ترجمة "digital identities" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Digital - translation :

الكلمات الدالة : رقمي سوك بصمة بيانات أثر هويات الهويات هوياتنا هويتهم هويتنا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

So, you're saying that in the pamphlet there's a statement that we may come to prefer our digital selves to our real ones our more malleable or manageable digital identities to our real identities and that in fact, much of human life and human experience may move into the digital realm.	يمكن أن اقول المقولة التالية نحن نفضل شخصياتنا الرقمية أكثر من الشخصيات الواقعية و شخصياتنا الرقمية أكثر ليونة من شخصياتنا الواقعية و بالحقيقة كثير من الحياة الحقيقية ستتحول إلى حياة افتراضية.
Crowd sourcing identities	الاستعانة بالمصادر الجماعية لتعريف الهويات
Identities and contexts	ف.
Dolby Digital digital sound decoding.	ترميز الصوت الرقمي دولبي الرقمي .
How do you navigate your identities?	أنت سورية إسبانية، كيف تتأقلمي بين هاتين الهويتين
External links National Digital Information Infrastructure and Preservation Program at the Library of Congress DPOE Digital Preservation Outreach Education at Library of Congress Digital Preservation page from the Digital Library Federation Thirteen Ways of Looking at...Digital Preservation Cornell University Library's Digital Imaging Tutorial What is Digital Preservation?	انظر أيضا أرشفة الويب مكتبة رقمية National Digital Information Infrastructure and Preservation Program at the Library of Congress Digital Preservation page from the Digital Library Federation Thirteen Ways of Looking at...Digital Preservation Cornell University Library's Digital Imaging Tutorial What is Digital Preservation?
Their identities and norms are basic motivations.	فهنا تشكل هوياتهم وأعرافهم دوافع أساسية.
The digital video recorder simply stores the digital stream directly to disk.	ومسجل الفيديو الرقمي هو ببساطة يخزن التيار الرقمي مباشرة إلى القرص.
Europe s Digital Reactionaries	الرجعيون الرقميون في أوروبا
Labor s Digital Displacement	العمالة والإحلال الرقمي
Development s Digital Divide	التنمية والفجوة الرقمية
Identities within nations are fluid, even from minute to minute.	إن الهويات تتسم بالتميع داخل الأمة الواحدة، حتى من دقيقة إلى أخرى.
The software, used by digital activists worldwide, allows users to reach their target website by tunneling through a network of intermediary servers, a process that anonymizes the users along the way and makes their identities indecipherable for ISPs, thus allowing them to circumvent government imposed censorship.	يستخدمه نشطاء رقميين من حول العالم إذ أنه يتيح الوصول إلى أي موقع عبر شبكة من الخوادم الوسيطة التي تخفي هوية المستخدم وتجعل من مهمة كشفه صعبة للغاية، الأمر الذي أتاح لهم التحايل على الرقابة.
More digital projects are being developed to provide continuous access to digital content and services.	كما يجري تطوير المزيد من التكنولوجيا الرقمية لإعداد مشاريع مستمرة لتوفير الوصول إلى المحتوى الرقمي.
This means that mathematical identities such as formula_1 no longer hold.	وهذا يعني أن الكيانات الرياضية مثل formula_1 لم تعد مستخدمة.
By 1998 the identities of 256 missing children had been documented.	وبحلول عام 1998، تم توثيق هويات 256 طفلا مفقود ا.
Women and girls are often viewed as bearers of cultural identities.	فالنساء والفتيات كثيرا ما ينظر إليهن على أنهن حاملات الهويات الثقافية.
Europe s Digital Wrong Turn	أوروبا تسلك المنعطف الرقمي الخطأ
Mine Your Digital Business	ن ـق ب عن تجارتك الرقمية
Paul Conneally Digital humanitarianism	بول كونيلي الإنسانية الرقمية
Bridging the digital divide	سد الفجوة الرقمية
Resolution of digital images The resolution of digital cameras can be described in many different ways.	يمكن وصف دقة التفاصيل في الصور الرقمية بالعديد من الأساليب.
The trend is often accelerated by the loss of jobs, which often leads people to abandon their professional and functional identities in favor of identities based on ethnicity, kinship, or religion.	وكثيرا ما يتسارع هذا الاتجاه بسبب فقدان المرء لوظيفته التي يتعيش منها، وهو ما يدفع الناس عادة إلى التخلي عن هوياتهم المهنية والوظيفية لصالح هويات قائمة على العرقية، أو القرابة، أو الدين.
