Translation of "enhancing effect" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Effect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Intriguingly, ketamine s psychoactive properties may be responsible for its mood enhancing effect. | ومن المثير للاهتمام والفضول أن الخصائص النفسية للكيتامين قد تكون مسؤولة عن تأثيره المتمثل في تحسن الحالة المزاجية. |
| Enhancing transparency | سادسا تعزيز الشفافية |
| Enhancing recommendations. | 89 تعزيز التوصيات. |
| Upholding the peace treaty with Israel would have the opposite effect, enabling Egypt to pursue its goals of consolidating the military s authority at home and enhancing its influence throughout the Middle East. | ان المحافظة على اتفاقية السلام مع اسرائيل سوف يكون لها تأثير معاكس وهو تمكين مصر من تحقيق اهدافها بتعزيز سلطتها العسكرية في مصر وتعزيز نفوذها في منطقة الشرق الاوسط . |
| Supporting and guiding youth groups to channel energies into promoting and fostering principles of sustainable development, good governance and human rights can have a significant effect on enhancing the achievement of those values. | 28 ستحرص المجموعات القادرة على الإمساك بالفرصة السانحة، أما المجموعات الأخرى فسوف تكون في حاجة إلى مساعدة للقيام بذلك. |
| Enhancing capacity building | زيادة بناء القدرات |
| E. Enhancing awareness | هاء زيادة الوعي |
| Enhancing oversight and accountability | تعزيز الرقابة والمساءلة |
| Enhancing productivity and competitiveness | هاء 1 1 تعزيز الإنتاجية والقدرة على المنافسة |
| Enhancing the security situation | باء تعزيز الحالة الأمنية |
| Promoting and enhancing security consciousness | خامسا تعزيز وزيادة الوعي الأمني |
| through enhancing productive capacity 3 | الأول ما يتعلق بتحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عن طريق تعزيز القدرة الإنتاجية 3 |
| I know one girl who's been on these antidepressants, serotonin enhancing SSRI, serotonin enhancing antidepressants since she was 13. | أعرف فتاة كانت تتناول هذه المضادات، والسيروتونين مثبطات السيروتونين والسيروتونين ، ومساعدات مضادات الاكتئاب منذ كانت 13 سنة. |
| E. Enhancing the Performance Appraisal System | هاء تحسين نظام تقييم الأداء |
| (b) Enhancing staff competence and motivation | (ب) تعزيز كفاءات الموظفين ودوافع تحم سهم |
| Enhancing the provision of technical assistance | باء تعزيز تقديم المساعدة التقنية |
| (h) Enhancing social cohesion and solidarity by | (ح) تدعيم التلاحم والتضامن الاجتماعيين عن طريق ما يلي |
| d) Enhancing capacity building including system management | (د) تعزيز بناء المقدرة بما في ذلك إدارة الن ظ م |
| Enhancing capacity building in global public health | تعزيز بناء القدرات في مجال الصحة العامة على الصعيد العالمي |
| Enhancing capacity building in global public health | 60 35 تعزيز بناء القدرات في مجال الصحة العامة على الصعيد العالمي |
| Expert Meeting on Enhancing Productive Capacity of | مجلس التجارة والتنمية |
| Expert Meeting on Enhancing Productive Capacity of | اجتماع الخـبراء المعني بتعزيز القـدرة الإنتاجية |
| (iv) Enhancing participation of customs authorities by | '4 تعزيز إسهام سلطات الجمارك عن طريق |
| No Effect | لا مؤثرات |
| Substitution effect | 1 التأثير الناجم عن الاستخدام كبديل |
| (e) Enhancing the role of trade in development | (هـ) تعزيز دور التجارة في التنمية |
| (b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice | (ب) تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية |
| Loyalty enhancing mechanisms are not easy to establish. | إن إنشاء الآليات المعززة للولاء ليس بالمهمة السهلة. |
| (iv) enhancing their capacity to manufacture such equipment | '4 دعم قدرتها على صنع تلك المعدات |
| Enhancing political participation should be of highest priority. | وينبغي أن يكون لتعزيز المشاركة السياسية أولوية كبرى. |
| Expert Meeting on Enhancing the Productive Capacity of | اجتماع الخـبراء المعني بتعزيز القـدرة الإنتاجية |
| Enhancing water use efficiency and managing competing uses | تعزيز كفاءة استخدام المياه وإدارة الاستخدامات المتزاحمة |
| Enhancing intergovernmental review of monitoring and evaluation reports | ألف تعزيز الاستعراض الحكومي الدولي لتقارير الرصد والتقييم |
| Enhancing United Nations Treaty Collection web site services | النهوض بخدمات موقع مجموعة معاهدات الأمم المتحدة على شبكة الويب |
| Expert Meeting on Enhancing Productive Capacity of Developing | لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية |
| Enhancing productive capacity of developing country firms through | 3 تعزيز القدرة الإنتاجية لشركات البلدان النامية عن طريق التدويل |
| Last selected effect | آخر مؤثر م ختار |
| Effect of declaration | مفعول الإعلان |
| The Snowden Effect | تأثير سنودن |
| The Obama Effect | مفعول أوباما |
| The Tsunami Effect | التسونامي وآثارها |
| (b) Enhancing the provisions of this Protocol among themselves. | (ب) تعزيز أحكام هذا البروتوكول فيما بينها. |
| 56 236. Enhancing the United Nations experience for visitors | 56 236 إثراء تجربة زوار الأمم المتحدة |
| Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention, | ورغبة منها أيضا في تعزيز الانضمام إلى اتفاقية التسجيل، |
| 58 3. Enhancing capacity building in global public health | 58 3 تعزيز بناء القدرات في مجال الصحة العامة على الصعيد العالمي |
Related searches : By Enhancing - Enhancing Access - Enhancing Factors - Enhancing Lesions - Business Enhancing - Enhancing Lives - Friction Enhancing - Enhancing Development - Margin Enhancing - Enhancing Drugs - Enhancing Communication - Enhancing Features - Enhancing Brand - Competence Enhancing