ترجمة "every five minutes" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The rate of glucose infusion is determined by checking the blood sugar levels every five to ten minutes. | ويتحدد معدل ضخ الجلوكوز عن طريق التحقق من مستويات السكر في الدم كل 5 دقائق إلى 10. |
| Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes. | خمس ثواني، 10 ثواني، 40 ثانية، 50 ثانية دقيقتين، أربع دقائق، ثمان دقائق |
| Every 5 Minutes | كل 5 دقائق |
| Every 10 Minutes | كل 10 دقائق |
| Every 15 Minutes | كل 15 دقيقة |
| Every 30 Minutes | كل 30 دقيقة |
| Every 60 Minutes | كل 60 دقيقة |
| The Livesay Weblog reported that earthquake hit Haiti at about 5pm...aftershocks are happening every five minutes or so. | مدونة القول المباشر أفادت بأن زلزالا قد ضرب هاييتي حوالي الساعة الخامسة صباحا. |
| A bout lasts about five minutes. | تستغرق النوبة حوالي خمس دقائق. |
| The bus leaves in five minutes. | سيغادر الباص في غضون خمس دقائق. |
| The bus leaves in five minutes. | ستنطلق الحافلة بعد خمس دقائق. |
| Fadil's home was just five minutes away. | كان يبعد منزل فاضل بخمس دقائق فقط من هناك. |
| Forty five minutes later, he was dead. | وبعد خمس وأربعين دقيقة توفي ويلبي . |
| So in that 18 minutes, or 10 minutes, or five minutes, you have to convey a whole bunch of different characteristics. | اذن خلال ثمانية عشر دقيقة، أو عشر دقائق، أو خمس دقائق، عليك أن توصل جميع مالديك من مميزات مختلفة. |
| Rent is also accumulated every 5 minutes. | ويتراكم الإيجار كذلك كل 5 دقائق. |
| Takes five minutes. That's it, it's not that hard. | فكروا لمدة 5 دقائق .. هذه هي ان الامر ليس صعبا |
| I give you five minutes to resolve this issue. | أ عطيك خ مس دقائق لحل هذه المشكلة. |
| And I would hold, immediately after, for five and half minutes. | ومن ثم أحبس أنفاسي لمدة خمس دقائق ونصف |
| What just happened? What will be happening in the next five minutes? | ما حدث للتو وماذا يمكن ان يحدث في الدقائق الخمس المقبلة |
| In 1955, Corman had a producorial hand in five movies averaging 74.8 minutes. | في عام 1955، قام كورمان بالمساهمة بإنتاج خمسة أفلام متوسط طولها 74.8 دقيقة. |
| Government observers would be limited to one statement of five minutes per item. | ويقتصر عدد بيانات المراقبين الحكوميين على بيان واحد مدته ثلاث دقائق لكل بند. |
| Sami and Layla spend twenty minutes with each other every day. | كانا سامي و ليلى يقضيان في كل يوم عشرين دقيقة معا. |
| Treatment was applied in several sessions of around five minutes, often blistering the skin. | تم تطبيق العلاج في عدة دورات حول خمس دقائق ، وغالبا عنيفا الجلد. |
| Every 30 minutes, a woman in Afghanistan dies from pregnancy related causes. | وتموت امرأة في أفغانستان كل ثلاثين دقيقة لأسباب متعلقة بالحمل. |
| As in any country with netizens using Twitter, hash tags are created every day, every hour and some times even every few minutes. | مثل أي بلد على الإنترنت، يوجد مستخدمين لتويتر. وفي كل يوم وكل ساعة وأحيانا كل دقيقة، يكون هناك بعض الوسومات الجديدة. |
| And of course, the desired range trying to keep glucose between 75 and less than 200, checking it every five minutes in a continuous glucose sensor you'll see how that can impact diabetes. | و بطبيعة الحال، النطاق المحبذ، هو الحفاظ على نسبة الجلوكوز بين 75 و أقل من 200، وذلك عن طريق قياسه كل خمس دقائق باستعمال مجس جلوكوز دائم العمل. سوف ترون مدى تأثير ذلك على مرض السكري. |
| Thanks for the news channels which will broadcast the news of our death for five minutes every hour for two days...Thank you to anyone who mourns us, when they hear the news. | شكرا لقنوات الأخبار التي ستتناقل خبر موتنا لمدة خمس دقائق كل ساعة لمدة يومين. . شكرا لكم لأنكم ستحزنون علينا عندما ستسمعون الخبر. |
