ترجمة "experimental results" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Experimental - translation :

Experimental results - translation :

الكلمات الدالة : تجريبية تجريبي التجريبية التجريبي تجريبيا النتائج بالنتائج نتائجك بنتائج التحاليل

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Results of such calculations can be compared with experimental results.	حيث يتم مقارنة نتائج تلك الحسابات بالحسابات التجريبية.
At the same time he was trying to explain experimental results of the Zeeman effect in atomic spectroscopy and in ferromagnetism.	وفي نفس الوقت كان يحاول أيضا تفسير النتائج التجريبية لتأثير زيمان في الطيف الذري وتفسير الفيرومغناطيسية.
The development of standard, genetically uniform organisms that could produce repeatable experimental results was essential for the development of molecular genetics.	تطور الكائنات القياسية المتماثلة وراثيا (جينيا) والتي بإمكانها إعطاء نتائج تجريبية متكررة كان اساسيا لتطور علم الوراثة الجزيئي.
Experimental economics is the application of experimental methods to study economic questions.	الاقتصاد التجريبي هو تطبيق أساليب تجريبية لدراسة المسائل الاقتصادية.
8.1.3 Experimental education	8 1 3 التعليم التجريبي
He played a direct role in the genesis of the quantum theory, providing the experimental results that pushed Max Planck to provide the first quantum hypothesis.	لعب دورا هاما في وضع نظرية الكم وذلك باستنباطه النتائج التجريبية التي دفعت ماكس بلانك إلى التوصل إلى الفرضية الأولى لنظرية الكم.
Performing the experiment following the experimental protocol and analyzing the data following the experimental protocol.	التجربة المسرحية بعد بروتوكول التجريبية و تحليل البيانات بعد بروتوكول التجريبية.
According to Virginia Spies , semiotician and television expert, experimental conditions are distorted because it is primarily a game for the candidates, which would explain the differences in results	وفقا لVirginia Spies ، متخصصة في علم الاشارات و خبير تلفزيوني، فإن شروط التجربة مضطربة، لأنها أساسا لعبة بالنسبة للمتطوعين، وهذا ما يفسر اختلاف النتائج
The processing of these data, now in progress, has already yielded practical results that can be utilized in short term current forecasting, at least on an experimental basis.	وقد وفرت المعالجة التي لا تزال مستمرة، لهذه البيانات نتائج عملية يمكن الاستفادة منها على سبيل التجربة على الأقل للتنبؤ بالتيارات البحرية في المدى القصير.
The idea of potential drop on the injection electrode was introduced by William Shockley to explain the difference between the experimental results and the model of gradual channel approximation.	قدم ويليام شوكلي (William Shockley) فكرة هبوط الجهد في إلكترود الحقن لتوضيح الفرق بين النتائج التجريبية ونموذج تقريب القناة التدريجي.
In a recent study, experimental training was done in adults to see if it would help to counteract the negative plasticity that results from age related cognitive decline (ARCD).	الدراسات الحديثة التي أجريت على البالغين لملاحظة فيما إذا كانت هذه المساعدة تستطيع أن تواجه الليونة السلبية والنتائج انخفاض الادراك المعتمد على العمر (ARCD).
Experimental observation In experimental biophysics, the activity of molecular motors is observed with many different experimental approaches, among them Fluorescent methods fluorescence resonance energy transfer (FRET), fluorescence correlation spectroscopy (FCS), total internal reflection fluorescence (TIRF).	يلاحظ في مجال الفيزياء الحيوية التجريبية أن نشاط المحركات الجزيئية مع العديد من المنهجيات والمداخل التجريبية المختلفة، والتي من بينها الطرق الفلورية نقل طاقة رنين الفلورسنت ( FRET (Förster resonance energy transfer))، مطيافية الارتباط الفلوري ( FCS (Fluorescence correlation spectroscopy)).
The field is directly related to experimental psychology.	وهناك علاقة مباشرة بين هذا المجال وعلم النفس التجريبي.
Both favor diagnostic, pragmatic, experimental, and context specific strategies.	فكل منهما يجنح إلى الاستراتيجيات التشخيصية العملية التجريبية والمحددة السياق.
The experimental practices that they invented spread beyond the laboratories.	وانتشرت الممارسات التجريبية التي اخترعوها إلى خارج جدران مختبراتهم.
In contrast, an observational study does not involve experimental manipulation.	في المقابل، لا تنطوي على دراسة وصفية التلاعب التجريبية.
A number of experimental cancer treatments are also under development.	وهناك أيضا عدد من الطرق التجريبية لعلاج السرطان قيد التطوير.
It is an experimental treatment for type 1 diabetes mellitus.	وهو علاج تجريبي لنوع داء السكري الأول.
To the latter belong especially the experimental sciences and philosophy.	وإلى العالم الثاني، تنتمي العلوم والفلسفات التجريبية على وجه الخصوص.
Children in the experimental group showed increased hyperactive and oppositional behaviors.	وأظهر الأطفال في المجموعة التجريبية زيادة في السلوكيات المفرطة والمعارضة.
