ترجمة "established name" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Established - translation : Name - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

and We established for him a good name among posterity .
وتركنا أبقينا عليه ثناء حسنا في الآخرين من الأنبياء والأمم إلى يوم القيامة .
and We established for him a good name among posterity .
وأبقينا له ذ ك ر ا جميلا وثناء حسن ا فيمن جاء بعده من الناس يذكرونه به .
In 1992, ISFiT had already established its name in the world.
بحلول عام 1992، إيزفيت كانت أنشأت اسمها بالفعل في العالم.
In August 1968, the club was officially established, taking its name from that of the city.
البدايات و التأسيس في أغسطس من عام 1968، تم إنشاء النادي و قيامه، وسمي على اسم المدينة.
A water canal (other name is Cetvel i Sim) and a picnic area (Kağıthane) were established as recreational areas.
تم تأسيس قناة المياه (الاسم الآخر هو Cetvel I سيم) ومنطقة للنزهة (Kağıthane) والمناطق الترفيهية.
No financial institution established in the Niger harbours any account in the name of any terrorist or terrorist organization.
ولا يوجد بين يدي المؤسسات المالية العاملة في النيجر أي حساب مفتوح باسم إرهابيين أو جماعة إرهابية.
Let your name be established and magnified forever, saying, 'Yahweh of Armies is the God of Israel, even a God to Israel. The house of David your servant is established before you.'
وليثبت ويتعظم اسمك الى الابد فيقال رب الجنود اله اسرائيل هو الله لاسرائيل وليثبت بيت داود عبدك امامك.
Roma Tre University, was formally established in 1992 under the name Terza Università degli Studi di Roma (Third University of Rome).
جامعة روما تري أو جامعة روما الثالثة (بالإيطالية Università degli Studi Roma Tre) هي مقرها العاصمة روما.
In 1991, he became the first artist to receive the Filmfare Lifetime Achievement Award, which was established in the name of Raj Kapoor.
في عام 1991 أصبح أول فنان يحصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة من فيلمفير، وهي الجائزة التي تم انشائها تقديرا لإسم راج كابور.
Let your name be magnified forever, saying, 'Yahweh of Armies is God over Israel and the house of your servant David shall be established before you.'
وليتعظم اسمك الى الابد فيقال رب الجنود اله على اسرائيل. وليكن بيت عبدك داود ثابتا امامك.
Let it even be established, that thy name may be magnified for ever, saying, The LORD of hosts is the God of Israel, even a God to Israel and let the house of David thy servant be established before thee.
وليثبت ويتعظم اسمك الى الابد فيقال رب الجنود اله اسرائيل هو الله لاسرائيل وليثبت بيت داود عبدك امامك.
(First name) (Last name)
(الاسم الأول) (اسم العائلة)
In short, such information comprises national number, name, father's name, grandfather's name, family name, mother's name, place and date of birth, religion and sex.
ويمكن إجمال هذه البيانات بالرقم الوطني والاسم واسم الأب والجد والعائلة واسم الأم ومكان وتاريخ الولادة والديانة والجنس.
Name and first name Alexandre KOVALEV
الاسم واللقب ألكسندر كوفاليف
Name and first name NALBANDOV, Alexander
الاسم واللقب ألكسندر نالبندوف
Name and first name SVEAASS, Nora
الاسم واللقب نورا سفاس
Name and first name WANG, Xuexian
الاسم واللقب سويسيان وانغ
Who has ascended up into heaven, and descended? Who has gathered the wind in his fists? Who has bound the waters in his garment? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son's name, if you know?
من صعد الى السموات ونزل. من جمع الريح في حفنتيه. من صر المياه في ثوب. من ثبت جميع اطراف الارض. ما اسمه وما اسم ابنه ان عرفت.
Who hath ascended up into heaven, or descended? who hath gathered the wind in his fists? who hath bound the waters in a garment? who hath established all the ends of the earth? what is his name, and what is his son's name, if thou canst tell?
من صعد الى السموات ونزل. من جمع الريح في حفنتيه. من صر المياه في ثوب. من ثبت جميع اطراف الارض. ما اسمه وما اسم ابنه ان عرفت.
