ترجمة "everybody will say" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Say , Everybody is waiting , so wait . You will know who the people of the straight path are , and who is rightly guided . | قل لهم كل منا ومنكم متربص منتظر ما يؤول إليه الأمر فتربصوا فستعلمون في القيامة م ن أصحاب الصراط الطريق السوي المستقيم ومن اهتدى من الضلالة أنحن أم أنتم . |
| Say , Everybody is waiting , so wait . You will know who the people of the straight path are , and who is rightly guided . | قل أيها الرسول لهؤلاء المشركين بالله كل منا ومنكم منتظر دوائر الزمان ، ولمن يكون النصر والفلاح ، فانتظروا ، فستعلمون م ن أهل الطريق المستقيم ، وم ن المهتدي للحق منا ومنكم |
| The drafting of ultra orthodox will harm everybody. | تجنيد اليهود الحريديم سيؤذي ويضر الجميع. |
| Everybody! Everybody, please! Thank you for coming. | أيها الناس! أيها الناس، لو سمحتم! شكر ا على حضوركم. |
| Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing. | والجميع يريد استعادة مادفعوه مقدما .. والجميع ي خلي المكان |
| Well, some of you are laughing. Everybody laughs when I say that, but not on this train. Silence. | حسن ا , بعضكم يضحك. الكل يضحك عندما اروي تلك القصة, لكن ليس داخل ذاك القطار. صمت تام. |
| Everybody points and laughs, and they say, He tried it a fifth time and it still didn't work. | كل واحد يشير اليك ويضحك، وقالوا، لقد حاول فيها خمس مرات ومازالت لا تعمل. |
| With me, everybody every time you read it or say it, you make another copy in your brain. | هيا جميعا نقول كلما قرأته أو قلته، تقوم بعمل نسخة أخرى منه في عقلك. |
| We speak to everybody and we listen to everybody. | نحكي من سوريا لكي نتنفس و نحكي مع بعض، و نسمع لبعض. |
| Today s recession will be a long one, but it will compel everybody to consider its root causes. | سوف يمتد الركود الحالي طويلا ، إلا أن هذا من شأنه أن يحمل الجميع على التفكير في أسبابه الجذرية. |
| Tell everybody. | أخبر الجميع |
| Everybody applauded. | صفق الجميع. |
| Everybody laughed. | ضحك الجميع. |
| Space is for everybody and havoc in space means havoc for everybody. | إن الفضاء ملك للجميع، والخراب في الفضاء يعني الخراب للجميع. |
| But maybe pressure will make Jo'anna see How everybody could a live as one | لكن لعل الضغط يجعل جوانا ترى كيف يمكن للجميع أن يحيوا متساوين |
| The second blowing of the Trumpet follows it ( and everybody will be raised up ) , | تتبعها الرادفة النفخة الثانية وبينهما أربعون سنة ، والجملة حال من الراجفة ، فاليوم واسع للنفختين وغيرهما فصح ظرفيته للبعث الواقع عقب الثانية . |
| Some will argue for trickle down economics don t worry about the poor, eventually everybody will benefit from growth. | قد يقول بعض أصحاب النظريات الاقتصادية لا تشغلوا أنفسكم كثيرا بالفقراء، ففي النهاية سوف يستفيد الجميع من النمو . |
| Everybody loves music. | الجميع يحبون الموسيقى. |
| How is everybody? | كيف حال الجميع |
| Everybody likes her. | الجميع يحبها. |
| Everybody knows that. | الجميع يعرف ذلك. |
| Everybody loves her. | الجميع يحبونها. |
| Everybody loves her. | الكل يحبها. |
| Everybody loves him. | الكل يحبونه. |
| Everybody gets old. | الكل يكبر. |
| Everybody loved Fadil. | كان الجميع يحب فاضل. |
| Everybody is confused. | الجميع مشو ش. |
| Everybody is confused. | الجميع مرتبك. |
| Police interviewed everybody. | استجوبت الش رطة الجميع. |
| Everybody loved Sami. | كان الجميع يحب سامي. |
| Everybody chased them. | كل من في اليونان طاردهم. |
| Good morning, everybody. | ص ب اح ال خ ي ر ج م ي عا . |
| You surprised everybody. | لقد فاجأت الجميع. |
| They're only going to get magnified by the very technology that's connecting us, because it's making us intersect. And that intersection doesn't always create the view of everybody now understands everybody, and everybody appreciates everybody. | والتي يبدو أنها تتضخم فقط بسبب التقنيات ذاتها التي تجعلنا على إتصال ببعض, لأنها تجعلنا نتقاطع. وهذا التقاطع لا يولد دائما رؤية أن كل شخص الآن يفهم كل شخص آخر و يقدر كل منا الاخر |
| And I want everybody downstairs also to join in with me and everybody here. | وأنا أرغب بمشاركة الحضور جميعا |
| Everybody involved in this discussion should spend more time building and acknowledging good arguments, and less time telling others what they cannot say. | وكل من يشارك في هذه المناقشة فلابد وأن ينفق المزيد من الوقت على بناء الحجج القوية والإقرار بها، وأن يهدر وقتا أقل على إخبار الآخرين بما لا يجوز لهم أن يتفوهوا به. |
| Or do you think, I love this origami, and everybody else will love it as well? | أو أن ك ستفكر ، أنا أحب هذه الاوريغامي والجميع سيحبها أيضا |
| But not everybody will emerge with an equal ability to make informed moral and political judgments. | ولكن لا أحد يستطيع أن يزعم أن الجميع يتمتعون بقدرات متساوية حين يتعلق الأمر بإصدار أحكام أخلاقية وسياسية مبنية على الاطلاع. |
| Everybody was trying it. | فكان الجميع يهدس به |
| Everybody goes, I'm happy. | الجميع يذهب فرحا. |
| Everybody laughed at Jack. | ضحك الجميع على جاك. |
| You're respected by everybody. | إن الجميع يحترمك. |
| Not everybody would lose. | ولكن لن يخسر الجميع. |
| Everybody laughed at me. | ضحك الجميع علي . |
| Everybody agrees with you. | الجميع يتفق معك. |
Related searches : Will Say That - Say - Say To Say - Welcome Everybody - For Everybody - Everybody Hurts - Everybody Knows - Everybody But - Everybody Understands - Everybody Loves - Everybody Enjoys - Everybody Can - Everybody Says