ترجمة "east ukraine" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| BRUSSELS In capitals East and West, one question currently looms large Who lost Ukraine? | بروكسل ــ في عواصم العالم شرقا وغربا، هناك سؤال واحد يلوح كبيرا الآن من الذي خسر أوكرانيا ولكن مع الأسف، هذا ليس السؤال الأكثر أهمية الذي ينبغي لنا أن نطرحه الآن. |
| In Ukraine, the divergent interests of the country s west and east have to be recognized if legitimacy is to be established. | وفي أوكرانيا، فلابد من الاعتراف بالمصالح المتشعبة لغرب البلاد وشرقها إذا ما أردنا ترسيخ الشرعية. |
| Olga Kyryliuk (OK) Freedom of expression is gradually deteriorating in Ukraine as the conflict in the East of the country gets protracted. | ك. ) تتدهور حرية التعبير عن الرأي في أوكرانيا تدريجي ا بسبب احتدام الصراع شرق البلاد. |
| One group of tribes settled along the Dnieper river in what is now Ukraine and Belarus to the North they then spread northward to the northern Volga valley, east of modern day Moscow and westward to the basins of the northern Dniester and the Southern Buh rivers in present day Ukraine and southern Ukraine. | مجموعة واحدة من القبائل استقرت على طول نهر دنيبر في ما هو الآن في أوكرانيا، وبيلاروسيا في الشمال، بل ثم انتشرت شمالا إلى وادي نهر الفولغا شمال شرق موسكو في العصر الحديث وغربا إلى حوض أنهار دنيستر الشمالي وبوه الجنوبي في أوكرانيا وجنوب أوكرانيا في الوقت الحاضر. |
| Precipitation in Ukraine is disproportionately distributed, with the most falling in the west and the north, and much less falling in the east and the southeast. | يتم توزيع الهطول في أوكرانيا بشكل غير متناسب، مع معظم الوقوع في الغرب والشمال، وأقل من ذلك بكثير الوقوع في شرق وجنوب شرق البلاد. |
| Ukraine | هولندا |
| Ukraine | نيوي |
| Ukraine | الجماعة الاقتصادية لمنطقة أوروبا وآسيا (قرار الجمعية العامة 58 84) |
| Ukraine | المرفق |
| Stabilizing Ukraine | تثبيت الاستقرار في أوكرانيا |
| Saving Ukraine | إنقاذ اوكرانيا |
| The new initiative is exclusively for the region to the Union s east Ukraine, Moldova, Belarus, Georgia, Armenia, and Azerbaijan and is designed to complement the European Neighborhood Policy. | والموارد الجديدة التي تعتمد عليها هذه المبادرة قليلة والميزانية التي تخصصها للمشاريع التقنية محدودة (600 مليون يورو على مدى أربعة أعوام للبلدان الستة). |
| A more likely scenario is that Europe muddles through by drip feeding Ukraine. Ukraine does not collapse, but the oligarchs reassert themselves and the new Ukraine begins to resemble the old Ukraine. | والسيناريو الأرجح هو أن أوروبا سوف تتخبط للخروج من هذا المأزق من خلال تغذية أوكرانيا بالتنقيط بالقطارة. ولن تنهار أوكرانيا، ولكن دوائر ح كم الق لة سوف تزداد ترسخا وسو تبدأ أوكرانيا الجديدة تشبه أوكرانيا القديمة. |
| Betting on Ukraine | الرهان على اوكرانيا |
| Latin America s Ukraine | أوكرانيا أميركا اللاتينية |
| Don t Lose Ukraine | لا تخسروا أوكرانيا |
| Is Ukraine Next? | هل يأتي الدور على أوكرانيا |
| Abstaining Armenia, Ukraine. | الممتنعون أرمينيا، أوكرنيا. |
