ترجمة "fight for glory" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Fight - translation : Glory - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The fight for language, the fight for identity
كفاح من أجل اللغة، كفاح من أجل الهو ية
There is one glory of the sun, another glory of the moon, and another glory of the stars for one star differs from another star in glory.
مجد الشمس شيء ومجد القمر آخر ومجد النجوم آخر. لان نجما يمتاز عن نجم في المجد.
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars for one star differeth from another star in glory.
مجد الشمس شيء ومجد القمر آخر ومجد النجوم آخر. لان نجما يمتاز عن نجم في المجد.
Glory for he who said No .
المجد لمن قال لا .
For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory.
لانه ان كانت خدمة الدينونة مجدا فبالأولى كثيرا تزيد خدمة البر في مجد.
For if that which passes away was with glory, much more that which remains is in glory.
لانه ان كان الزائل في مجد فبالأولى كثيرا يكون الدائم في مجد
This is not nostalgia for past glory.
وهذا ليس حنينا إلى مجد الماضي. فلقد توصلت أوروبا إلى درجة لم يسبق لها مثيل من التضامن بين بلدانها.
For ye are our glory and joy.
لانكم انتم مجدنا وفرحنا
For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.
لانه ان كانت خدمة الدينونة مجدا فبالأولى كثيرا تزيد خدمة البر في مجد.
The Fight for Food
الكفاح من أجل الطعام
It is not good to eat much honey so for men to search their own glory is not glory.
اكل كثير من العسل ليس بحسن وطلب الناس مجد انفسهم ثقيل.
For you are our glory and our joy.
لانكم انتم مجدنا وفرحنا
For even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth.
فان الممجد ايضا لم يمجد من هذا القبيل لسبب المجد الفائق.
The Fight for Middle Germany
الكفاح من أجل ألمانيا المتوسطة
The Fight for Pakistan s Soul
الكفاح من أجل روح باكستان
and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory,
ولكي يبي ن غنى مجده على آنية رحمة قد سبق فاعد ها للمجد.
To whom be glory for ever and ever. Amen.
الذي له المجد الى ابد الآبدين. آمين
The believers fight for the cause of God , while those who reject faith fight for Satan . Then fight the allies of Satan Satan 's scheming is truly weak .
الذين آمنوا يقاتلون في سبيل الله والذين كفروا يقاتلون في سبيل الطاغوت الشيطان فقاتلوا أولياء الشيطان أنصار دينه تغلبوهم لقوتكم بالله إن كيد الشيطان بالمؤمنين كان ضعيفا واهيا لا يقاوم كيد الله بالكافرين
The believers fight for the cause of God , while those who reject faith fight for Satan . Then fight the allies of Satan Satan 's scheming is truly weak .
الذين صد ق وا في إيمانهم اعتقاد ا وعملا يجاهدون في سبيل نصرة الحق وأهله ، والذين كفروا يقاتلون في سبيل البغي والفساد في الأرض ، فقاتلوا أيها المؤمنون أهل الكفر والشرك الذين يتول ون الشيطان ، ويطيعون أمره ، إن تدبير الشيطان لأوليائه كان ضعيف ا .
Those who take unbelievers for their friends instead of believers do they seek glory in them ? But glory altogether belongs to God .
الذين بدل أو نعت للمنافقين يتخذون الكافرين أولياء من دون المؤمنين لما يتوهمون فيهم من القوة أيبتغون يطلبون عندهم العزة استفهام إنكار أي لا يجدونها عندهم فإن العزة لله جميعا في الدنيا والآخرة ولا ينالها إلا أولياؤه .
Those who take unbelievers for their friends instead of believers do they seek glory in them ? But glory altogether belongs to God .
الذين يوالون الكافرين ، ويتخذونهم أعوان ا لهم ، ويتركون ولاية المؤمنين ، ولا يرغبون في مودتهم . أيطلبون بذلك النصرة والمنعة عند الكافرين إنهم لا يملكون ذلك ، فالنصرة والعزة والقوة جميعها لله تعالى وحده .
Winning the Fight For Global Education
الفوز في الكفاح من أجل التعليم العالي
We must fight for our roots.
يجب علينا أن نكافح من أجل المحافظة على جذورنا.
Glory be to Allah ( for freedom ) from what they describe
سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا .
Glory be to Allah ( for freedom ) from what they describe
تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون .
Sing to the glory of his name! Offer glory and praise!
رنموا بمجد اسمه. اجعلوا تسبيحه ممجدا .
Seeing that many glory after the flesh, I will glory also.
