ترجمة "doing theology" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Doing - translation :

فعل

Doing theology - translation :

عمل اللاهوت

Theology - translation :

لاهوت

الكلمات الدالة : تَعْملُ يفعلون نفعله تفعلون يفعله اللاهوت لاهوت واللاهوت لاهوتية التوحيد

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

PALEY'S THEOLOGY.	بالي 'S اللاهوت.
So Saint implies theology.	إذن القد يس يعني اللاهوت.
The Bankrupt Theology of Financial Deregulation	عقيدة الإفلاس عند أنصار إلغاء القيود التنظيمية المالية
St. Thomas separated philosophy from theology.	القديس توماس فصل الفلسفة عن اللاهوت.
Up to 30 63 Faculty of Theology 22	حتى ٣٠ عاما
Cigerxwîn studied theology and became a cleric in 1921.	Cigerxwîn درس اللاهوت، وأصبح رجل الدين في عام 1921.
This was not a matter of theology or even liturgy.	ولم يكن الفرق راجعا في الحقيقة إلى عقيدة أو حتى طقس ديني.
Not if you claim St. Thomas separated philosophy and theology.	إل ا إذا كنت تد عي أن القديس توماس فصل بين الفلسفة واللاهوت.
Throughout history, the concept of sacrifice has merged theology and economics.	على مر التاريخ، كان مفهوم التضحية يجمع بين العقيدة والاقتصاد.
The School had three primary departments teaching, Theology, Philosophy, and Medicine.	وكانت للمدرسة حينئذ ثلاث أقسام تهتم باللاهوت والفلسفة والطب.
You're so immersed in a theology of making a fast buck.	كنت مغمورا ، وتريد أن تجني الربح السريع
He entered the Seminary in 1965 and studied Humanities, Philosophy and Theology.	دخل المعهد الديني في عام 1965، ودرس فيه العلوم الإنسانية والفلسفية واللاهوتية.
He was the chair of Georgetown's theology department between 1990 and 1995.	وهو رئيس قسم جورج تاون اللاهوتي بين عامي 1990 و 1995.
I stayed there for 11 years From grade 4 until my theology studies	قعدت ١١ سنة من الوتيام لللهوت بعدين
Abelard is credited with the introduction of theology as a critical discipline in Christianity.	ن ـس ب إلى آبيلارد تقديم النظرية اللاهوتية في المسيحية باعتبارها فرعا من فروع الدراسة النقدية.
Predestination, in theology, is the doctrine that all events have been willed by God.	القدر (Predestination)، في الإلهيات، هو المذهب القائل بأن الرب قد ر كل الأحداث مسبق ا.
(ii) The faculty of Theology, Belgrade about 500 full time and part time students.	)٢( كلية الﻻهوت، بلغراد زهاء ٥٠٠ طالبا متفرغا وغير متفرغ.
I studied theology in Jerusalem for a year I stayed there for three years	سنة لاهوت بالقدس قعدت ٣ سنين بالقدس
Brazilian theologist and founder of the Liberation Theology, Leonardo Boff, mourned Galeano s departure on Twitter	كتب عالم اللاهوت البرازيلي ومؤسس لاهوت التحرير ليوناردو بوف على تويتر متأثر ا إثر رحيل غاليانو
Then in 1252 he returned to Paris to study for the master's degree in theology.	) ومن ثم عاد إلى باريس في في 1252 ليدرس تحضيرا للحصول على درجة الماجستير في اللاهوت.
He is renowned in the history of several of these fields, particularly medicine and theology.	يعد معروفا في تواريخ بعض من تلك الحقول، خصوصا في الطب وعلم اللاهوت.
It isn't a time for explanation, or preaching, or theology it's a time for tears.	لن يكون هذا وقت للتفسير أو الوعظ أو للحديث في علم اللاهوت, إنه وقت للدموع
And that Copernican revolution continues today to influence science and philosophy and technology and theology.	وتستمر ثورة كوبيرنيكوس إلى اليوم لتأثر بدورها في العلوم الطبيعية والفلسفة والتقنية والعلوم الدينية.
According to Shia theology, reproducing the face of the Imams and their family members is forbidden.	تبع ا لعلم اللاهوت الشيعي فإن إعادة تمثيل وجوه الأئمة وأفراد عائلاتهم هو أمر محر م.
According to Shia theology, reproducing the face of the Imams and their family members is forbidden.	تبع ا لعلم اللاهوت الش يعي فإن إعادة تمثيل وجوه الأئم ة وأفراد عائلاتهم هو أمر محر م.
