ترجمة "electronic image processing" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Electronic - translation : Electronic image processing - translation : Image - translation : Processing - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Electronic processing and services. | التجهيز الإلكتروني والخدمات |
Electronic Data Processing Unit | وحدة التجهيز اﻻلكتروني |
Electronic data processing systems | نظم التجهيز اﻻلكتروني للبيانات |
6. Electronic data processing equipment | ٦ معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات |
Electronic Data Processing Assistant (GS 5) | مساعد التجهيز اﻻلكتروني للبيانات )خ م ٥( |
Electronic Data processing Section 1 4 5 | قسم التجهيز اﻻلكتروني للبيانات |
Furniture, including electronic data processing furniture, fixtures | أثـاث، بما في ذلك اﻷثاث الﻻزم للتجهيز اﻻلكتروني للبيانات، |
13. Electronic Data processing Officer (P 3) | ١٣ موظف للتجهيز اﻷلكتروني للبيانات )ف ٣( |
Computer operations and electronic data processing systems | عمليات الحاسوب ونظم تجهيز البيانات اﻻلكترونية |
Computer operations and electronic data processing systems | عمليات الحوسبة ونظام التجهيز اﻻلكتروني للبيانات |
Computer operations and electronic data processing systems | عمليات الحواسيب ونظم التجهيز اﻻلكتروني للبيانات |
Electronic data processing equipment 2 041 900 | معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات ٩٠٠ ٠٤١ ٢ |
Replacement of electronic data processing equipment 29 200 | استبدال معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات ٢٠٠ ٩٢ |
Electronic data processing equipment (including IMIS) 136 000 | معــدات التجهيـز اﻻلكترونـي للبيانـات )بمـا في ذلـك نظـام |
Acquisition of electronic data processing equipment 49 600 | اقتناء معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات ٦٠٠ ٤٩ |
6. Electronic data processing equipment . 1 260 000 | معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات |
C. Technological innovations and electronic data processing training | جيم التدريب على اﻻبتكارات التكنولوجية والتجهيز اﻻلكتروني للبيانات |
(UN K 41 881) Electronic Data Processing Services, Vienna | (UN K 41 881) خدمات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات، فيينا |
(c) Electronic data processing and office automation support services. | )ج( التجهيز اﻻلكتروني للبيانات وخدمات دعم التجهيز اﻵلي للمكاتب. |
(c) Technological innovations and electronic data processing (EDP) training | )ج( التدريب على اﻻبتكارات التكنولوجية والتجهيز اﻻلكتروني للبيانات |
Such chips offer the potential to combine photonic processing with electronic processing on a single chip. | مثل هذه الرقائق تتيح لنا إمكانية الجمع بين المعالجة الضوئية مع المعالجة الإلكترونية على شريحة واحدة. |
2. Field personnel administration, communications, electronic data processing and travel | ٢ إدارة شؤون الموظفين الميدانيين واﻻتصاﻻت وتجهيز البيانات إلكترونيا والسفر |
The Fund apos s secretariat had evolved from a paper based, batch oriented processing environment to an electronic image based interactive operation both in New York and at Geneva. | وتطورت أمانة الصندوق من بيئة تجهز فيها النصوص على الورق على دفعات إلى عملية تفاعلية الكترونية قائمة على الصور في نيويورك وجنيف على السواء. |
The Hough transform is a feature extraction technique used in image analysis, computer vision, and digital image processing. | تحويل هاف هي تقنية استخلاص مميزات تستخدم في تحليل الصور، الرؤية الحاسوبية، ومعالجة الصور الرقمية. |
Table 7. Budget estimates for electronic data processing and related expenditures 1990 1995 | الجدول ٧ تقديرات الميزانية لنفقات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات والنفقات ذات الصلة، ١٩٩٠ ١٩٩٥ |
(h) The system documentation of the existing electronic data processing systems should be improved. | )ح( ينبغي تحسين وثائق النظم القائمة لتجهيز البيانات الكترونيا. |
Image analysis is the extraction of meaningful information from images mainly from digital images by means of digital image processing techniques. | تحليل الصور هو عملية استخراج معلومات مفيدة من الصور، وبشكل خاص الصور الرقمية باستخدام تقنيات معالجة الصور الرقمية. |
The electronic data processing equipment requirements for UNOSOM II are detailed in the table below. | ٩٦ ترد في الجدول أدناه تفاصيل اﻻحتياجات من معدات تجهيز البيانات اﻻلكترونية لبعثة اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال. |
60. The requirement for expendable electronic data processing supplies, including some software, was grossly underestimated. | ٦٠ قدر اﻻحتياج المتعلق باللوازم المستهلكة للتجهيز اﻻلكتروني للبيانات، بما في ذلك بعض برامج تشغيل الحواسيب، بأقل من قيمته الى حد بعيد. |
58. The requirement for expendable electronic data processing supplies, including some software, was grossly underestimated. | ٥٨ قدر اﻻحتياج المتعلق باللوازم المستهلكة للتجهيز اﻻلكتروني للبيانات، بما في ذلك بعض برامج تشغيل الحواسيب، بأقل من قيمته الى حد بعيد. |
