ترجمة "damascus steel" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Wootz steel which is also known as Damascus steel was a unique and highly prized steel developed on the Indian subcontinent as early as the 5th century BC. | Wootz الصلب الذي يعرف أيضا باسم دمشق الصلب كانت فريدة وقيمة مرتفعة الصلب وضعت على شبه القارة الهندية في وقت مبكر فإن 5th قرن قبل الميلاد. |
| The use of Damascus steel in swords became extremely popular in the 16th and 17th centuries. | استخدام الصلب في دمشق السيوف أصبحت شعبية كبيرة في 16th و 17th قرون. |
| A research team in Germany published a report in 2006 revealing nanowires and carbon nanotubes in a blade forged from Damascus steel. | نشر فريق البحث في ألمانيا تقريرا في عام 2006 كاشفة أسلاك وأنابيب الكربون النانوية في شفرة مزورة من الصلب. |
| Source World Steel Dynamics, Steel Strategist, May 2003. | المصدر World Steel Dynamics, Steel Strategist أيار مايو 2003. |
| Source World Steel Dynamics, The Steel Strategist, 24, June 1998. | المصدر World Steel Dynamics، The Steel Strategist، 24، حزيران يونيه 1998. |
| See also OECD Special Meeting at High Level on Steel Issues Elements of an Agreement to Reduce or Eliminate Trade Distorting Subsidies in Steel (SG STEEL(2004)4), 12 May 2004 Ideas for Advancing the Steel Subsidy Talks (SG STEEL(2004)5), 15 June 2005 Steel Agreement Issues (SG STEEL(2004)3), 29 June 2004. | انظر أيضا نتائج الاجتماع الخاص للمنظمة في الجزء الرفيع المستوى المتعلق بقضايا الصلب Elements of an Agreement to Reduce or Eliminate Trade Distorting Subsidies in Steel (SG STEEL(2004)4) Advancing، 12 أيار مايو 2004 Ideas for the Steel Subsidy Talks (SG STEEL(2004)5)، 15 حزيران يونيه 2005 Steel Agreement Issues ((SG STEEL(2004)3، 29 حزيران يونيه 2004. |
| Note Production refers to crude steel, consumption to finished steel products. | ثالثا آفاق سوق الصلب العالمية على المدى المتوسط |
| Damascus Protocol | 2 بروتوكول دمشق |
| Where's Damascus gone? | في هذا الصباح، يسأل مراسل بي بي سي أين ذهبت دمشق. |
| Damascus, I replied. | أجبته دمشق. |
| Investigation Judge, Damascus | قاضي التحقيق، دمشق |
| The next day riots in Damascus torched the Norwegian and Danish embassies in Damascus. | في اليوم التالي خصلت أحداث الشغب التي أسفرت عن اضرام النار بالسفارة النرويجية والدنماركية في دمشق. |
| Nearly 30 percent of structural steel used in the building consists of recycled steel. | يحتوي حوالي 30 من الصلب الهيكلي المستخدم في المبنى على صلب م عاد تصنيعه. |
| Damascus falls in 732. | دمشق تحتل في 732. |
| Damascus, 9 May 2005 | دمشق، 9 أيار مايو 2005 |
| Reference Judge, Damascus countryside | قاضي الإحالات، ريف دمشق |
| First Attorney General Damascus | محام عام أول دمشق. |
| Damascus, 7 March 2005 | دمشق 7 آذار مارس 2005 |
| Source World Steel Dynamics. | المصدر World Steel Dynamics. |
| It is often used when large quantities of steel are needed, for example as structural steel. | يستخدم الصلب معتدل الكربون غالبا ، عندما تكون هناك حاجة لكميات كبيرة من الصلب، على سبيل المثال . |
| Putin s Crooked Road to Damascus | بوتن والطريق المعوج إلى دمشق |
| The Road Map Includes Damascus | خريطة الطريق تتضمن دمشق |
| But Damascus and its environs. | ولكن دمشق وما حولها. |
| Several mergers have taken place since then, and Mittal Steel is now the world's largest steel company. | اندمجت عدة شركات منذ ذلك الحين وأصبحت شركة ميتال ستيل أكبر شركة صلب في العالم الآن. |
