ترجمة "cumulative total return" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Cumulative - translation : Cumulative total return - translation : Return - translation : Total - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| At year's end, cumulative pledges through 2004 totalled about 6.1 billion from a cumulative total of 191 donors. | وفي نهاية السنة، بلغ مجموع التبرعات المعلنة على مدى عام 2004 حوالي 6.1 بليون دولار من مجموع المانحين البالغ 191 مانحا. |
| Over the 34 year period for which data was available, the cumulative annualized total rate of return was 8.6 per cent, representing a yearly inflation adjusted or quot real quot return of 3.5 per cent. | وعلى مدى فترة اﻷعوام اﻷربعة والثﻻثين التي تتوفر عنها بيانات، بلغ إجمالي نسبة العائدات المتراكمة ٨,٦ في المائة سنويا، وهو يمثل نسبة مئوية سنوية للعائدات معدلة على أساس التضخم، أو نسبة quot فعلية quot للعائدات، قدرها ٣,٥ في المائة. |
| The projected cumulative total of adult AIDS cases was close to 10 million. | واستنادا لهذه اﻻسقاطات، سيرتفع اجمالي عدد حاﻻت اﻹيدز في صفوف الكبار إلى ما يقارب ١٠ مﻻيين حالة. |
| The cumulative total of Vietnamese returnees by the end of 1993 was 55,514 persons. | وبلغ المجموع الكلي للعائدين الفييتناميين بحلول نهاية عام ٣٩٩١، ٤١٥ ٥٥ شخصا. |
| The right vertical axis is the cumulative percentage of the total number of occurrences, total cost, or total of the particular unit of measure. | والمحور العمودي الأيمن هو النسبة التراكمية لإجمالي عدد مرات الحدوث أو التكلفة الإجمالية أو إجمالي وحدة القياس المحددة. |
| In document S 24900 Add.93 one flight was inadvertently omitted in the cumulative total count. | وفي الوثيقة S 24900 Add.93، أغفلت سهوا عملية طيران واحدة من العدد اﻹجمالي التراكمي. |
| 100. The cumulative annualized total returns over the last 25 years had averaged 9.4 per cent. | ١٠٠ وبلــغ إجمالي العائدات المتراكمة المحسوبة سنويا على مدى السنوات الخمس والعشرين الماضية ما متوسطه ٩,٤ في المائة. |
| Cumulative | متراكم |
| Cumulative | التراكمية |
| UNITED NATIONS JOINT STAFF PENSION FUND TOTAL RETURN | الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة العائد اﻹجمالي |
| It's cumulative. | انه تراكمي |
| This is a cumulative total relating to expenditures in different years and thus to different rates of inflation exchange. | ويمثل هذا مجموعا تراكميا يتصل بالنفقات المتكبدة في السنوات المختلفة ومن ثم بمعدﻻت مختلفة للتضخم سعر الصرف. |
| A cumulative total of 26,197 cases have been identified and 1,050 deaths were reported as at 31 July 1994. | وأفيد عن تشخيص ما مجموعه ٢٦ ١٩٧ إصابة بالكوليرا ووقوع ٠٥٠ ١ حالة وفاة بسببها في ٣١ تموز يوليه ١٩٩٤. |
| Cumulative 0 calculates the density function cumulative 1 calculates the distribution. | التراكمية 0 تحسب دالة الكثافة التراكمية 1 تحسب التوزيع. |
| Cumulative task time | متراكم المهمة وقت |
| A total of 189 deportees had received permission to return. | وقد سمح بالعودة ﻟ ١٨٩ مبعدا. |
| Cumulative characteristics of terrorism | خصائص الإرهاب التراكمية |
| The actual cumulative total of adult AIDS cases in the world by late 1992 was estimated by WHO to be approximately 2.5 million. | وقدرت المنظمة العدد اﻹجمالي التراكمي الفعلي لحاﻻت اﻹيدز بين البالغين في العالم في أواخر عام ١٩٩٢ بنحو ٢,٥ مليون حالة. |
| Lost 2000 2003 Cumulative 0.09 | الأجسام الشديدة التيهان، 2000 2003 النسبة التراكمية 0.21 |
| Lost 1996 1998 Cumulative 0.12 | الأجسام الشديدة التيهان، 1996 1998 النسبة التراكمية 0.32 |