Governments at local, regional and national levels should recognize the role of multiple identities in contributing to open communities and in establishing useful distinctions between public institutional structures and cultural identities.	وينبغي للحكومات، على الصعيد المحلي والإقليمي والوطني، الاعتراف بدور تعدد الهويات في الإسهام في إيجاد مجتمعات محلية منفتحة وفي التمييز على نحو مفيد بين الهياكل المؤسسية العامة والهويات الثقافية.
The first use of Dolby Digital was to provide digital sound in cinemas from 35mm film prints.	وكان أول استخدام للدولبي ديجيتال هو لتوفير الصوت الرقمي في دور السينما من أفلام 35 مليمتر.
The Digital Road From Poverty	الطريق الرقمي للخروج من الفقر
The Digital Transformation of Europe	التحول الرقمي في اوروبا
The Rights of Digital Man	حقوق الإنسان الرقمي
Bridging the Transatlantic Digital Divide	سد الفجوة الرقمية بين ضفتي الأطلسي
Digital Mirror does the reverse.	ولكن المرآة الذكية تفعل العكس.
The Digital War on Poverty	الحرب الرقمية ضد الفقر
Various scholars and digital players will get together to discuss digital open access in higher education in Kenya.	يجتمع العديد من الدارسين والمستخدمين الرقميين لمناقشة المحتوى الرقمي مفتوح الوصول في التعليم العالي في كينيا.
These positive identities constitute the best protection against the sirens of fundamentalist Islam.	وهذه الهوية الإيجابية تشكل الحماية الأفضل ضد خطر الإسلام الأصولي.
In fact, many cities have distinctive identities of which their residents are proud.	الواقع أن العديد من المدن تتسم بهويات متميزة يتفاخر بها أهلها.
The results suggest that religious and national identities are complementary, not competing, concepts.	ولقد تضمنت الدراسة تحليلا تفصيليا محنكا لمواقف المسلمين الأوروبيين. وتقترح نتائج الدراسة أن الهوية الدينية والانتماء الوطني لا يتنافسان، بل يكمل كل منهما الآخر.
Indeed, some of the regional identities may even conflict with the Spanish one.	وفي الواقع قد تتعارض بعض الهويات الإقليمية مع الهوية الإسبانية.
Communities and Law Politics and Cultures of Legal Identities University of Michigan Press.	المجتمعات والقانون سياسة وثقافات الهويات القانونية صحافة جامعة ميشيغان.
A digital billboard is a billboard that display digital images that are changed by a computer every few seconds.	اللوحة الرقمية عبارة عن لوحة تقوم بعرض صور رقمية يتم تغييرها كل عدة ثوان قليلة.
Since a digital copy of data is the same as the original, digital watermarking is a passive protection tool.	طالما أن النسخة الرقمية من البيانات ستبقى هي نفس الأصلية، فالعلامة المائية الرقمية هي أداة للحماية السلبية,(passive protection tool).
So people that society once considered to be disabled can now become the architects of their own identities and indeed continue to change those identities by designing their bodies from a place of empowerment.	فالناس الذين في المجمتمعات الذين اعتبروا معاقيين يستطيعون الان أن يكونوا مهندسوا شخصيتهم وبالفعل, أن يستمروا في تغيير هذه الشخصية بتصميم أجسامهم من مكان التمكين
The False Promise of Digital Democracy	الوعد الزائف بالديمقراطية الرقمية
A Dream for the Digital Age	حلم العصر الرقمي
The single debuted at number one on the US Digital Songs after selling 338,000 digital copies in its first week.	الأغنية دخلت بيلبورد الأغاني الرقمية لأول مرة في المركز الأول بعد بيع 338,000 نسخة رقمية في الأسبوع الأول.
In addition, an optically recorded digital soundtrack in Dolby Digital and or Sony SDDS form is likely to be present.	بالإضافة إلى ذلك ربما يكون هناك مسار صوتي مسجل بصري ا في صيغة دولبي رقمية و أو صيغة Sony SDDS.
Luckily, in the last two or three decades, digital technologies have been developing that have helped us to develop tools that we've brought to bear in the digital preservation, in our digital preservation war.	لحسن الحظ، في العقدين إلى الثلاثة عقود السابقة تتطور التقنيات الرقمية التي ساعدتنا لتطوير أدوات جلبناها لتستغل في الحفظ الرقمي في حربنا للحفظ الرقمي.

Display this page in English