ترجمة "debilitating pain" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Life is very debilitating | إن كنت متوترة، نقترح عليك العشاء الراقي |
The idea alone is terrifying and debilitating. | ترعبني الفكرة بحد ذاتها وتشعرني بالعجز. |
Such distinctions, however, should not be debilitating. | إﻻ أن هذه الفروق، ينبغي أﻻ تضعف همتنا. |
No pain, no pain. | لا ألم, لا ألم |
Armed conflict had also had a debilitating effect on social integration. | كما أن للصراع المسلح أثره الموهن على الاندماج الاجتماعي. |
'Pain' | الألم |
Pain? | الألم |
In the late 1970 s, the country faced a debilitating fiscal deficit. | ففي أواخر سبعينيات القرن العشرين، واجهت البلاد عجزا ماليا منهكا. |
Poverty has an overall debilitating effect on the realization of all rights. | ويعمل الفقر على إضعاف إعمال جميع الحقوق، بصورة شاملة. |
And the result is an episode of debilitating, painful, seasonal affective disorder. | و النتيجة هي نوبة مرضية موسمية تسبب العجز و الألم. |
When somebody's in pain, we pick up the pain. | عندما يشعر أحدهم بالألم, نتحمل عنه ذلك الألم. |
Facing worrisomely high and debilitating inflation, Volcker declared war against it and won. | ففي مواجهة معدلات تضخم مرتفعة وموهنة بدرجة مقلقة للغاية، أعلن فولكر الحرب على التضخم ــ وكان النصر من نصيبه. |
No pain. | لا ألم. |
Young children have difficult determining the location of leg pain, thus in this population, knee pain equals hip pain . | وفي حاله الأطفال الصغار يكون من الصعب تحديد مكان ألم في الساق وبالتالي في هذه الفئة يكون آلام الركبه تساوي آلام الورك. |
The psychological trauma of these events will leave debilitating scars for years to come. | ولسوف تترك الصدمات النفسية التي سببتها اﻷحداث جروحا عميقة لسنوات آتية. |
Pain and more pain where are you going with my love? | الم و مزيد من الالم، الى اين ياخذني حبك |
Pain without Purpose | آلام بلا هدف |
Pain is 120. | الحد المؤلم هو مئة و عشرون |
Horrible chest pain. | ألم صدري فظيع |
Any particular pain? | هل تشعرين بأي الم |
You... in pain? | أتشعر بالألم |
What a pain. | ياللألم. |
Where's the pain? | ماذا قلت |
Pain again, darling? | ـ هل تتألمين ثانية يا عزيزتي |
In great pain? | أكان الألم شديدا |
There's no pain. | ليس ثم ـة ألم |
What pain, Mommy? | أى آلم يا أمى |
What a pain! | ! يا للعناء |
In His pain... | فى أشد ألمه ... |
What a pain. | يا له من ألم! |
I don't just mean through reported pain reduction, actual measured pain reduction. | لا اقصد من خلال تقليل الالم الذي تم رصده تخفيف الالم الذي قيس |
Continuing to stumble forward, however, would inevitably lead to a debilitating, if not fatal, fall. | ولكن الاستمرار في التعثر إلى الأمام سوف يؤدي حتما إلى سقطة منهكة، إن لم تكن قاتلة. |
Women used to get really debilitating surgeries to excise all of the axillary lymph nodes. | النساء اعتدن على الخضوع الى عمليات جراحية منهكة حقا لاستئصال جميع الغدد اللمفاوية الإبطية. |
But eventually it stops working, and diabetes leads to a predictable onset of debilitating disease. | ولكن تكون النتيجة أن يتوقف الجسم عن إفرازه ويكون المتوقع عند الإصابة بمرض السكر هو الإصابة بالأمراض المستعصية |
And people are suffering from all kinds of pain like neuropathic pain, lower back pain and cancer pain from bone metastases, when the metastases get to your bones, sometimes they are very painful. | والناس الذين يعانون من جميع أنواع الألم مثل ألم الأعصاب ، وآلام الظهر السفلية والألم السرطاني من انبثاث العظام، عندما يصل الانبثاث الى العظام، يكون أحيانا مؤلما جدا. |
Such brazen corruption would be laughable if its effects were not so debilitating to the country. | والواقع أن مثل هذا الفساد الصفيق الوقح كان ليصبح مدعاة للضحك لو لم تكن آثاره مدمرة للبلاد إلى هذا الحد. |
Restructuring industry and retraining skilled and unskilled labour will have a debilitating effect on many economies. | وسوف تؤدي إعادة تشكيل هيكل الصناعة وإعادة تدريب العمالة الماهرة وغير الماهرة الى إضعاف اقتصادات كثيرة. |
The non aligned countries continue to attach great importance to this debilitating constraint on their development. | وما زالت بلدان عدم اﻻنحياز تعلق أهمية كبرى على هذا القيد الخطير على تنميتها. |
He yelled with pain. | صرخ ألما . |
The pain was terrible. | كان الألم فظيعا . |
Where is the pain? | أين الألم |
Where is the pain? | أين تحس بالوجع |
A World of Pain | عال م من الآلام |
Financial Gain, Economic Pain | مكاسب مالية وآلام اقتصادية |
Europe s Pain without Gain | أوروبا تتألم |
Related searches : Debilitating Illness - Chronically Debilitating - Debilitating Disorder - Debilitating Symptoms - Seriously Debilitating - Debilitating Effects - Debilitating Condition - Debilitating Disease - Severely Debilitating - Debilitating Consequences - Debilitating Arthritis - Debilitating Injuries