There is simply no need to look to theology to call a crime by its proper name.	الأمر ببساطة هو أننا لا نحتاج إلى الرجوع إلى العقيدة لكي نسمي الجريمة بالاسم الذي يليق بها.
Iran needs another revolution if it is to rid itself of the backwards theology pulling the strings.	فإيران تحتاج الى ثورة اخرى لتخلص نفسها من التأخر الذى يدفعها الى الوراء.
From 1768 to 1770 he studied theology on a scholarship, first at Dorpat and then at Königsberg.	درس من عام 1768 حتى 1770 بمنحة دراسية علم اللاهوت في دوربات ثم في كونيجسبورج.
The theology was perfect, the timing unquestionable, and the answer as honest as a sinner could get.	اللاهوت كان متقن، التوقيت ليس به جدال، والجواب نزيه مثل أكثر نزاهة يستطيع أن يصل لها مذنب
Did you start working? When I came back I went to Kaslik to continue my theology studies	بلشت شغل وقت الرجعة ع لبنان رجعت علكسليك كملت لاهوت بالكسليك
Science had been all interlocked with theology, and philosophy, and and and mathematics, which is really not science.	كان العلم كله متداخلا مع اللاهوت والفلسفة، و و الرياضيات، والتي في الواقع ليست علما.
Obama, he said, believes in liberation theology, which means that he must be a socialist, thus un American.	فهو يزعم أن أوباما يؤمن بلاهوت التحرير ، وهو ما يعني أنه لابد وأن يكون اشتراكيا ، وبالتالي غير أميركي.
It was one of the most important sources for Jewish theology at the end of the 1st century.	وكان أحد المصادر الأكثر أهمية في اللاهوت اليهودي في أواخر القرن الأول.
Science had been all interlocked with theology, and philosophy, and and and mathematics, which is really not science.	كان العلم كله متداخلا مع اللاهوت والفلسفة، و و الرياضيات،
Eco theology and evangelical pro life propaganda have become one of the liveliest branches of the US environmental movement.	لقد أصبحت ampquot الأصولية البيئيةampquot والدعاية البروتستانتية المناصرة للحياة من بين أشد أفرع حركة حماية البيئة في الولايات المتحدة نشاطا .
It was founded in 1833 from the existing colleges of theology, law, medicine and a new faculty of philosophy.	أ سست الجامعة عام 1833 من عدة كليات قائمة حينئذ، وهي لاهوت، قانون، طب وأضيفت كلية فلسفة جديدة.
Priestley published more than 150 works on topics ranging from political philosophy to education to theology to natural philosophy.	نشر بريستلي أكثر من 150 عمل لمواضيع تتراوح بين الفلسفة السياسية والتعليم وعلم اللاهوت والفلسفة الطبيعية.
The most essential questions that humans face today those that engender the deepest conflicts have nothing to do with theology.	وإن الأسئلة الأكثر جوهرية في مواجهة البشر اليوم ـ تلك الأسئلة التي يتولد عنها أعمق الصراعات ـ لا علاقة لها بالعقيدة.
He taught philosophy at Turin from 1694 to 1697, and philosophy, theology, and mathematics at Pavia from 1697 until his death.	درس ساتشري الفلسفة في تورينو من عام 1694 حتي عام 1697، وفلسفة اللاهوت والرياضيات في بافيا من عام 1697 وحتى وفاته.
Before and during his time as archbishop, he wrote a number of works on optics, philosophy, and theology, as well as writing hymns.	قبل وأثناء فترة توليه منصب رئيس الأساقفة، كتب بيكهام عدد ا من الأعمال في علم البصريات والفلسفة واللاهوت وكذلك كتابة بعض التراتيل.
Doing Poorly by Doing Good	هل تفضي محاولات فعل الخير إلى الشر
I'm doing what you're doing.	أفعل ما تفعله
The hatred began when Aristide, then a parish priest and democracy campaigner against Haiti's ruthless Duvalier dictatorship, preached liberation theology in the 1980's.	فقد نشأت الضغينة والكراهية في ثمانينيات القرن العشرين حين بدأ أريستيد ثم أحد القساوسة الأبرشيين ومعه أحد المنادين بالديمقراطية بالتبشير بعقيدة تحريرية ضد حكم دوفالييه الدكتاتوري عديم الرحمة.
What's she doing?! What's she doing?!	يسألون ، مثل، ماذا تفعل هذه الفتاة
We're doing great. We're doing fine.	نحن رائعون و نحن بخير

Display this page in English