ترجمة "dark matter" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Dark - translation : Dark matter - translation : Matter - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Thus, dark matter is estimated to constitute 84.5 of the total matter in the universe, while dark energy plus dark matter constitute 95.1 of the total mass energy content of the universe.
وهكذا، فأن المادة المظلمة تشكل 84.5 من مجمل المادة في الكون، بينما الطاقة المظلمة بالإضافة إلى المادة المظلمة تشكل 95.1 من المحتوى الكلي للكون.
The Dark Matter of Financial Globalization
ثقب العولمة المالية الأسود
Patricia Burchat sheds light on dark matter
باتريشيا بوخارت تسلط الضوء على المادة المظلمة
So in terms of the big questions what is dark matter? What is dark energy?
لذا فالأسئلة المهمة هي ماهي المادة المظلمة وماهي الطاقة المظلمة
Fundamental to the structure of the universe is the existence of dark matter and dark energy.
)ويعتبر وجود المادة المظلمة، والطاقة المظلمة أساسيا لهيكل الكون.
In cosmology and physics, cold dark matter (CDM) is a hypothetical form of matter (a kind of dark matter) whose particles move slowly compared to the speed of light (the cold in CDM) and interact very weakly with electromagnetic radiation (the dark in CDM).
في علم الكون والفيزياء، المادة المظلمة الباردة هي هيئة افتراضية للمادة (أحد أنواع ) التي تتحرك جسيماتها بسرعة أبطأ من سرعة الضوء وتفاعلها مع الإشعاع الكهرومغناطيسي ضعيف للغاية.
And finally, for future endeavors, there are telescopes being designed specifically to address the questions of dark matter and dark energy ground based telescopes, and there are three space based telescopes that are in competition right now to be launched to investigate dark matter and dark energy.
وأخيرا ، وللمحاولات المستقبلية ، يتم تصميم منظار خاص للإجابة على الأسئلة عن المادة المظلمة والطاقة المظلمة منظار فلكي أرضي. وهناك ثلاثة مناظير فلكية فضائية والتي تتنافس فيما بينها الان للإنطلاق إلى الفضاء لدراسة المادة المظلمة والطاقة المظلمة.
Results from the WMAP team in 2008 are in accordance with a universe that consists of 73 dark energy, 23 dark matter, 4.6 regular matter and less than 1 neutrinos.
وفي سنة 2008 م، توص ل فريق مسبار ويلكنسون إلى أن الكون يتكون من 73 طاقة مظلمة و 23 مادة مظلمة و4.6 مادة عادية وأقل من 1 نيوترينوات.
From these figures, matter accounts for 31.7 of the mass energy content of the universe, and 84.5 of the matter is dark matter.
وفقا لهذه الأرقام، تشكل المادة المظلمة 83 ، (23 (23 4.6))، من المادة في الكون، في حين تشكل المادة العادية نسبة 17 فقط.
According to the Planck mission team, and based on the standard model of cosmology, the total mass energy of the known universe contains 4.9 ordinary matter, 26.8 dark matter and 68.3 dark energy.
وفقا لفريق بعثة بلانك، واستنادا إلى النموذج القياسي لعلم الكونيات، فإن مجموع الطاقة الكتلة في الكون المعروف يحتوي على المادة العادية بنسبة 4.9 ، و المادة المظلمة بنسبة 26.8 والطاقة المظلمة بنسبة 68.3 .
In that case it is a WIMP and a candidate for dark matter.
في هذه الحالة يعتبر جزيئا ضخما ضعيف التفاعل ومرشح لتكوين المادة المظلمة.
Such rings help in understanding the distribution of dark matter, dark energy, the nature of distant galaxies, and the curvature of the universe.
تساعد هذه الحلقات على فهم توزيع المادة المظلمة والطاقة المظلمة، وطبيعة المجرات البعيدة، وتقوس الكون.
This led to the idea that up to 90 of the matter in the universe is dark matter that does not emit light or interact with normal baryonic matter.
أدى ذلك إلى التفكير بأن نحو 90 من المادة في الكون هي مادة مظلمة لا ينبعث منها ضوء ولا تفاعل مع المادة الباريونية العادية.
So the evidence that we have that a quarter of the universe is dark matter this gravitationally attracting stuff is that galaxies, the speed with which stars orbiting galaxies is much too large it must be embedded in dark matter.
إذا الدليل الذي لدينا على أن ربع الكون عبارة عن مادة مظلمة تلك الجاذبية الهائلة هي أن المجرات ، والسرعة التي تدور بها النجوم فيها كبيرة جدا لدرجة أنه لابد أن تكون محاطة بمادة مظلمة.
The existence and properties of dark matter are inferred from its gravitational effects on visible matter, radiation, and the large scale structure of the universe.
عوضا عن ذلك، يستدل على وجود المادة المظلمة وعلى خصائصها من آثار الجاذبية التي تمارسها على المادة المرئية، والإشعاع، والبنية الكبيرة للكون.
Development is done through using three resources metal, crystal, and deuterium, and also energy and dark matter.
ويتم التطوير باستخدام ثلاثة مصادر المعدن، الكريستال والديتيريوم، وكذلك الطاقة والمادة المظلمة.
About 26 should be dark matter, which would behave just like other matter, but which only interacts weakly (if at all) with the Standard Model fields.