And let thy name be magnified for ever, saying, The LORD of hosts is the God over Israel and let the house of thy servant David be established before thee.
وليتعظم اسمك الى الابد فيقال رب الجنود اله على اسرائيل. وليكن بيت عبدك داود ثابتا امامك.
Name and first name ZOMA, Lucienne Ariane
الاسم واللقب لوسيين أريان زوما
Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out.
الا ن عندما ن سمي الديناصورات وعندما نسمي أي شيء الإسم الاصلي يعلق والإسم الثاني ي لقى بعيدا
The idea of digging or unearthing is supported by scientists who suggest that the settlement was established beyond a water filled hole or graba and that the name derives from this.
دعمت فكرة الحفر من قبل العلماءالذين أشاروا إلى أنه تم تأسيس مستوطنة خارج حفرة مملوءة بالماء أو graba وأن الاسم مشتق من ذلك.
Name and first name BURNEO LABRÍN, José Antonio
الاسم واللقب خوسيه أنطونيو بورنيو لابرين
Name and first name EL MASRY, Sayed Kassem
الاسم واللقب سيد قاسم المصري
She retains her maiden name and given name.
وهي تحتفظ باسمها ولقبها وهي فتاة .
NOTE The common chemical name may, for example, be the CAS name or IUPAC name, as applicable.
يدرج عمود جديد تحت نطاقات القيم الإرشادية بالنسبة للفئة 3 بخانة واحدة تنطبق على جميع سبل التعرض وتحمل العبارة القيم الإرشادية لا تنطبق (ب).
My name is Marcell. The name means young warrior .
اسمي مرسيل ويعني المحارب الصغير.
Search name already exists. Please enter a new name
ابحث الاسم موجود أدخل a جديد الاسم
Name
الاسم
Name ________________________________________________________
طلب الحصول على ترخيص الدخول
I forgot the name of your brother what's his name?
أنا نسيت اسم أخوك, ما اسم ه
The name was changed to the current name in 1961.
تم تغيير الاسم إلى الاسم الحالي في عام 1961.
The family name derives from the name for the genus.
وبالطبع، فإن اسم العائلة مشتق من اسم ذلك الجنس.
The List identifies persons in the order their names might typically appear in a passport, namely, first name, then father's name, then grandfather's name and, finally, family name.
() تحدد القائمة أسماء الأشخاص وفقا للطريقة التي قد ترد عادة في جواز السفر، أي الاسم الشخصي ثم اسم الأب فاسم الجد وأخيرا الاسم العائلي.
Note that this includes the common synonyms aqua (HTML4 CSS 1.0 standard name) and cyan (common sRGB name), magenta (common sRGB name) and fuchsia (HTML4 CSS 1.0 standard name), gray (HTML4 CSS 1.0 standard name) and grey.
علما بأن هذا يشمل المترادفات الشائعة أكوا (HTML4 CSS 1.0 اسم قياسي) وسماوي (الاسم الشائع sRGB)، قرمزي (الاسم الشائع sRGB) وف (HTML4 CSS 1.0 اسم قياسي) والرمادي (HTML4 CSS 1.0 اسم القياسية والرمادية.
But it is nowhere near the truly international organization that its name implies. The IEA was established by and for a small number of wealthy oil importing countries, under the aegis of the OECD.
ولكنها في الحقيقة لم تقترب من مكانة المنظمة الدولية الحقيقة التي يوحي بها اسمها.
The People's Democratic Republic of Ethiopia (PDRE) was the official name of Ethiopia from 1987 to 1991, as established by the Communist government of Mengistu Haile Mariam and the Workers' Party of Ethiopia (WPE).
جمهورية إثيوبيا الشعبية الديمقراطية (PDRE) كان الاسم الرسمي لإثيوبيا في الفترة من 1987 وحتى 1991، حيث أنشأتها الحكومة الشيوعية منغستو هيلا مريام وحزب العمال الإثيوبي (WPE).
And God said unto him, Thy name is Jacob thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name and he called his name Israel.
وقال له الله اسمك يعقوب. لا يدعى اسمك فيما بعد يعقوب بل يكون اسمك اسرائيل. فدعا اسمه اسرائيل.
Accessible Name
اسم ممكن النفاذ إليه
Artist Name
اسم الفنان
Disc Name
اسم القرص
Window Name
اسم النافذة
Plugin name
اسم الملحق
Layer name
اسم الط بقة

 

Related searches : Well Established Name - Established Through - Established Presence - Have Established - As Established - Established Reputation - Established For - Established Brand - Established Fact - Established Markets - Established Process - Legally Established