في قطاع غزة، وقتل إسرائيليا وجرح ثمانية آخرين.
Tetsuzo Iwamoto was one of the top scoring fighter aces of the Empire of Japan, during World War II.
تيتسوزو إيواموتو كان واحد ا من أفضل المقاتلين تحقيق ا للنتائج في إمبراطورية اليابان أثناء الحرب العالمية الثانية.
With Vastine leading by two in the final round, the Dominican fighter made a comeback and won the fight.
مع فاستين الرائدة من قبل اثنين في الجولة الاخيرة، أدلى مقاتلة الدومينيكان عودة والانتصار في المعركة.
Not even boxing does, except on very rare occasions, such as when Joe Louis, the Brown Bomber, beat Max Schmeling, the Nazi favorite, in 1938.
وحتى الملاكمة لا تحرك مثل هذه المشاعر، باستثناء حالات نادرة للغاية، كما حدث حين تغلب جو لويس (قاذفة القنابل البنية اللون) على ماكس شميلنج، الملاكم المفضل لدى النازيين في عام 1938.
A suicide bomber attacked in Israel, and, in retaliation, the Israel Defense Forces took over Ramallah, where the tiny Palestinian Sesame Street studio was located.
فقد نفذ مفجر انتحاري هجوما في إسرائيل، وانتقمت قوات الدفاع الإسرائيلية بالاستيلاء على رام الله، حيث كان يقع أستوديو تصوير شارع سمسم الفلسطيني الضئيل.
The X 51 successfully launched from the wing of a B 52 bomber, but after 16 seconds there was a problem with a control fin.
ولقد نجحت الطائرة X 51 في الانطلاق من الجناح قاذف القنابل B 52، ولكن بعد مرور 16 ثانية ظهرت مشكلة في جنيحات التحكم.
In January, the military reportedly deployed gunships and fighter jets in a push to shut down KIA headquarters in Laiza.
وفي يناير كانون الثاني، نشرت المؤسسة العسكرية، كما أوردت التقارير، طائرات مروحية هجومية وطائرات نفاثة مقاتلة في محاولة لتدمير مقر قيادة جيش استقلال كاشين في لايزا.
Elsewhere in the region, Singapore has apparently opted to purchase 12 new F 15SG fighter aircraft from the United States.
وفي مكان آخر من المنطقة، يبدو من الواضح أن سنغافورة أيضا قررت شراء 12 طائرة مقاتلة من طرازF 15SG الجديد من الولايات المتحدة.
Elsewhere in the region, Singapore has apparently opted to purchase 12 new F 15SG fighter aircraft from the United States.
وفي مكان آخر من المنطقة، يبدو من الواضح أن سنغافورة أيضا قررت شراء 12 طائرة مقاتلة من طراز F 15SG الجديد من الولايات المتحدة.
Some bloggers reminded that there are far more important concerns for the country rather than building a new fighter aircraft.
ي ذ ك رنا بعض المدونون بوجود قضايا أكثر أهمية للبلاد من عمل طائرة مقاتلة جديدة.

 

Related searches : Suicide Bomber - Stealth Bomber - Bomber Crew - Bomber Aircrew - Dive Bomber - Bomber Jacket - Jet Bomber - Heavy Bomber - Bomber Command - Bomber Aircraft - Shoe Bomber - Freedom Fighter