(iii) Data processing services The cost estimate provides for two technicians to attend manufacturer training courses on electronic data processing and digital satellite equipment. | ٨٨ تشمل تقديرات التكلفة حضور اثنين من التقنيين دورات تدريبية في شركة صنع اﻷجهزة في مجال تجهيز البيانات اﻻلكترونية ومعدات السواتل الرقمية. |
Assesses the electronic data processing needs of the Mission and recommends procurement of hardware and software. | يتولى تقييم احتياجات البعثة من لوازم التجهيز اﻻلكتروني للبيانات للبعثة والتوصية بشراء معدات وبرامجيات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات. |
Did you know that all image operations in the batch processing image plugins run without losing the Exif information in the JPEG files? | هل تعلم أن العمليات التي تجري على الصور بالدفعات تحافظ على معلومات Exif الموجودة في صور JPEG files? |
f) firearms with permanently fixed laser aim, aim designed on the night vision principle, infra radiator, electronic image amplification, or image reversal technology, | (و) الأسلحة النارية المزودة على الدوام بجهاز تصويب يعمل بأشعة الليزر، أو التصويب المصمم وفقا لمبدأ الرؤية الليلية، أو مشعاع الأشعة دون الحمراء، أو التضخيم الإلكتروني للصورة، أو تكنولوجيا عكس الصورة، |
Now, that's a fairly straightforward image processing routine, and let me show you how it works. | الآن هذا هو أسلوب معالجة مباشر جدا. دعوني أريكم كيف يعمل. |
25G.13 Growth of 5,000 is proposed for the purchase of electronic data processing software for auditing work. | ٢٥ زاي ١٣ يقترح نمو قدره ٠٠٠ ٥ دوﻻر لشراء برامج للتجهيز اﻻلكتروني للبيانات ﻷعمال مراجعة الحسابات. |
25H.13 In past programme budgets, resource requirements for electronic data processing have been included in this Service. | ٢٥ حاء ١٣ في الميزانيــات البرنامجية السابقة، كانت اﻻحتياجات من الموارد الﻻزمة للمعالجة اﻻلكترونية للبيانات تندرج في إطار هذه الخدمات. |
This support encompasses the areas of logistics, communications, field personnel administration, travel, finance, budget and electronic data processing. | ويتضمن هذا الدعم مجاﻻت اﻹمداد والنقل والتموين واﻻتصاﻻت وإدارة شؤون الموظفين الميدانيين والسفر والشؤون المالية والميزانية وتجهيز البيانات الكترونيا. |
11B. An amount of 278,200 is required for electronic data processing supplies and supplies for the reprographics unit. | ١١ باء ٣٩ يلزم مبلغ ٢٠٠ ٢٧٨ دوﻻر لتغطية تكاليف لوازم التجهيز اﻻلكتروني للبيانات ولوازم استنساخ الرسوم البيانية. |
History Batch processing has been associated with mainframe computers since the earliest days of electronic computing in the 1950s. | كانت المعالجة بالدفعات مرتبطة بكمبيوترات الحواسيب الرئيسية mainframe منذ البدايات المبكرة للحوسبة الإلكترونية في خمسينيات القرن العشرين. |
The negative growth of 49,800 relates to the proposed redeployment to the Electronic Services Section for data processing supplies. | ويتعلق النمو السلبي، ومقداره ٨٠٠ ٤٩ دوﻻر، بإعادة التوزيع المقترحة إلى قسم الخدمات اﻻلكترونية ﻷجل لوازم تجهيز البيانات. |
Text processing services will be further enhanced through direct linkage to electronic publishing facilities and to the optical disk system. | وستجري مواصلة تعزيز خدمات تجهيز النصوص عن طريق ربطها مباشرة بمرافق النشر اﻻلكترونية وبنظام اﻷقراص الضوئية. |
Similarly, the Committee believes that the requirements for electronic data processing equipment such as computers and printers has been overestimated. | كذلك، ترى اللجنة أن اﻻحتياجات من معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات، مثل الحواسيب والطابعات، قد بولغ في تقديرها. |
35. The manufacturing sector consists of small scale production units, including electronic assembly, textile, furniture, leather and agro processing plants. | ٣٥ يتكون قطاع الصناعة التحويلية من وحدات إنتاجية صغيرة، تشمل مصانع تجميع اﻻلكترونيات، ومصانع النسيج واﻷثاث والجلود وتجهيز المحاصيل الزراعية. |
11A.170 An amount of 1,584,100 is required to provide for the acquisition of electronic data processing and word processing equipment, for the replacement of obsolete equipment, and for related specialized furniture. | ١١ ألف ١٧٠ مطلوب رصد مبلغ ١٠٠ ٥٨٤ ١ دوﻻر لشراء معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات وتجهيز الكلمات، ﻻستبدال المعــدات العتيقـــة ولﻷثـــاث المتخصـــص ذي الصلة. |
Related searches : Electronic Image - Electronic Processing - Image Processing - Electronic Image Stabilization - Electronic Payment Processing - Electronic Data Processing - Image Processing Module - Image Processing Algorithms - Advanced Image Processing - Image Processing Program - Industrial Image Processing - Image Processing Methods - Medical Image Processing - Digital Image Processing