ترجمة "estate planning purposes" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

UNICEF consistently has used conservative income projections for planning and budgeting purposes.
9 واظبت اليونيسيف باستمرار على استخدام توقعات محافظة للإيرادات لأغراض التخطيط والميزنة.
After childhood, key treatment issues include residential care, job training and placement, sexuality, social skills, and estate planning.
وبعد مرحلة الطفولة، تشمل قضايا العلاج الرئيسية الراية السكنية والتدريب المهني والتوظيف والحياة الجنسية والمهارات الاجتماعية والتخطيط العقاري.
For planning purposes it is assumed that 135,000 former militiamen would join the scheme.
وي فترض، ﻷغراض التخطيط، أن ينضم إلى الخطة ٠٠٠ ١٣٥ من أفراد الميليشيات السابقين.
They will need to provide the spatial planning context, define the permanent forest estate and otherwise support regulatory and incentive frameworks.
ويتعين عليها أن توفر سياق التخطيط المكاني، وتحدد الملكية الدائمة للغابات، ودعم الشبكات التنظيمية والحفازة.
Similarly, financial authorities should vary the loan to value ratio on commercial and residential mortgages for risk weighting purposes in order to forestall real estate bubbles.
وعلى نحو مماثل، يتعين على السلطات المالية أن تعمل على تنويع نسبة القرض إلى القيمة في قروض الرهن العقاري والتجاري بهدف قياس المجازفة من أجل إحباط فرص نشوء فقاعات العقارات.
Both types of activities were largely ignored in data collecting, processing and utilization for policy purposes under administrative planning.
وكان يجري تجاهل كﻻ النوعين من اﻷنشطة بدرجة كبيرة عند جمع البيانات، وتجهيزها واستعمالها ﻷغراض السياسات العامة في ظل التخطيط اﻻداري.
China s Real Estate Wrongs
المساوئ العقارية في الصين
Assets constituting the estate
الموجودات التي تشك ل حوزة الإعسار
International Real Estate Federation
اﻻتحاد العقاري الدولي
Real estate, stock market.
العقارات، سوق الأوراق المالية.
An estate near Lille.
عقار قرب (ليل).
Similar urban planning methods have dictated the use of various areas for particular purposes in many cities from ancient times.
وقد اقتضت أساليب التخطيط المدني المشابهة استخدام مناطق متعددة لأغراض محددة في مدن عديدة من العصور القديمة.
All States that used or were planning to use nuclear energy for peaceful purposes must be subject to IAEA monitoring.
ويجب أن تخضع جميع الدول التي تستخدم الطاقة النووية أو تخطط لاستخدامها لأغراض سلمية تحت إشراف الوكالة.
The imagery, as well as other data acquired through the aerial surveillance activities, are made available for operational planning purposes.
والصور، وكذلك البيانات اﻷخرى التي يتم الحصول عليها عن طريق أنشطة المراقبة الجوية، تتاح ﻷغراض التخطيط التنفيذي.
Moreover, commercial real estate is beginning to follow the downward trend in residential real estate.
فضلا عن ذلك، فقد بدأت العقارات التجارية في سلوك نفس المنحى الهابط الذي سلكته العقارات السكنية.
Public accountant, real estate salesman.
محاسب أو سمسار عقاري
Another gold syndicate? Real estate.
مشروع للعمل في الذهب في العقار
The Wilson real estate office.
مكتب عقارات ويلسون
It's in the Prince's estate.
إنه في أرض الأمير
Necker, Jacques Necker. He was sympathetic to the Third Estate, to the plight of the Third Estate.
جاك نيكر , كان متعاطف مع الطبقة الثالثة
History proves that it doesn't matter whether you come from a council estate or a country estate.
يثبت التاريخ أنه لا يهم سواء أتيت من مجلس ولاية أو مجلس ريفي.
Joseph then dabbled in real estate.
وانخرط جوزيف بعدها في أعمال العقارات.
And treasures and a fair estate .
وكنوز أموال ظاهرة من الذهب والفضة ، وسميت كنوزا لأنه لم يعط حق الله تعالى منها ومقام كريم مجلس حسن للأمراء والوزراء يحفه أتباعهم .
And treasures and a fair estate .
فأخرج الله فرعون وقومه من أرض مصر ذات البساتين وعيون الماء وخزائن المال والمنازل الحسان . وكما أخرجناهم ، جعلنا هذه الديار من بعدهم لبني إسرائيل .
(a) Cash payments by the estate
(أ) سداد مدفوعات نقدية من الحوزة
(b) Real estate other than land )
)ب( العقارات غير اﻷراضي مبيعات القطاع العسكري
II. TOURISM AND REAL ESTATE DEVELOPMENT
ثانيا السياحة والتنمية العقارية
(b) Real estate other than land )
)١١()ب(
(b) Real estate other than land
اليونان )٠٠٠ ٠١ دراخما يونانية(
G. Property and real estate development
زاي تنمية الممتلكات والعقارات
F. Tourism and real estate development
واو السياحة والتنمية العقارية
My declared major became real estate.
فقد أصبح اختصاصي اﻷول العقارات.
The First Estate was the clergy.
اول طبقة كانت رجال الدين
The Second Estate is the nobility.
ثاني طبقة كانت طبقة النبلاء
Real estate education? Fairness and equality?
تعجيل ميراثك
I'm running out of real estate.
انني امشي سريعا
Before I hand over my estate,
قبل ان احول جميع ممتلكاتي
I've got a real estate problem.
لدي مشكلة في إيجاد المساحات.
...oil wells, shipping or real estate.
آبار النفط... الابحار أو العقار
Monsieur Nutal, the real estate agent.
مونسيو نوتال، وكيل العقارات.
It's on the estate agent's list.
لست متأكدا و لكنه مكتوب فى قائمه السمسار
We're gonna administer Barney Quill's estate.
سنتولى تقسيم املاك بارني كويل
Well, he's got this big estate.
حسنآ,ان لديه ممتلكات كثيرة
These projections are made for planning purposes and do not imply a commitment by individual donors since all contributions to UNICEF are voluntary.
وقد وضعت هذه الإسقاطات لأغراض التخطيط، وهي لا تنطوي على تعهدات من جانب فرادى المانحين، فكافة المساهمات المقد مة إلى اليونيسيف هي في شكل تبرعات.
In the absence of the above, the estate or the residuary estate shall devolve on the public treasury.
3 إذا لم يوجد أحد من هؤلاء آلت التركة أو ما بقي منها إلى الخزانة العامة.

 

Related searches : Estate Planning - Planning Purposes - Real Estate Planning - International Estate Planning - Estate Planning Law - Estate Tax Planning - For Planning Purposes - Family Estate - Estate Sale - Estate Plan - Personal Estate