He advanced into unisex fashions, sometimes experimental, and not always practical.	انه تخصص في الموضات للجنسين، وأحيانا التجريبية، وليست دائما عملية.
The society's common theme was to acquire knowledge through experimental investigation.	والجامع المشترك للمجموعة كان اكتساب المعرفة من خلال التحقيق التجريبي.
It is an experimental work about the North American fishing industry.	يتحدث عن تجارب صناعة صيد الأسماك في أمريكا الشمالية.
Kosovotrans must hire minority drivers and open experimental lines (both priorities).	وعلى هيئة كوسوفو للنقل (كوسوفوترانس) أن توظف سائقين من الأقليات وتفتح خطوطا تجريبية (كلاهما من الأولويات).
He also helped to build several experimental liquid air plants in Europe.	وساهم أيضا في بناء العديد من وحدات تسييل الهواء الصناعية في أوروبا.
The ZeroBUGS debugger for Linux has experimental support for the D language.	إن المنقح التجاري زيروبجس ZeroBUGS للينوكس كان له دعم تجريبي للغة دي.
In fact, the experimental releases revealed no detectable adverse effects of any kind.	والواقع أن الإطلاق التجريبي لم يكشف عن أي تأثيرات سلبية من أي نوع.
Loss of REM sleep has been noticed during various natural and experimental infections.	لقد لوحظ فقدان نوم حركة العين السريعة خلال عدة التهابات تجريبية وطبيعية مختلفة.
Moreover, experimental data suggest that, contrary to mainstream economic theory, people s preferences are changeable.	وتشير البيانات التجريبية فضلا عن ذلك إلى أن تفضيلات الناس قابلة للتغير، خلافا للنظرية الاقتصادية السائدة.
There are two major types of causal statistical studies experimental studies and observational studies.	هناك نوعان رئيسيان من الدراسات الإحصائية السببية الدراسات التجريبية و دراسات قائمة على الملاحظة .
Consideration of the selection of experimental subjects and the ethics of research is necessary.	النظر في اختيار الموضوعات التجريبية و أخلاقيات البحوث أمر ضروري .
Neal Elgar Miller (August 3, 1909 March 23, 2002) was an American experimental psychologist.	نيل إلجار ميلر (بالإنجليزية Neal Elgar Miller) (في الفترة من 3 أغسطس 1909 حتى 23 مارس 2002) هو عالم نفساني أمريكي.
Experimental studies have led to the development of models for small businesses providing care.	وأدت الدراسات التجريبية إلى وضع نماذج للأعمال التجارية الصغيرة التي توفر الرعاية.
FLORENCE British politics has always been something of an experimental laboratory for the industrialized world.	فلورنسا ـ كانت السياسة البريطانية دوما أشبه بمختبر تجريبي للعالم الصناعي.
Having misdiagnosed the ailment, policymakers have prescribed untested experimental medicine with potentially grave side effects.	فبعد التشخيص الخاطئ لعلته، وصف له صناع القرار السياسي دواء تجريبيا لم يختبر بعد فضلا عن آثاره الجانبية الخطيرة المحتملة.
Initial measurements show very good agreement between experimental values and calculations based on quantum theory.	القياسات الأولية تظهر اتفاق جيد للغاية بين القيم التجريبية والحسابات على أساس نظرية الكم.
In the following decades, experimental work replaced natural history as the dominant mode of research.	في العقود التالية، العمل التجريبي اصبح بديلا للتاريخ الطبيعي كنمط سائد للبحث.
This experimental revision was called IMAP2bis its specification was never published in non draft form.	هذا التنقيح التجريبي كان يسمى IMAP2bis ولم تنشر مواصفاته أبدا في شكل غير مشروع.
But longevity bonds, while only experimental today, will eventually become vitally important to the world economy.	ولكن سندات طول العمر، على الرغم من أنها ما زالت في طور التجربة اليوم، إلا أنها في نهاية المطاف ستشكل أهمية بالغة بالنسبة لاقتصاد العالم.
During the 1950s Davidson worked with Patrick Suppes on developing an experimental approach to Decision Theory.	خلال 1950s ديفيدسون عملت مع Suppes باتريك على وضع نهج التجريبي لنظرية القرار.
It is now raised in the U.S., in Idaho in particular, with experimental plots in Kansas.	وهو ي زر ع الآن في الولايات المتحدة، لا سيما في أيداهو، كما ت جر ى التجارب لزراعته في كنساس.
In the same year, an experimental farm of about 1,680,000 pyeong was added to the facilities.	في العام نفسه، تم إضافة مزرعة تجريبية تبلغ مساحتها 1680000 بيونغ إلى المرافق.
While this was not the first hospital to employ electrotherapy, it was still considered very experimental.	في حين لم يكن هذا هو أول مستشفى لتوظيف العلاج الكهربائي ، كان لا يزال يعتبر أنها تجريبية جدا.
The Curtiss Wright X 19 was an American experimental VTOL tiltrotor airplane of the early 1960s.	أمريكا التجريبية فتول tiltrotor طائرة من 1960s في وقت مبكر.
Before amputation, there were five distinct areas, one corresponding to each digit of the experimental hand.	قبل البتر، كان هنالك خمس مناطق واضحة، كل واحدة منها مماثلة لكل إصبع من اليد التجريبية.

Display this page in English