ترجمة "enclosed duplicate copy" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Copy - translation :

نسخ

Duplicate - translation :

مكرر

Enclosed - translation :

مغلق

الكلمات الدالة : نسخة نسخه بنسخة نسختي تسمعنى مكررة مطابقة تكرار المطابقة نسخ المغلقة المرفقة مغلق أرفق أرفقت

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The members of the Council have agreed on the terms of reference of the mission, a copy of which is enclosed herewith (see annex).	وقد وافق أعضاء المجلس على اختصاصات البعثة المرفق طيه نسخة عنها (انظر المرفق).
Duplicate entries	مدخلات متطابقة
Duplicate claims	1 المطالبات المكررة
Gardens enclosed and vineyards ,	حدائق بساتين بدل من مفازا أو بيان له وأعنابا عطف على مفازا .
And enclosed gardens luxuriant .	وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
and burgeoning enclosed gardens	وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
Gardens enclosed , and grapevines	حدائق بساتين بدل من مفازا أو بيان له وأعنابا عطف على مفازا .
Gardens enclosed and vineyards ,	إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
And enclosed gardens luxuriant .	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
and burgeoning enclosed gardens	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
Gardens enclosed , and grapevines	إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
VI of 2005 is also enclosed.	وترد أيضا مرفقة نسخة من القانون السادس الصادر في عام 2005 .
And enclosed Gardens , dense with lofty trees ,	وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
And enclosed Gardens , dense with lofty trees ,	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
(c) use only in an enclosed system	3 10 1 6 اعتبارات محددة
In 1922 Essex introduced the first affordable enclosed automobile (sedan), which shifted the auto industry away from open vehicles to meet consumer demand for enclosed automobiles.	في عام 1922 Essex قدمت أول سيارة أو سيارة مغلقة بسعر معقول (سيدان)، التي حولت مجرى صناعة السيارات بعيد ا عن السيارات المفتوحة لتفي بمطالبات العملاء بسيارات مغلقة.
Done in duplicate at location , this day of , .	ح ر ر في نسختين في يذكر هنا المكان ، في هذا اليوم _____ من _______، _______.
Copy	انسخ
Of these, 1.3 million were decked vessels with enclosed areas.	وكان من بينها حوالي 1.3 مليون سفينة ذات سطح مع مناطق مغلقة.
(a) They do not duplicate other United Nations publications	(أ) عدم الازدواجية بينها وبين أي منشورات أخرى صادرة عن الأمم المتحدة
Copy Disc	انسخ القرص
Copy Text	انسخ النص
Copy All	انسخ الكل
Copy Here	أنسخ هنا
To make a copy, the value must be passed to the copy function.	ولعمل نسخة منها، ينبغي تمرير القيمة إلى دالة copy.
Copy a disc	انسخ قرص
Brasero Disc Copy	براسيرو نسخ القرص
Copy Current Database	جاري القراءة قاعدة بيانات
Copy Link Address	انسخ عنوان الوصلة
Copy original files	اسخ الملفات الأصلية
Copy to Clipboard	نسخ أعلى البيانات إلى حافظة
The restored copy is based on a copy rediscovered in 2010 in the United States.	وهي مستندة على نسخة ثانية مكتشفة عام 2010 في الولايات المتحدة.
It should be noted that, when notifying the Commission of these duplicate claims, the Governments returned to the Compensation Fund the full amount of the awards issued for such duplicate claims.	ومن الجدير بالإشارة أن الحكومات المذكورة، عندما أبلغت اللجنة بهذه المطالبات المكررة، أعادت إلى صندوق التعويضات كامل مبالغ التعويضات التي د فعت بشأن هذه المطالبات المكررة.
Select disc to copy	اختر قرصا للنسخ
Please copy this page.	من فضلك ا نسخ هذه الصفحة.
Don't copy my sentences.	لا ت ن ق ل ج م لي.
Copy metadata to clipboard	نسخ أعلى البيانات إلى حافظة
Another problem was the bar code system designed to prevent duplicate voting.	وهناك مشكلة أخرى تمثلت في نظام الرمز الشريطي الذي تم تصميمه لمنع ازدواج الأصوات.
Please find enclosed with the present letter the contributions received so far (see annex).	وتجدون طي هذه الرسالة المساهمات التي وردت حتى الآن (انظر المرفق).
It should be noted that, when notifying the Commission of these duplicate claims, the Government of Jordan returned to the Compensation Fund the full amount of the award issued for the duplicate claims.	ومن الجدير بالإشارة أن حكومة الأردن، لدى إشعارها اللجنة بهاتين المطالبتين المكررتين، قد أعادت إلى صندوق التعويضات كامل مبلغي التعويضين الممنوحين لهاتين المطالبتين المكررتين.
Additional resources would not be used to duplicate the work of other agencies.	ثالثا تبادل الخبرات بين المكلفين بولايات
Preparing to copy audio disc	يحضر لنسخ قرص صوتي
You've all got a copy.	عندكم جميعا الكتاب.
We sent them a copy.	أرسلنا لهم نسخة.
In eighteenth century Britain, land, which was previously a public resource, was enclosed by private owners.	ففي بريطانيا في القرن الثامن عشر بدأ تسييج الأراضي لتتحول إلى ملكية خاصة بعد أن كانت تمثل موردا عاما .

Display this page in English