ترجمة "السورية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حيدر، نصرة مﻻ )الجمهورية العربية السورية( الجمهورية العربية السورية | Hayder, Nasrat Munla (Syrian Arab Republic) Syrian Arab Republic |
| العقدة السورية | The Syrian Knot |
| السورية( ١٥ | Republic) 15 |
| السورية( ٥ | Republic) 5 |
| السورية( صفر | Republic) 0 |
| العربية السورية، | , Syrian Arab Republic |
| شارك ممثلو الكتلة الوطنية التركمانية السورية في اجتماعات للجمعية التركمانية السورية. | The representatives of Syrian Turkmen National Bloc participated in the meetings for the Syrian Turkmen Assembly. |
| وقف العدوى السورية | Stopping the Syria Contagion |
| تشكيل المعارضة السورية | Forging Syria s Opposition |
| المرأة السورية تكرهه. | Syrian women hate him. |
| السفارة السورية، لندن. | Embassy of Syria, London. |
| الجمهورية العربية السورية | Israel |
| الجمهورية العربية السورية | Syrian Arab Republic |
| الجمهورية العربية السورية. | Syrian Arab Republic. |
| الجمهورية العربية السورية | National Coalition to Abolish the Death Penalty |
| الجمهورية العربية السورية | Syria |
| الجمهورية العربية السورية | International Fund for Agricultural Development |
| الجمهورية العربية السورية | Minister for Foreign Affairs Syrian Arab Republic |
| الجمهورية العربية السورية | Syrian Arab Republic. |
| الجمهورية العربية السورية | The General Secretariat was informed by NCB Madrid on 9 February, 2004. |
| )الجمهورية العربية السورية( | Hayder, Nasrat Munla Syrian Arab Republic |
| الجمهورية العربية السورية | (Syrian Arab Republic) |
| العربية السورية( ١ | Republic) 1 |
| )الجمهوريـــة العربيـــة السورية( | (Syrian Arab Republic) |
| الجمهورية العربية السورية | Syrian Arab Republic 0.05 0.05 0.05 |
| الجمهورية العربيــة السورية | Syrian Arab |
| الجمهورية العربية السورية | Syrian Arab Republic 0.05 0.0500 0.05 |
| الجمهورية العربية السورية | Syrian Arab Republic 22 14 8 |
| كتائب التركمان السورية، (وتسمى أيضا الجيش السوري التركماني)، هو هيكل المعارضة المسلحة السورية من التركمان المقاتل ضد القوات المسلحة السورية. | Syrian Turkmen Brigades, (also called Syrian Turkmen Army), is an armed opposition structure of Syrian Turkmens fighting against Syrian Armed Forces. |
| كأس الجمهورية السورية 2012 كانت النسخة الثانية والأربعون من كأس الجمهورية السورية. | The 2012 version of the Syrian Cup is the 42nd edition to be played. |
| المدونة السورية رزان غزاوي أفرج عنها بعد اعتقالها 15 يوما في السجون السورية. | The buzz is growing louder online that Syrian blogger Razan Ghazzawi, arrested on the Syrian Jordanian border while on her way to a workshop on press freedom in the Arab world in Amman on December 4, 2011, will be released. Eight days after her arrest, Ghazzawi was charged with a list of crimes refuted by the blogging community and described as a farce. |
| المعارضون الجمهورية العربية السورية | Against Syrian Arab Republic |
| متظاهر أمام السفارة السورية. | A protester in front of the Syrian Embassy today. |
| لحماية حقوق المرأة السورية. | For the protection of the Syrian women rights |
| هل ستنتصر الثورة السورية | Can the Syrian revolution win? |
| وردت السورية نور العلي | Syrian Noor Al Ali replies KarlreMarks Have you come across Jihadist tweets? |
| الليرة السورية مستقرة نسبيا | A relatively stable Syrian pound |
| جمعية تنظيم الأسرة السورية | The Syrian Family Planning Association |
| دور الجمعيات الأهلية السورية | The role of Syrian non governmental organizations |
| 94 الجمهورية العربية السورية | Syrian Arab Republic |
| 25 الجمهورية العربية السورية | Enlightened and moderate Muslims need to counter the violent and false ideology of terrorists. |
| الجمهورية العربية السورية 45 | Syrian Arab Republic . |
| الجمهورية العربية السورية الهند | Grenada Venezuela India Yugoslavia Indonesia |
| الجمهورية العربية السورية كوبا | Croatia Saudi Arabia Cuba Seychelles |
| الجمهورية العربية السورية نيجيريا | Ghana Nepal Syrian Arab Republic |
