ترجمة "extremely careful" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| However, we feel that any proposals to reform the Secretariat are extremely important and must be the subject of careful study, discussion and negotiation by the General Assembly. | ولكننا نرى أن أي مقترحات لإصلاح الأمانة العامة أمر في غاية الأهمية ويجب أن تخضع إلى دراسة متأنية ومفاوضات تتناولها الجمعية العامة للأمم المتحدة. |
| Be careful. | احترسي |
| Woman Be careful! | إمرأة كن حذرا ! |
| The Special Rapporteur was extremely gratified by the careful and kind attention focused on the Draft Principles by so many interested parties, and wishes to gratefully acknowledge each contribution offered towards the development of this important work. | ويعرب المقرر الخاص عن بالغ غبطته لما حظي به مشروع المبادئ من عناية واهتمام من جانب العديد من الأطراف المهتمة، ويود الإعراب عن تقديره وامتنانه لكل مساهمة ق دمت من أجل النهوض بهذا العمل الهام. |
| I'll be very careful. | سأكون حذرا جدا. |
| We should have been more careful. | كان من المفترض أن نكون حذرين أكثر. |
| Good decisions come from careful consideration. | إن القرارات الجيدة تنبع من التفكير المتروي. |
| Even so, one must be careful. | مع ذلك، يجب على المرء أن يكون حذرا . |
| Extremely profound experience. | تجربة عميقة للغاية. |
| (Footage extremely disturbing) | (الل قطات مزعجة جد ا). |
| In the area of human rights which is one of the pillars of our foreign policy my country supports the efforts of the Transitional Government and urges it to be extremely careful so that there are no violations of the Haitians' basic rights. | وفي مجال حقوق الإنسان الذي هو أحد أركان سياستنا الخارجية يؤيد بلدي جهود الحكومة الانتقالية ويحثها على توخي الحذر البالغ من ارتكاب انتهاكات لحقوق الهايتيين الأساسية. |
| The accident happened because he wasn't careful. | لقد حدث هذا الحادث بسبب إهماله |
| Now we have to be very careful. | الآن يجب علينا الحذر |
| Be careful when you cross a road. | التمس الحذر وأنت تعبر الطريق. |
| But be careful what you wish for. | انتبه لما تتمن اه. |
| Man ... extremely dangerous questions. | رجل ..... أسئلة خطيرة للغاية |
| This is extremely hard. | هذا صعب جدا . |
| Sami was extremely upset. | كان سامي مستاءا بشد ة. |
| Sami is extremely shy. | سامي شديد الخجل. |
| But this requires careful preparation, adjustment and management. | لكن هذا يتطلب توخي الدقة والحذر في الإعداد والتعديل والإدارة. |
| They were extremely well funded. | فهم م م ولون بصورة ممتازة |
| The budget is extremely small. | الميزانية قليلة جدا. |
| It must've been extremely painful. | لابد أنه كان مؤلما للغاية |
| Both solutions are extremely traumatic. | والحقيقة أن الحلين مؤلمان للغاية. |
| Today, migration is extremely circumscribed. | واليوم أصبحت الهجرة مقيدة إلى حد كبير. |
| But that is extremely unlikely. | ولكن هذا من غير المرجح على الإطلاق. |
| Army everywhere and extremely violent. | الجيش في كل مكان وبعنف شديد. |
| The experiences are extremely satisfactory. | وتميزت التجربة بأنها مرضية للغاية. |
| They are extremely important partners. | وجميعهم شركاء مهمون. |
| That will be extremely destabilizing. | وسيكون هذا مزعزعا للاستقرار إلى حد كبير. |
| And we have to be careful, even as journalists, even as Global Voices, not to sound too detached, not to sound too hygienic, too careful. | وعلينا أن ننتبه، حتى كصحفيين، حتى هنا في الأصوات العالمية، أل ا نبدو منعزلين عن الحدث، أل ا نبدو مهووسين بنظافة ما نكتبه أو فائقي الحرص. |
| Careful sequencing of reforms is critical to ultimate success. | على هذا فإن الترتيب الدقيق للإصلاحات يشكل أهمية بالغة لإحراز النجاح في نهاية المطاف. |
| Nevertheless, China must be careful when implementing RMB appreciation. | ولكن يتعين على الصين أن تكون حريصة حين ترفع قيمة الرينمينباي. |
| We should definitely be very careful using the word. | يجب بالتأكيد أن نكون شديدي الحرص عند استخدام الكلمة. |
| I was very careful, but I caught a cold. | كنت حذرا جدا ، لكنني أصبت بنزلة برد. |
| Therefore, the report deserves our full and careful consideration. | ومن ثم فإن هذا التقرير جدير منا بالعناية الكاملة وإمعان النظر. |
| And AIMS has done extremely well. | و قامت آيمز بعمل مميز فعلا . |
| This is an extremely important point. | هذه نقطة مهمة جدا . |
| This is an extremely important point. | هذه ملحوظة مهمة للغاية. |
| This is an extremely important point. | هذه ملاحظة في غاية الأهمية. |
| It must have been extremely painful. | لابد أنه كان مؤلما للغاية |
| Sami is an extremely dangerous criminal. | سامي مجرم خطير للغاية. |
| Aart is an extremely racist person. | آرت شخص عنصري للغاية. |
| Such a failure is extremely harmful. | إن هذا الفشل بالغ الضرر. |
| That is, of course, extremely important. | وذلك، بطبيعة الحال، أمر بالغ الأهمية. |
Related searches : Be Extremely Careful - Careful Handling - Careful Planning - Careful Selection - Careful Review - Careful Management - Careful About - Careful Design - Careful Monitoring - Careful Investigation - Careful Workmanship - Careful Person