بما ان كثيرين يفتخرون حسب الجسد افتخر انا ايضا.
France makes a solemn appeal for a dual effort to fight disease and to fight poverty.
إن فرنسا تنادي رسميا بالقيام بجهد مزدوج لمكافحة المرض ولمكافحة الفقر.
You shall make holy garments for Aaron your brother, for glory and for beauty.
واصنع ثيابا مقدسة لهرون اخيك للمجد والبهاء.
The believers fight for Allah s cause and the disbelievers fight for the devil s cause so fight against the friends of the devil undoubtedly the devil s conspiracy is weak .
الذين آمنوا يقاتلون في سبيل الله والذين كفروا يقاتلون في سبيل الطاغوت الشيطان فقاتلوا أولياء الشيطان أنصار دينه تغلبوهم لقوتكم بالله إن كيد الشيطان بالمؤمنين كان ضعيفا واهيا لا يقاوم كيد الله بالكافرين
The believers fight for Allah s cause and the disbelievers fight for the devil s cause so fight against the friends of the devil undoubtedly the devil s conspiracy is weak .
الذين صد ق وا في إيمانهم اعتقاد ا وعملا يجاهدون في سبيل نصرة الحق وأهله ، والذين كفروا يقاتلون في سبيل البغي والفساد في الأرض ، فقاتلوا أيها المؤمنون أهل الكفر والشرك الذين يتول ون الشيطان ، ويطيعون أمره ، إن تدبير الشيطان لأوليائه كان ضعيف ا .
Fight for the cause of God , those who fight you , but do not transgress , for God does not love the transgressors .
وقاتلوا أيها المؤمنون لنصرة دين الله الذين يقاتلونكم ، ولا ترتكبوا المناهي من الم ث لة ، والغ لول ، وق ت ل من لا يحل قتله من النساء والصبيان والشيوخ ، ومن في حكمهم . إن الله لا يحب الذين يجاوزون حدوده ، فيستحلون ما حر م الله ورسوله .
The fight for democracy cannot be selective.
وفي النهاية لا يجوز لنا أن نجعل الكفاح في سبيل الديمقراطية انتقائيا .
The land of dignity and glory is more merciful for him.
نفير_معاذ_الهاملي ريما الجريش ( twit_rima) September 25, 2013
To him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
له المجد والسلطان الى ابد الآبدين. آمين
And thou shalt make holy garments for Aaron thy brother for glory and for beauty.
واصنع ثيابا مقدسة لهرون اخيك للمجد والبهاء.
Glory be to thy Lord , the Lord of Glory , above that they describe !
سبحان ربك رب العزة الغلبة عما يصفون بأن له ولدا .
Glory be to thy Lord , the Lord of Glory , above that they describe !
تنز ه الله وتعالى رب العزة عما يصفه هؤلاء المفترون عليه .
29. We will spare no effort to make the United Nations a more effective instrument for pursuing all of these priorities the fight for development for all the peoples of the world, the fight against poverty, ignorance and disease the fight against injustice the fight against violence, terror and crime and the fight against the degradation and destruction of our common home.
29 لن ندخر جهدا لكي تصبح الأمم المتحدة أداة أكثر فعالية في السعي إلى تحقيق جميع هذه الأولويات الكفاح من أجل التنمية لجميع شعوب العالم، ومكافحة الفقر والجهل والمرض ومناهضة الظلم ومحاربة العنف والإرهاب والجريمة والحيلولة دون تدهور بيتنا المشترك وتدميره.
Kip saved James from Team Canada once again at Bound for Glory.
ومن ثم أنقذ جيمس من فريق كندا مرة أخرى في بوند فور غلوري.
For Yahweh has built up Zion. He has appeared in his glory.
اذا بنى الرب صهيون يرى بمجده .
for all have sinned, and fall short of the glory of God
اذ الجميع اخطأوا واعوزهم مجد الله.
For all have sinned, and come short of the glory of God
اذ الجميع اخطأوا واعوزهم مجد الله.
To God only wise, be glory through Jesus Christ for ever. Amen.
لل ه الحكيم وحده بيسوع المسيح له المجد الى الابد آمين. كتبت الى اهل رومية من كورنثوس على يد فيبي خادمة كنيسة كنخريا
Therefore let no man glory in men. For all things are yours
اذا لا يفتخرن احد بالناس. فان كل شيء لكم.

 

Related searches : For Glory - Fight For - Prepare For Glory - Go For Glory - For His Glory - Fight For Fame - Ready For Fight - Fight For Control - Fight For Food - Fight For You - We Fight For - Fight For Power - Fight For Life