| When the five minutes were over, I would say, Please shred the piece of paper. | عندما تنتهي الخمس دقائق، سأقول، الرجاء قم بتمزيق الورقة. |
| Ekdahl and Johannson published an attack on the initialisation procedure which breaks A5 1 in a few minutes using two to five minutes of conversation plaintext. | Ekdahl و Johannson (2003) نشرت هجوم على الإجراء المتهيئ الذي يحطم A5 1 في بضع دقائق باستخدام 2 5 دقائق من محادثة الرسالة غير المشفرة. |
| Statistics indicate that in India a woman is still raped every 22 minutes. | و تشير الإحصاءات إلى أن هناك امرأة تغتصب في الهند كل 22 دقيقة. |
| And what that is is I imagine explaining a work of art to my grandmother in five minutes, and if I can't explain it in five minutes, then it's too obtuse and it hasn't been refined enough yet. | وأجريه كالتالي أتخيل أني أشرح العمل الفني لجدتي في خمس دقائق وإن لم أتمكن من ذلك فهذا العمل يفتقد الحس الفني ولم يتم تهذيبه بعد |
| So I will try speed it up a little Moderator Eva, we have about five minutes. | لذا سأحاول الإسراع في الحديث قليلا إيفا، ما زال لدينا حوالي خمسة دقائق |
| I was honoured to meet you only once, in passing, outside Bahrain, and for five minutes. | لم أتشرف بلقائكم سوى مرة واحدة وكان لقاء عابرا في خارج البحرين ولمدة خمس دقائق . |
| According to Lionhead Studios, the non interactive cutscenes consume less than five minutes of game time. | وتقول Lionhead أن المشاهد غير التفاعلية تستغرق أقل من خمس دقائق من وقت اللعبة. |
| All respondents agreed to limit introductory statements for agenda items to a maximum of five minutes. | 4 وافق كل المجيبين على أن تقتصر البيانات الاستهلالية بالنسبة لبنود جدول الأعمال على مدة أقصاها خمس دقائق. |
| Cervical cancer now kills more women than childbirth, claiming a life every two minutes. | الآن، يقتل سرطان عنق الرحم عددا من النساء أكثر من اللاتي يمتن أثناء الوضع، فيحصد حياة امرأة كل دقيقتين. |
| Blood glucose is checked at zero, 30, 60, 90, and 120 minutes, and thereafter, every 10 minutes for the last half hour of the test. | يتم فحص نسبة الجلوكوز في الدم عند مستوى الصفر، 30، 60، 90، و 120 دقيقة، ومن ثم كل 10 دقائق لمدة ساعة الأخيرة ونصف من الاختبار. |
| Meeting every five years was not enough. | إن عقد اجتماع كل خمس سنوات لا يكفي. |
| These are the data. You failed the pop quiz, and you're hardly five minutes into the lecture. | هذه هي المعلومات الحقيقة . لقد فشلتم في هذا الاختبار المفاجئ . وانتم مازلتم في الخمس دقائق الاولى من هذه المحاضرة |
| Five People are Killed in Syria Every Hour | في سوريا يموت خمسة أشخاص في الساعة |
| The opportunity came only once every five years. | وتأتي هذه الفرصة مرة كل خمس سنوات. |
| About 30.000 children under five died every day. | وفي الوقت الراهن يموت يوميا 000 30 طفل دون الخامسة من العمر. |
| (b) Shall be limited to two per item for any delegation at a given meeting, the first of which is not to exceed five minutes and the second three minutes. | (ب) أن يقتصر على ردين عن كل بند لأي وفد في جلسة ما، على ألا يتجاوز الرد الأول خمس دقائق والثاني ثلاث دقائق. |
| Five minutes away from there, I had the center, the medical center, which was distributing subsidized iron tablets. | على بعد خمس دقائق من هناك، كان لي مركز، المركز الصحي، والذي كان يوزع أقراص الحديد المدعمة. |
| And eventually, after five or 10 minutes, most people figure out the solution, which you can see here. | وبالنهاية، بعد خمس أو عشر دقائق، يكتشف أغلب الناس الحل، والذي يمكنكم رؤيته هنا. |
Related searches : For Five Minutes - Five Minutes Later - Five Minutes Away - Spend Five Minutes - Five Minutes Walk - In Five Minutes - Five More Minutes - About Five Minutes - Every Five Years - Every 15 Minutes - Every Ten Minutes - Every 2 Minutes - Every Few Minutes - Every 5 Minutes
