ترجمة "do you stay" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Stay - translation :
الكلمات الدالة : بالبقاء إبقي للبقاء إبقى ابق

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Where do you think we should stay?
أين تظن أن علينا أن نمكث
Where do you think we should stay?
أين تظن أن علينا أن نبقى
In what hotel do you intend to stay?
في أي فندق تنوي الإقامة
Yes, but you do not have to stay to the end.
نعم، لكن لست مجبرا على البقاء حتى النهاية.
GV How do you manage to stay up to date with all the Lingua communities?
الأصوات العالمية كيف تستطيع الإلمام بكل ما هو جديد في جميع مجتمعات مشروع لينجوا الأصوات العالمية
Allah will say Away from Me stay where you are and do not address Me .
قال لهم بلسان مالك بعد قدر الدنيا مرتين أخسؤا فيها ابعدوا في النار أذلاء ولا تكلمون في رفع العذاب عنكم لينقطع رجاؤهم .
Allah will say Away from Me stay where you are and do not address Me .
قال الله عز وجل لهم امكثوا في النار أذلاء ولا تخاطبوني . فانقطع عند ذلك دعاؤهم ورجاؤهم .
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا
He said , Therefore if you stay with me , do not ask me about anything until I myself mention it to you .
قال فإن اتبعتني فلا تسألني وفي قراءة بفتح اللام وتشديد النون عن شيء تنكره مني في علمك واصبر حتى أحدث لك منه ذكرا أي أذكره لك بعلته ، فقبل موسى شرطه رعاية لأدب المتعلم مع العالم .
He said , Therefore if you stay with me , do not ask me about anything until I myself mention it to you .
فوافق الخ ض ر وقال له فإن صاح بتني فلا تسألني عن شيء تنكره ، حتى أبي ن لك من أمره ما خفي عليك دون سؤال منك .
Stay where you are.
ابق مكانك.
You should stay back.
یجب ان تبقی الی الخلف.
Why did you stay?
لم بقيت
He goes, I don't care where you were. You just stay where you are, please. Just stay where you are.
قال لا يهمني أين كنت, ابق في مكانك لو سمحت , ابق في مكانك فقط .
However, Pike Bishop says, When you side with a man, you stay with him, and if you can't do that you're like some animal.
ومع ذلك، يقول بايك بيشوب، عندما تكون جنبا إلى جنب مع رجل، عليك البقاء معه، وإذا كنت لا تستطيع فعل ذلك فأنت تكون مثل الحيوانات .
Do I have to stay in the hospital?
هل يجب علي أن أبقى في المستشفى
Do I have to stay in the hospital?
هل يتوجب علي البقاء في المستشفى
You can stay for dinner.
بإمكانك البقاء لتناول العشاء.
You should stay in bed.
عليك أن تلزم السرير.
How long did you stay?
ك م لبثت
How long did you stay?
ك م أقمت
For I do not wish to see you now in passing, but I hope to stay a while with you, if the Lord permits.
لاني لست اريد الآن ان اراكم في العبور لاني ارجو ان امكث عندكم زمانا ان أذن الرب.
He wants you to stay here.
إنه يريدك أن تبقى هنا.
Don't worry. I'll stay with you.
لا تقلق. أنا سأبقى معك..
I'll stay here until you return.
سأبقى هنا إلى أن ترجع.
Are you asking me to stay?
هل تطلب مني البقاء
Maybe you could stay with us.
بإمكانك رب ما أن تبق معنا.
Can't you stay a little longer?
ألا يمكنك البقاء أطول قليلا
How long will you stay here?
كم من الوقت ستمضي هنا
Said Moosa , If I ask you anything after this , do not stay with me indeed your condition from me is fulfilled .
ولهذا قال إن سألتك عن شيء بعدها أي بعد هذه المرة فلا تصاحبني لا تتركني أتبعك قد بلغت من لدني بالتشديد والتخفيف من قبلي عذرا في مفارقتك لي .
Said Moosa , If I ask you anything after this , do not stay with me indeed your condition from me is fulfilled .
قال موسى له إن سألتك عن شيء بعد هذه المرة فاتركني ولا تصاحبني ، قد بلغت العذر في شأني ولم تقصر حيث أخبرت ني أني لن أستطيع معك صبر ا .
How long did you stay in Canada?
منذ متى وأنت في كندا
I'd like to stay here with you.
أريد البقاء هنا معك.
Then I testified against them, and said to them, Why do you stay around the wall? If you do so again, I will lay hands on you. From that time on, they didn't come on the Sabbath.
فاشهدت عليهم وقلت لهم لماذا انتم بائتون بجانب السور. ان عدتم فاني ألقي يدا عليكم. ومن ذلك الوقت لم يأتوا في السبت.
God will say , Stay there and do not speak to Me .
قال لهم بلسان مالك بعد قدر الدنيا مرتين أخسؤا فيها ابعدوا في النار أذلاء ولا تكلمون في رفع العذاب عنكم لينقطع رجاؤهم .
God will say , Stay there and do not speak to Me .
قال الله عز وجل لهم امكثوا في النار أذلاء ولا تخاطبوني . فانقطع عند ذلك دعاؤهم ورجاؤهم .
You had better stay away from work today.
كان من الأحسن لو تركت العمل اليوم.
It's too dangerous for you to stay here.
خطير جدا بالنسبة لك أن تكون هنا.
It's too dangerous for you to stay here.
خطير جدا لك أن تكوني هنا.
You'll stay out of it. You hear me?
أنت سوف تخرج عنها. هل تسمعني
You will stay at Al Sadd Children's Emergency.
سوف تبات في غرفة طوارئ الأطفال في مستشفى السد.
Then the Lord said , Adam , stay in the garden with your spouse and eat whatever you want therein , but do not go near this tree lest you transgress .
و قال يا آدم اسكن أنت تأكيد للضمير في اسكن ليعطف عليه وزوجك حواء بالمد الجنة فكلا من حيث شئتما ولا تقربا هذه الشجرة بالأكل منها وهي الحنطة فتكونا من الظالمين .
Then the Lord said , Adam , stay in the garden with your spouse and eat whatever you want therein , but do not go near this tree lest you transgress .
ويا آدم اسكن أنت وزوجك حواء الجنة ، فك لا من ثمارها حيث شئتما ، ولا تأكلا من ثمرة شجرة ( ع ي نها لهما ) ، فإن فعلتما ذلك كنتما من الظالمين المتجاوزين حدود الله .
Despite the queasiness, I do believe we have a civic responsibility to stay informed, so I begrudgingly stay abreast of American political affairs.
برغم ذلك ال اض ط ر اب، أرى أن مسؤوليتنا المدنية هي البقاء على إطلاع بالأحداث، لذا كنت مرغمة على مواكبة الأحداث السياسية الأمريكية.
As you have a fever, you'd better stay home.
بما أنك لديك حمى، من الأفضل لك أن تبقى في المنزل.

 

Related searches : Do You - You Do - Let You Stay - You Will Stay - Make You Stay - You Stay Informed - You Could Stay - If You Stay - Stay With You - During You Stay - How-do-you-do - What Do You Do? - Things You Do - Do You Finish