ترجمة "سمعتي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Reputation Stake Ruin Heard Have

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ماذا سمعتي
What have you heard?
هل سمعتي
Did you hear me?
هل سمعتي
You heard me?
إذا ، سمعتي بهذا
Then you've heard.
لقد سمعتي ذلك.
You've heard it.
لقد سمعتي القاضي.
You heard the judge.
هل سمعتي الريح!
Damn draft!
سلندر حاول تخريب سمعتي
Slanderer! Trying to ruin my reputation!
لابد أنك سمعتي قصته
You should have heard his yarn!
سمعتي ما قلته . اخرجي
You heard what I said, take a walk!
هل سمعتي أي شيء
Have you heard anybody?
هل سمعتي هذا ، (سوزي)
Did you hear that, Susie?
هل سمعتي هذا (جانيت)
Did you hear that, Janet?
إنه لي هل سمعتي
He's mine, did you hear?
لكن المتحف هو سمعتي الوحيدة
I was always a shadow. But the museum, it was the only thing I had.
انت سمعتي ذلك ايضا , صحيح
You heard it too, right?
لأن سمعتي لم تسافر معي.
I couldn't get a mobile phone plan because my credit history didn't travel with me.
هل سمعتي هذا يا أمي
Lots of infidels.
هل سمعتي هذا يا عزيزتي
Did you hear that my dear?
أتقصدي أنكي سمعتي فقط الأصوات
You mean you only heard the voices?
هل سمعتي عن الرجل الم دان
Heard the one about the condemned man?
هل سمعتي صوت هذه الضفدعة!
Listen to her laugh!
سمعتي ذلك نعم يا أبي
You heard. Yes, Father.
أسبق لك أن سمعتي بالحاسة السادسة
Have you ever heard of second sight?
أسبق لك أن سمعتي بالحاسة السادسة
You're safe. Have you ever heard of second sight?
ماذا تساوي سمعتي مقارنة بهذا الأمر
What is my reputation in comparison to that?
بغضالنظرعن سمعتي... ( (دارتانيان، أنـا لا أستخف بالحب
Whatever my reputation oh, my D'Artagnan, I don't take love lightly.
هل سبق لك أن سمعتي كلمة الوحدة
Have you ever heard of the word union ?
هل سمعتي ، قلت لك اخرجي هيا، ولاتماطلي.
I said come on out here. Come on. Quit stalling.
لقد سمعتي عبارتنا اعمل الخير و اختف
You have heard our phrase, Do good and disappear.
انا متأكد انك سمعتي ان الاميرة دخلت القصر
You've probably already heard, but Her Highness has entered the palace.
هل سمعتي من قبل عن شبح يطلب البيض
Have you ever heard a ghost ask for eggs?
وأنا على استعداد لشراء حصة سمعتي على ذلك.
And I'm prepared to stake my reputation on it.
هل سمعتي السيده (فرينش) والسجين يناقشوا وصيتها الجديده
You heard Mrs. French and the prisoner discussing her new will?
قلتي أنكي سمعتي السجين والسيده (فرينش) يتحدثوا معا
On the night of October 14 you say you heard the prisoner and Mrs. French talking together.
لابد وأنك سمعتي هذا من قبل لماذا تضحكين
You've heard that before, huh? Why are you laughing?
لقد دمرت سمعتي(تقصد هنا انه اخذها الى فندق
Uncomfortable? You are the one who started it.
ميكو هل سمعتي عن حفلة نيكيلا للهولوين هذا الأسبوع
Miko Did you hear about Nakilia's big Halloween party this weekend?
إختتام توم رايلي يوم السبت. آينشتاين، هل سمعتي الهمس
Tom Reilly's wrap up on Saturday. Einstein, did you hear whispers?
مديرة اوه كنت معنا, وقد سمعتي الماء يمر صحيح
That's right. Museum Director Oh was there too, right? You heard the sound of the water flushing down swiftly, right?
عزيزتي، هل سمعتي آخر شائعة على تاي يي ريونغ
Honey, did you hear about the latest gossip on Tae Yi Ryeong?
وقد نلت سمعتي هذا لكوني أفضل م ط لع في (واشنطن)
See where I get my reputation for being the bestinformed man in Washington?
حصل صديقي جدا ، ويصب هاث جثته في باسمي سمعتي stain'd
My very friend, hath got his mortal hurt In my behalf my reputation stain'd
لا اعلم ما سمعتي ولا اعلم ايضا ماذا تذكرتي حسنا
I don't know what it is you heard or what it is you remember, but okay... even if that's the damned truth, even if that truth makes it so I can't be with you, okay, I can bear it all.
أنت سمعتي من كانغ وو بأنني كنت أخدعك ، أليس كذلك
You heard from Team Leader Kang, right? That I've been deceitful all this time.