ترجمة "المغلقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
العناصر المغلقة | Closed Items |
الغرفة المغلقة | Sealed chamber? |
المحافظ المغلقة باحكام | Wallets Wide Shut |
أظهر الاتصالات المغلقة | Show closed connections |
أظهر الملفات المغلقة | Show closed files |
نظم تلفزيون الدائرة المغلقة | Closed circuit television |
النوافذ المغلقة تسقط قطعName | Closed windows fall into pieces |
أفرغ تاريخ العناصر المغلقة | Empty Closed Items History |
العدد الأقصى للعناصر المغلقة | Maximum number of Closed Items |
الــدورة عدد الجلسات المغلقة | Sessions Number of closed meetings |
ي مك ن فتح الغرف المغلقة! | The closed rooms can be opened. |
أتيت لتهوية الغرفة المغلقة | I come to air the sealed chamber. |
المناطق المغلقة في قطاع غزة | Closed areas in the Gaza Strip |
روبوتات التحليق في الأماكن المغلقة | Indoor Flying Robots! |
١ الجلسة المغلقة لرؤساء الدول والحكومات. | 1. Closed session of the Heads of State and Government. |
الآن ، أمسك القرش فى قبضتك المغلقة | Now, hold the centavo in your closed fist. |
أعتقد أننا اكتفينا من الأبواب المغلقة | I think we've had enough of locked doors too. |
البلاغ الرسمي للجلسة (المغلقة) 5190 لمجلس الأمن | Official communiqué of the 5190th (closed) meeting of the Security Council |
74 إصدار البلاغات بشأن الجلسات المغلقة 166 | Issue of communiqués concerning closed meetings 150 75. |
المركز المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة | Updated financial position of closed peacekeeping missions |
(1) تعقد عقب رفع الجلسة 5316 (المغلقة). | 1 (212) 963 0096), as from Tuesday, 6 December 2005, from 9.30 a.m. to 6 p.m. Delegations are also kindly requested to limit their statements to no more than five minutes. |
تراجع خطوة للوراء في تاريخ الألسنة المغلقة | Move backwards one step in the closed tabs history |
٥ الجلسة المغلقة الثانية لرؤساء الدول والحكومات. | 5. Second closed session of the Heads of State and Government. |
قالها بصوت عالي، ليس بين الأبواب المغلقة، | He said it out loud, not behind closed doors, |
جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5253 (المغلقة) لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5253rd (closed) meeting of the Security Council |
جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5186 (المغلقة) لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5186th (closed) meeting of the Security Council |
جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5257 (المغلقة) | Provisional agenda for the 5257th (closed) meeting of the Security Council |
جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5183 (المغلقة) لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5183rd (closed) meeting of the Security Council |
جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5286 (المغلقة) لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5286th (closed) meeting of the Security Council |
جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5279 (المغلقة) لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5279th (closed) meeting of the Security Council |
جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5238 (المغلقة) | Provisional agenda for the 5238th (closed) meeting of the Security Council |
90 إصدار بلاغات إعلامية عن الجلسات المغلقة 171 | Issue of communiqués concerning closed meetings 155 91. |
102 إصدار بلاغات إعلامية بشأن الجلسات المغلقة 175 | Issue of communiqués concerning closed meetings 159 103. |
جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5267 (المغلقة) لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5267th (closed) meeting of the Security Council |
جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5190 (المغلقة) لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5190th (closed) meeting of the Security Council |
جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5234 (المغلقة) | Provisional agenda for the 5234th (closed) meeting of the |
(أ) يسمح باستخدام حاويات السوائب المغلقة (BK2) فقط | (a) Only closed bulk containers (BK2) shall be permitted |
جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5316 (المغلقة) لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5316th (closed) meeting of the Security Council |
جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5217 (المغلقة) لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5217th (closed) meeting of the Security Council |
جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5144 (المغلقة) لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5144th (closed) meeting of the Security Council |
جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5391 (المغلقة) لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5291st (closed) meeting of the Security Council |
جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5200 (المغلقة) | Provisional agenda for the 5200th (closed) meeting of the Security Council |
جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5179 (المغلقة) لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5179th (closed) meeting of the Security Council |
إلا أنهما ، رغم ذلك، مشكلتان ترتبطان بالطبقات المغلقة. | There are, however, caste related problems. |
جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5198 (المغلقة) لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5198th (closed) meeting of the Security Council |