| The world steel industry remains highly fragmented, with the 10 largest producers (by size in 2003 Arcelor, Mittal Steel, Nippon Steel, JFE, POSCO, Shanghai Baosteel, US Steel, Corus Group, Nucor, and ThyssenKrupp) accounting for just 30 per cent of total world production. | 12 ولا تزال صناعة الصلب العالمية مجزأة إلى حد كبير، حيث استحوذ أكبر 10 منتجين (الترتيب حسب الحجم في عام 2003 ارسيلور، ميتال ستيل، نيبون ستيل، جي اف أي، بوسكو، شنغهاي باوستيل، يو اس ستيل، مجموعة كوروس، نوكور وتايسين كروب) على نسبة 30 في المائة فقط من إجمالي الإنتاج العالمي(). |
| Qatar Steel (formerly QASCO) was formed in 1974 as the first integrated steel plant in the Persian Gulf. | قطر ستيل (قاسكو سابقا) تشكلت في عام 1974 كأول مصنع متكامل للصلب في الخليج العربي. |
| Peter Avery, Principal Administrator, OECD, The Outlook for Steel Global Prospects and Policy Issues , Arab Steel, February 2005. | بيتر افيري، مدير أول، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، The Outlook for Steel Global Prospects and Policy Issues , Arab Steel، شباط فبراير 2005. |
| From Damascus, Golaniya sets the mood | من دمشق, جولانية تعبر عن هذا المزاج |
| and 8 witnesses met in Damascus | علاوة على الالتقاء بثمانية شهود في دمشق |
| President of the General Prosecution, Damascus | رئيس الادعاء العام، دمشق |
| President of the Criminal Court Damascus | رئيس محكمة الجنايات دمشق. |
| Source International Iron and Steel Institute. | ملاحظة يشير الإنتاج إلى الصلب الخام ويشير الاستهلاك إلى منتجات الصلب التامة الصنع. |
| An increase in the stock price of steel manufacturers suggests an increase in the demand for steel, which induces entrepreneurs to start more steel plants and investors to provide them with the money. | فالزيادة في سعر سهم مصنعي الصلب يشير إلى زيادة في الطلب على الصلب، وهذا من شأنه أن يدفع رجال الأعمال إلى إنشاء المزيد من مصانع الصلب ويدفع المستثمرين إلى تزويد مشاريعهم بالتمويل اللازم. |
| The burden of Damascus Behold, Damascus is taken away from being a city, and it will be a ruinous heap. | وحي من جهة دمشق. هوذا دمشق تزال من بين المدن وتكون رجمة ردم |
| The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap. | وحي من جهة دمشق. هوذا دمشق تزال من بين المدن وتكون رجمة ردم |
| Damascus is in a process of transformation. | دمشق تعيش عملية من التغيير. |
| Young woman rides a bike in Damascus. | أحد المشاركات في الحملة. |
| They were Syrians from Damascus as well. | كانوا كذلك من دمشق. |
| He studied in Cairo, Baghdad, and Damascus. | تعرف على ياسر عرفات إبان دراسته الجامعية في القاهرة. |
| Education Bachelor of Law Damascus University, 1960 | التعليم ليسانس الحقوق جامعة دمشق، 1960 |
| President of the Criminal Court, Damascus countryside | رئيس المحكمة الجنائية، ريف دمشق |
| President of the Appeal Penal Court Damascus | رئيس محكمة الجزاءات الاستئنافية دمشق. |
| President of the Commercial Security Court Damascus | رئيس محكمة الأمن التجاري دمشق. |
| Perhaps the most important polymorphic form of steel is martensite, a metastable phase that is significantly stronger than other steel phases. | ولعل أهم الأطوار التي يتواجد عليها الصلب هو المارتنسيت، وهو طور شبه مستقر لكنه أقوى بكثير من أطوار الصلب الأخرى. |
| Certain grades of steel are sensitive to the 78 nitrogen which was part of the air blast passing through the steel. | يرجع سبب ذلك إلى أنه هناك سبائك معينة من الصلب حساسة للنيتروجين الذي يمث ل 78 من الهواء المار عبر الصلب. |
Related searches : Damascus Rose - Road To Damascus - Steel Rebar - Maraging Steel - Steel Case - Steel Blade - Corten Steel - Alloyed Steel - Steel Body - Gauge Steel - Steel Support - Angle Steel
