Translation of "road to damascus" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Putin s Crooked Road to Damascus
بوتن والطريق المعوج إلى دمشق
The Road Map Includes Damascus
خريطة الطريق تتضمن دمشق
Later, we started the Gaza Book Club chapter with two novels Zabelle by Nancy Kricorian and The Road from Damascus by Robin Yassin Kassab.
ثم انطلقنا في نادي غز ة للكتاب بروايتين، الأولى هي زابلا لنانسي كريكوريان والث انية هي الط ريق من سوريا لروبين ياسين قص اب.
Damascus Protocol
2 بروتوكول دمشق
Where's Damascus gone?
في هذا الصباح، يسأل مراسل بي بي سي أين ذهبت دمشق.
Damascus, I replied.
أجبته دمشق.
Investigation Judge, Damascus
قاضي التحقيق، دمشق
The next day riots in Damascus torched the Norwegian and Danish embassies in Damascus.
في اليوم التالي خصلت أحداث الشغب التي أسفرت عن اضرام النار بالسفارة النرويجية والدنماركية في دمشق.
Damascus falls in 732.
دمشق تحتل في 732.
Damascus, 9 May 2005
دمشق، 9 أيار مايو 2005
Reference Judge, Damascus countryside
قاضي الإحالات، ريف دمشق
First Attorney General Damascus
محام عام أول دمشق.
Damascus, 7 March 2005
دمشق 7 آذار مارس 2005
But Damascus and its environs.
ولكن دمشق وما حولها.
She was active on the committees to revive civil society and in the Damascus Declaration gathering, and was among those who took part in the preparatory meetings which culminated in the signing of the Damascus Beirut Beirut Damascus Declaration.
شاركت في أكثر أنشطة الطيف الديمقراطي في سوريا منذ مطلع القرن، في لجان إحياء المجتمع المدني وفي تجمع إعلان دمشق ، وكانت ممن شاركوا في الاجتماعات التحضيرية التي تمخضت عن توقيع إعلان دمشق بيروت بيروت دمشق .
Perhaps he has traveled his own road to Damascus, come face to face with what he had done and who he was, repented, and wanted to repair some of the damage to America and its long run economic growth prospects that he had caused.
وربما وجد نفسه وجها لوجه مع ما فعله فأدرك حقيقة ما كان عليه، فندم وأصبح راغبا في إصلاح بعض الضرر الذي ألحقه بأميركا وتوقعات نموها على المدى البعيد.
From Damascus, Golaniya sets the mood
من دمشق, جولانية تعبر عن هذا المزاج
and 8 witnesses met in Damascus
علاوة على الالتقاء بثمانية شهود في دمشق
President of the General Prosecution, Damascus
رئيس الادعاء العام، دمشق
President of the Criminal Court Damascus
رئيس محكمة الجنايات دمشق.
The burden of Damascus Behold, Damascus is taken away from being a city, and it will be a ruinous heap.
وحي من جهة دمشق. هوذا دمشق تزال من بين المدن وتكون رجمة ردم
The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.
وحي من جهة دمشق. هوذا دمشق تزال من بين المدن وتكون رجمة ردم
He gathered men to him, and became captain over a troop, when David killed them of Zobah and they went to Damascus, and lived therein, and reigned in Damascus.
فجمع اليه رجالا فصار رئيس غزاة عند قتل داود اياهم. فانطلقوا الى دمشق واقاموا بها وملكوا في دمشق.
And Damascus, is more and more starting to look like Cairo.
ودمشق تبدو أكثر فأكثر مشابهة للقاهرة.
Damascus is in a process of transformation.
دمشق تعيش عملية من التغيير.
Young woman rides a bike in Damascus.
أحد المشاركات في الحملة.
They were Syrians from Damascus as well.
كانوا كذلك من دمشق.
He studied in Cairo, Baghdad, and Damascus.
تعرف على ياسر عرفات إبان دراسته الجامعية في القاهرة.
Education Bachelor of Law Damascus University, 1960
التعليم ليسانس الحقوق جامعة دمشق، 1960
President of the Criminal Court, Damascus countryside
رئيس المحكمة الجنائية، ريف دمشق
President of the Appeal Penal Court Damascus
رئيس محكمة الجزاءات الاستئنافية دمشق.
President of the Commercial Security Court Damascus
رئيس محكمة الأمن التجاري دمشق.
We went to Damascus, which has a long history associated with Abraham.
ومن ثم ذهبنا الى دمشق والتي لديها تاريخ عريق متعلق بالنبي إبراهيم
I went to Damascus, where my girlfriend and I rented a flat.
ذهبت بعدها إلى دمشق حيث استأجرت شقة مع صديقتي.
And Urijah the priest built an altar according to all that king Ahaz had sent from Damascus so Urijah the priest made it against king Ahaz came from Damascus.
فبنى اوريا الكاهن مذبحا حسب كل ما ارسل الملك آحاز من دمشق كذلك عمل اوريا الكاهن ريثما جاء الملك آحاز من دمشق.
Residents of Yarmouk Refugee Camp in Damascus, Syria.
سكان مخيم اليرموك في دمشق، سوريا.
Judge in the First Instance Court (Penalty) Damascus
قاض في محكمة الدرجة الأولى (الغرامات) دمشق
Date and place of birth 1940, Damascus, Syria
تاريخ ومحل الميلاد 1940، دمشق، سوريا.
Urijah the priest built an altar according to all that king Ahaz had sent from Damascus, so Urijah the priest made it for the coming of king Ahaz from Damascus.
فبنى اوريا الكاهن مذبحا حسب كل ما ارسل الملك آحاز من دمشق كذلك عمل اوريا الكاهن ريثما جاء الملك آحاز من دمشق.
And he gathered men unto him, and became captain over a band, when David slew them of Zobah and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus.
فجمع اليه رجالا فصار رئيس غزاة عند قتل داود اياهم. فانطلقوا الى دمشق واقاموا بها وملكوا في دمشق.
Nigeria s Road to Ruin
نيجيريا والطريق إلى الخراب
Pakistan s Road to China
طريق باكستان إلى الصين
Russia s Road to Isolation
طريق روسيا إلى العزلة
The Road to Depression
الطريق إلى الكساد
While Damascus Tribune hopes people will not be afraid to voice their opinions
بينما يأمل (منبر دمشق) أن لا يخاف الناس من التعبير عن آرائهم

 

Related searches : Damascus Steel - Damascus Rose - Road To Victory - Road To Excellence - Road To Redemption - Road To Democracy - Road To Growth - Road To Success - Road To Recovery - Road To Market - Road To Nowhere - Road To Perfection - Road To Berlin