يجب أن تشكل المادة المظلمة (مادة بسلوك مماثل للمواد الأخرى المعروفة وتتآثر فقط بشكل ضعيف مع حقول النموذج العياري) ما يقارب 24 من نسبة 96 المتبقية.
The total amount of matter in the universe (including baryons and dark matter), as measured from the CMB spectrum, accounts for only about 30 of the critical density.
وتشكل كمية المادة طبقا لقياسات المسبار والمكونة من المادة المرئية والمادة المظلمة (التي لا تشع أو تمتص ضوءا) نحو 30 من تلك الكثافة الحرجة.
And apart from a few very important loose ends, which you've heard about here like dark energy and dark matter this equation describes, seems to describe everything about the universe and what's in it.
و بعيدا عن القليل من النهايات الغير مكتملة المهمة جدا , و التي سمعتم عنها هنا كالطاقة المظلمة و المادة المظلمة هذه المعادلة تصف على ما يبدو تصف كل شيئ يتعلق بالكون و ما فيه
Physicist Patricia Burchat sheds light on two basic ingredients of our universe dark matter and dark energy. Comprising 96 of the universe between them, they can't be directly measured, but their influence is immense.
الفيزيائية باتريشيا بوخارت تسلط الضوء على إثنين من المكونات الأساسية للكون المادة المظلمة والطاقة المظلمة. وبالرغم من أنها تشكل 96 من المادة الكونية ، فإنه لايمكن قياسهم مباشرة ، ولكن تأثيرهم هائل
I will take you first to an underground mine in Northern Minnesota where people are looking for something called dark matter.
سآخذك أولا إلى منجم تحت الارض في شمال ولاية مينيسوتا حيث يبحث الناس عن شيء يسمى المادة المظلمة.
Penrose suggests this extra gravitational radiation may be enough to explain the observed cosmic acceleration without appeal to a dark energy matter field.
ويشير بنروز إلى أن هذا الإشعاع التثاقلي الإضافي قد يكفي لتفسير التوسع الكوني الملحوظ دون اللجوء إلى مجال مادة الطاقة المظلمة.
So by looking at things like clusters of galaxies, and how they their number density, how many there are as a function of time we can learn about how dark matter and dark energy compete against each other in structure forming.
إذا عندما ننظر إلى تجمعات المجرات ، وكيف أن كثافتها العددية ، ونسبة ازدياد الكثافة مع مرور الوقت نستطيع معرفة كيف أن المادة المظلمة والطاقة المظلمة يتنافسون فيما بينهم في تكوين بنية التجمعات المجرية.
Whereas and it's true, scientists sometimes throw terms out as linguistic place fillers dark energy or dark matter or something like that until we figure out what it is, we'll just call it this it's the beginning of the causal chain for science.
في حين وهذا صحيح ، ان العلماء في بعض الاحيان يرمون مصطلحات مثل حشو لغوي طاقة مظلمة او مادة مظلمة او شيئ مشابه. و حتى نتبين ما هو، فاننا نسميه كما هو. انها بداية السلسلة السببية للعلم.
Astronomers and cosmologists and physicists think that there is something called dark matter in the universe, which makes up 23 percent of the universe, and something called dark energy, which permeates the fabric of space time, that makes up another 73 percent.
علماء الفلك وعلماء الكونيات والفيزيائيون يعتقدون أن هناك شيء يسمى المادة المظلمة في الكون، التي تشكل 23 في المئة من الكون ، وشيء يدعى الطاقة المظلمة، الذي تتخلل نسيج الزمكان ، ما يشكل 73 أخرى في المئة.
Cloud Dark
سحابة غامق
Dark City
المدينة المظلمة
Dark green .
مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما .
Dark green .
مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما .
Dark green .
هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
Dark green .
هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
Dark red Displayed on the right is the web color dark red.
موضح على اليسار لون الويب الأحمر الغامق حسب أسماء ألوان X11.
So they go deep inside mines to find a kind of environmental silence that will allow them to hear the ping of a dark matter particle hitting their detector.
وبالتالي يذهبون عميقا داخل المناجم لإيجاد نوع من الصمت البيئي الذي سيسمح لهم بالاستماع رنين جسيمات المادة المظلمة وهي تضرب أجهزة الكشف.
It's so dark.
إنه مظلم جدا .
Carbon's dark shadow
الظل القاتم للكربون
If dark matter exists in our universe, in our galaxy, then these particles should be smashing together and producing other particles that we know about one of them being neutrinos.
إذا كانت المادة المظلمة موجودة في عالمنا، في مجرتنا، ثم ينبغي أن تحطم هذه الجزيئات معا وتنتج الجزيئات الأخرى التي نعرفها واحد منها هي النيوترونات.
The night is dark.
الليل مظلم.
It was still dark.
كان لا يزال الظ لام مخي ما.
Layla had dark hair.
كان لون شعر ليلى قاتما.
Stumbling in the Dark
التخبط في الظلام
The Caucasian Dark Circle
الدائرة القوقازية المظلمة
Lending in the Dark
إقراض في الظلام
Naked woman, dark woman
إمرأة عارية إمرأة داكنة اللون
Naked woman, dark woman
إمرأة عارية إمرأة بلون داكن
Rokhshana's dark times continued.
واستمر ت أي ام رخشانه السوداء.

 

Related searches : Dark Grey - Dark Circles - Dark Glasses - Dark Shadow - Dark Data - Dark Denim - Dark Arts - Dark Brown - Dark Beer - Dark Place - Dark Coloured - Dark Times