ترجمة "التجريبية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التجريبية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المشاريع التجريبية | pilot projects |
كوبر التجريبية. | COOPER'S PlLOT. |
القاعدة التجريبية | Empirical rule. |
التجربة المسرحية بعد بروتوكول التجريبية و تحليل البيانات بعد بروتوكول التجريبية. | Performing the experiment following the experimental protocol and analyzing the data following the experimental protocol. |
(د) مدة الدراسة التجريبية | (d) Duration of pilot study |
٣ مشاريع التطبيقات التجريبية | 3. Pilot applications projects . 116 117 27 |
وينبغي تقييم المرحلة التجريبية أولا. | The pilot phase needed first to be assessed |
بالأمس أعطاني الأمريكاني النسخة التجريبية | Yesterday the Americans gave me a screen test. |
(هـ) عنصر الكفاءة في الدراسة التجريبية | (e) Competency component of the pilot study |
حصل ذلك لأبحاثه في الاقتصاد التجريبية. | Vernon Smith was awarded the Nobel prize in economics in 2002. |
بحيث يلعبون دور بعض الأجهزة التجريبية | I have used the sims in tutorials where they basically play the role of some experimental equipment. |
رجل يدعو قام بإنتاج هذه الحلقة التجريبية | And a guy named Stan Reznikov did this as a pilot. |
ويحتمل أن تبدأ الفترة التجريبية عام 2011. | The start of the trialling period is probably 2011. |
أيام المشاريع التجريبية انتهت، حينما يقول الناس، | The days of pilot projects are over, when people say, |
ان هذا ما تشير اليه القاعدة التجريبية | That's what the empirical rule tells us. |
اننى اتساءل عن المباراة التجريبية فى مانشيستر | I'm inquiring about the test match in Manchester. |
الدراسة التجريبية لتوسيع قطاعـات الأجر ربط الأجر بالأداء | Pilot study of broad banding pay for performance |
النسخة التجريبية تم إطلاقها في 4 أكتوبر، 2006. | The demo version was released October 4, 2006. |
حيث يتم مقارنة نتائج تلك الحسابات بالحسابات التجريبية. | Results of such calculations can be compared with experimental results. |
وأعيد جدولة اﻻختبارات التجريبية والتنفيذ الى عام ١٩٩٣. | Pilot testing and implementation have been rescheduled for 1993. |
ومع ذلك، ينبغي اجراء المزيد من الدراسات التجريبية. | However, further experimental studies should be conducted. |
لكن العلوم التجريبية كانت مرتبطة بكل هذه الأشياء. | But experimental science had been tied up with all those things. |
كيف هي حال الأجزاء التجريبية يا آنسة سيسيل | Retreat for now! Huh? Don't tell me...! |
فى الساعة الثانية عشرة , ستزور المدرسة التجريبية للأطفال | At 12 o'clock you are to visit a progressive boys' school. |
وانتشرت الممارسات التجريبية التي اخترعوها إلى خارج جدران مختبراتهم. | The experimental practices that they invented spread beyond the laboratories. |
الحقيقة أن البيانات التجريبية تشير إلى فداحة هذا الخطر. | In fact, empirical data suggest the significance of this danger. |
في المقابل، لا تنطوي على دراسة وصفية التلاعب التجريبية. | In contrast, an observational study does not involve experimental manipulation. |
وسوف تسعى اليونيسيف لتحسين فعاليتها كشريك في المبادرات التجريبية. | UNICEF will seek to improve its effectiveness as a partner in pilot initiatives. |
استخدمو الملاحظات التجريبية لتصنيف المواد التي يتأل ف منها العالم | They used experimental observations to classify the stuff the world is made of. |
وكان ذلك سببا في تجميد قيادتي التجريبية لبعض الوقت. | So it kind of cooled my test driving for a little while. |
رجل يدعو (ستان ريزنيكوف) قام بإنتاج هذه الحلقة التجريبية | And a guy named Stan Reznikov did this as a pilot. |
أو طريقة أفضل لتذكر القاعدة التجريبية فقط كتابة ٦٨،٩٥،٩٩،٧ | Or maybe the better way to remember the empirical rule is just the 68, 95, 99.7 rule. |
فكل منهما يجنح إلى الاستراتيجيات التشخيصية العملية التجريبية والمحددة السياق. | Both favor diagnostic, pragmatic, experimental, and context specific strategies. |
النظر في اختيار الموضوعات التجريبية و أخلاقيات البحوث أمر ضروري . | Consideration of the selection of experimental subjects and the ethics of research is necessary. |
وأظهر الأطفال في المجموعة التجريبية زيادة في السلوكيات المفرطة والمعارضة. | Children in the experimental group showed increased hyperactive and oppositional behaviors. |
حيث رك ز التقرير اهتمامه على البحث أكثر من التربية التجريبية . | The report focused more on research than practical education. |
انه تخصص في الموضات للجنسين، وأحيانا التجريبية، وليست دائما عملية. | He advanced into unisex fashions, sometimes experimental, and not always practical. |
وهناك أيضا عدد من الطرق التجريبية لعلاج السرطان قيد التطوير. | A number of experimental cancer treatments are also under development. |
وإلى العالم الثاني، تنتمي العلوم والفلسفات التجريبية على وجه الخصوص. | To the latter belong especially the experimental sciences and philosophy. |
أمريكا التجريبية فتول tiltrotor طائرة من 1960s في وقت مبكر. | The Curtiss Wright X 19 was an American experimental VTOL tiltrotor airplane of the early 1960s. |
11 ولم تعالج المرحلتان التجريبية والعالمية بعد في هذه المرحلة. | The pilot and the global implementation phases have not been addressed at this stage. |
وخلال المرحلة التجريبية لهذا البرنامج، اختير مشروع مقدم من ليسوتو. | During the pilot phase of this programme, a project submitted by Lesotho was selected. |
1 رصد الدراسة التجريبية لتوسيع نطاقات الأجر المكافأة عن المساهمة | Monitoring of the pilot study of broadbanding reward for contribution |
(ب) رصد الدراسة التجريبية بشأن توسيع النطاقات الأجر المربوط بالأداء | (b) Monitoring of the pilot study on broadbanding pay for performance |
ويتمثل هدف المبادرة في جمع ١٠٠ مليون دوﻻر للمرحلة التجريبية. | It has a goal of 100 million for the pilot phase. |
عمليات البحث ذات الصلة : الشعلة التجريبية - المرحلة التجريبية - الصيغة التجريبية - المرحلة التجريبية - المعرفة التجريبية - السيطرة التجريبية - محاكمة التجريبية - المرحلة التجريبية - الذراع التجريبية - التجريبية بالماء - المجموعة التجريبية - النسخة التجريبية - المرحلة التجريبية - إعداد التجريبية