| Russia without Ukraine is a manageable nation state Russia with Ukraine is an unmanageable empire. | إذ أن روسيا بدون أوكرانيا عبارة عن دولة قومية يمكن التعامل معها أما روسيا التي تضم أوكرانيا فهي إمبراطورية لا يمكن التعامل معها. |
| It collaborated directly with the French Institute in Ukraine and the French embassy in Ukraine. | كانت تتعاون مباشرة مع المعهد الفرنسي في أوكرانيا والسفارة الفرنسية في أوكرانيا . |
| Why Ukraine Needs Weapons | لماذا تحتاج أوكرانيا إلى الأسلحة |
| Ukraine is another matter. | ويختلف الأمر بالنسبة لأوكرانيا. |
| The Battle for Ukraine | النضال من أجل أوكرانيا |
| Ukraine is already struggling. | وأوكرانيا ما زالت تناضل. |
| Ukraine The Next Crisis? | أوكرانيا الأزمة التالية |
| Ukraine u0027s Borgia Campaign | ح ـم ـلة بورجيا في أوكرانيا |
| Ukraine, June 28 (1996). | ، 28 يونيو (1996). |
| Mr. Kryzkanivsky (Ukraine) withdrew. | 15 انسحب السيد كريزكانيفسكي (أوكرانيا). |
| Chairman Mr. Kuchinsky (Ukraine) | الرئيس السيد كوتشينسكي (أوكرانيا) |
| Chairman Mr. Kuchinsky (Ukraine) | الرئيس السيد كوتشنسكي (أوكرانيا) |
| later Mr. Kuchinsky (Ukraine) | ثــــم السيد كوتشنسكي (أوكرانيا) |
| Chairman Mr. Kuchinsky (Ukraine) | الرئيس السيد كوتشينسكـي (أوكرانيا) |
| In this regard, among the most successful projects promoting Ukraine abroad can be named Ukraine Crisis Media Center, StopFake, Free Voice Information Analysis Center, and Promote Ukraine. | وبالحديث عن هذا الشأن، فإنه من بين المشاريع الناجحة في الترويج لأوكرانيا في الخارج مركز أوكرانيا الإعلامي للأزمات ومنظمة أوقفوا التزييف ومركز الصوت الحر لتحليل المعلومات ومنظمة النهوض بأوكرانيا. |
| Since independence, Ukraine has maintained its own space agency, the National Space Agency of Ukraine (NSAU). | منذ الاستقلال تحافظ أوكرانيا على وكالة الفضاء الخاصة بها، وكالة الفضاء الوطنية الأوكرانية. |
| Ukraine is divided almost in half by the Dnipro river, which traverses Ukraine north to south. | وتنقسم أوكرانيا تقريبا في النصف بحلول نهر دنيبرو الذي يخترق أوكرانيا الشمال إلى الجنوب. |
| Can Minsk 2.0 Save Ukraine? | هل تنقذ اتفاقية مينسك الثانية أوكرانيا |
| Endgame for Putin in Ukraine? | بوتن والفصل الختامي في أوكرانيا |
| The Right Intervention in Ukraine | التدخل المناسب في أوكرانيا |
| What the West Owes Ukraine | ماذا يدين الغرب لاوكرانيا |
| Why Ukraine Deserves a Haircut | لماذا تستحق أوكرانيا تقليم القيمة السوقية لسنداتها |
| Europe u0027s Solidarity With Ukraine | التضامن الأوروبي مع أوكرانيا |
| Ukraine, Russia, and European Stability | أوكرانيا وروسيا والاستقرار الأوروبي |
| Yushchenko's promises resonate across Ukraine. | كان لوعود يوشتشنكو صدى واسع النطاق عبر أوكرانيا. |
| Kyiv, Ukraine _BAR_ Tanya Lokot | كييف، أوكرانيا _BAR_ تانيا لوكوت |
| Mariupol, Ukraine, July 4, 2016. | ماريوبول، أوكرانيا، 4 يوليو تموز 2016. |
Related searches : From Ukraine - Central Ukraine - Ukraine Crisis - Ukraine Association Agreement - In Der Ukraine - Crisis In Ukraine - Of The Ukraine - People Of Ukraine - Come From Ukraine - East Side - East Africa - East Of
