ترجمة "enhancing corporate reputation" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Corporate - translation : Reputation - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

How corporate visual identity supports reputation.
كيف هوية بصرية تدعم الشركات سمعة.
Relationships between personal and corporate reputation, European Journal of Marketing, 35 (3 4), pp.
العلاقة بين الشخصية وسمعة الشركات، والمجلة الأوروبية للتسويق، 35 (3 4)، ص 316 334.
Van den Bosch, De Jong and Elving (2005) explored possible relationships between corporate visual identity and reputation, and concluded that corporate visual identity plays a supportive role in corporate reputations.
فان دن بوش، وايلفنج دي يونج (2005) استكشفوا العلاقات الممكنة بين الهوية المرئية للشركات وسمعتها، وخلصوا إلى أن الهوية المؤسسية المرئية تلعب دورا داعما في سمعة الشركات.
Another related factor in the role of OFDI in enhancing firm competitiveness is reputation and perhaps brand image.
26 وثمة عامل آخر ذو صلة بدور الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج في تعزيز القدرة التنافسية للشركات يتمثل في سمعة الشركة ولربما صورة علامتها التجارية.
In particular, they need to establish a strong reputation as good corporate citizens, in addition to making a positive economic contribution to their host countries.
ويتعين عليها بصورة خاصة أن تؤسس لنفسها سمعة قوية، فضلا عن تقديم إسهامات اقتصادية إيجابية للبلدان التي تستضيفها.
Even where no legislation exists, it is considered good practice to make additional commitments, as corporate reputation and performance may require recognition of broader interests.
وحتى إذا لم يكن هناك أي تشريع في هذا الصدد، فإنه ي عتبر من الممارسات الجيدة أن تكون هناك التزامات إضافية، ذلك لأن سمعة الشركة وأداءها قد يتطلبان التسليم بمصالح أوسع نطاقا .
Fadil ruined Layla's reputation.
دم ر فاضل سمعة ليلى.
STAR safeguards the flow of goods and people through measures that secure ships, aviation, and travelers thereby enhancing cross border security, customs networking, and protection of corporate supply chains.
إن مبادرة ستار تعمل على ضمان تدفق السلع وسفر الناس من خلال التدابير التي تهدف إلى تأمين السفن، ورحلات الطيران، والمسافرين ـ وبالتالي تعزيز الأمن عبر الحدود، والشبكات الجمركية، وحماية سلاسل التوريد للشركات.
Brown decisively changed that reputation.
لقد نجح براون على نحو حاسم في تغيير هذه السمعة.
The São Paulo Consensus requested UNCTAD to carry out analytical work with a view to facilitating and enhancing positive corporate contributions to the economic and social development of host developing countries.
اجتماع الخبراء المعني بالمساهمات الإيجابية للشركات في التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلدان النامية المضيفة
Vietnamese care a lot about reputation.
الفيتناميون يهتمون كثير ا بالسمعة.
And raised for you your reputation ?
ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
and granted you an exalted reputation ?
ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
And raised for you your reputation ?
ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
and granted you an exalted reputation ?
ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
Moreover, in October 2006, the State Council China s cabinet issued nine directives ordering that Chinese overseas businesses, among other things, pay attention to environmental protection, support local community and people s livelihood cause, and preserve China s good image and its good corporate reputation.
فضلا عن ذلك، فقد أصدر مجلس الدولة ـ مجلس الوزراء الصيني ـ في أكتوبر تشرين الأول 2006 تسعة توجيهات تأمر الشركات الصينية العاملة في الخارج، بين أمور أخرى، بالاهتمام بحماية البيئة، ودعم المجتمعات المحلية ومعايش أهلها، والحفاظ على صورة الصين وسمعتها الشركاتية الطيبة.
Corporate identity.
هوية الشركة.
Corporate strategy
النتائج
Corporate responsibility
مسؤولية الشركات
He has a bad reputation with his students.
لديه سمعة سي ئة عند طلبته.
(c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation
(ج) الترضية، بما في ذلك رد الاعتبار لكرامة الشخص وسمعته
and grant me an honourable reputation among posterity ,
واجعل لي لسان صدق ثناء حسنا في الآخرين الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة .
and grant me an honourable reputation among posterity ,
واجعل لي ثناء حسن ا وذكر ا جميلا في الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة .
The assessment of the reputation of certain occupations
تقدير سمعة بعض الأعمال
(c) Satisfaction, including restoration of honour and reputation
(ج) الترضية، بما في ذلك رد الاعتبار لكرامة الشخص وسمعته.
Enhancing transparency
سادسا تعزيز الشفافية
Enhancing recommendations.
89 تعزيز التوصيات.
Corporate leaders realized that economic incentives accrued from being a good corporate citizen.
ويتبين لقادة الشركات أن الحوافز الاقتصادية تنتج عن مواطنة الشركات الجيدة.
We have the reputation of this clinic to protect.
علينا حماية سمعة هذه العيادة.
Both countries have a reputation for corruption in government.
كما تشتهر كل من الدولتين بسمعة سيئة فيما يتصل بالفساد الحكومي.
Opinion polls show an improvement in its international reputation.
وتشير استطلاعات الرأي إلى تحسن ملحوظ في سمعتها الدولية.
Custer developed a strong reputation during the Civil War.
حاز كاستر على سمعة قوية أثناء الحرب الأهلية .
Pricing Corporate Governance
تثمين حوكمة الشركات
Corporate specific reasons.
الأسباب الخاصة بالشركات.
Enhancing capacity building
زيادة بناء القدرات
E. Enhancing awareness
هاء زيادة الوعي
You live freely if you haven't a reputation to lose.
تعيش حرا إن لم يكن عندك سمعة تخسرها.
Brown s reputation for fiscal prudence evaporated with the Great Recession.
فبفضل الركود العظيم (الأزمة المالية الاقتصادية الحالية) تبخرت سمعة براون فيما يتصل بالحصافة المالية.
Instead, he cultivated a reputation as an anti Indian hardliner.
بل لقد اكتسب سمعته كمتشدد مناهض للهند.
In any case, India s elections have a reputation for honesty.
على أية حال، تتمتع الانتخابات في الهند بسمعة طيبة من حيث نزاهتها.
This work enjoyed a great reputation during the Middle Ages.
حظي هذا العمل بسمعة كبيرة خلال العصور الوسطى.
In this regard, litigation PR is akin to reputation management.
ومن هذا الاعتبار تعتبر العلاقات العامة في التقاضي مرتبطة بإدارة السمعة.
And give me a reputation of truth among the others .
واجعل لي لسان صدق ثناء حسنا في الآخرين الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة .
And grant me a reputation of honor among later generations .
واجعل لي لسان صدق ثناء حسنا في الآخرين الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة .
And give me a reputation of truth among the others .
واجعل لي ثناء حسن ا وذكر ا جميلا في الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة .

 

Related searches : Enhancing Reputation - Corporate Reputation - Corporate Reputation Management - Enhancing Effect - By Enhancing - Enhancing Access - Enhancing Factors - Enhancing Lesions - Business Enhancing - Enhancing Lives - Friction Enhancing - Enhancing Development - Margin Enhancing