| Calculates the cumulative interest payment. | تحسب دفعة الفائدة المتراكمة. |
| Calculates the cumulative principal payment. | تحسب الدفعة الرئيسية المتراكمة. |
| There's an impact, it's cumulative. | هناك تأثير .. انه تراكمي .. |
| Does this have cumulative effects? | هل لذلك تأثيرات تراكمي ة |
| This anomalous pulmonary venous return can be either partial (PAPVR) or total (TAPVR). | ويمكن أن يكون هذا العائد الوريدي الرئوي الشاذ إما جزئي ا (PAPVR) أو كلي ا (TAPVR). |
| The cumulative costs can be stunning. | وقد ترتفع التكاليف المتراكمة إلى مستويات مذهلة. |
| Precovered ID 2000 2003 Cumulative 0.14 | الأجسام التائهة، 2000 2003 النسبة التراكمية 0.09 |
| Precovered ID 1996 1998 Cumulative 0.12 | الأجسام التائهة، 1996 1998 النسبة التراكمية 0.12 |
| Badly lost 2000 2003 Cumulative 0.21 | (1) مغادرة الأرض |
| Badly lost 1996 1998 Cumulative 0.32 | (4) وصول سانتشو إلى الهدف |
| By May 16, 1963, the US launched a total of six Project Mercury astronauts, logging a cumulative 34 Earth orbits, and 51 hours in space. | بحلول 16 مايو عام 1963 أطلقت الولايات المتحدة ستة رواد فضاء تابعين لمشروع ميركوري مسجلين ما يبلغ 34 دورة حول الأرض و 51 ساعة في الفضاء. |
| Over the last 16 years, MSCI World had a total annualized return of 14.2 per cent, compared to an annualized return of 13.4 per cent achieved by the Fund apos s total equities. | وعلـــى مدى السنوات اﻟ ١٦ الماضية، سجل الرقم القياسي العالمي لرأس المال عائدا سنويا إجماليا نسبته ١٤,٢ في المائة، بينما كانت نسبة العائد السنوي الذي حققته اﻷسهم الكلية للصندوق هي ١٣,٤ في المائة. |
| The total return on investment for the year was 11.6 per cent, representing a real rate of return of 8.2 per cent. | وكان العائد اﻹجمالي على اﻻستثمار للسنة ١١,٦ في المائة تمثل معدﻻ حقيقيا للعائد قدره ٨,٢ في المائة. |
| A total of 9,156 were rejected and will have to return to Viet Nam. | ورفض ما مجموعه ٦٥١ ٩ شخصا سيتعين عليهم العودة الى فييت نام. |
| The cumulative total since the beginning of the first crisis year (2008) means that Spain has financed its entire current account deficit via the printing press. | والمجموع التراكمي من بداية أول أعوام الأزمة (2008) يعني أن أسبانيا مولت كامل عجز الحساب الجاري لديها عن طريق مطبعة النقود. |
| Recovered and recoverable 2000 2003 Cumulative 0.55 | الأجسام المسترجعة والقابلة للاسترجاع في الفترة 2000 2003 النسبة التراكمية 0.55 |
| Recovered and recoverable 1996 1998 Cumulative 0.43 | الأجسام المسترجعة والقابلة للاسترجاع في الفترة 1996 1998 النسبة التراكمية 0.43 |
| How does evolution do cumulative, combinatorial things? | كيف يعمل التطور على مزيد من الإبتكار في الأشياء المتحدة معا |
| Since cumulative construction spending was 300 billion above trend, it would have to run 300 billion below trend over a number of years in order to return to balance. | وبما أن الإنفاق التراكمي على البناء كان متجاوزا للاتجاه بنحو 300 مليار دولار، فكان من الطبيعي أن ينخفض الإنفاق بنحو 300 مليار دولار أدنى من الاتجاه على مدة عدد من السنوات حتى يعود إلى التوازن. |
| (Percentage, based on values at 1980 prices) Cumulative | )مئويا بناء على قيم أسعار عام ١٩٨٠( |
| And it's a new cumulative pressure on leaders. | انه ضغط جديد متراكم يواكب القادة اليوم |
| As a result, based on the projected ending fund balance for 2004 of 9.21 million, the total 2005 year end cumulative fund balance is projected at 12.12 million. | ونتيجة لذلك، واستنادا إلى رصيد مسقط قدره 9.21 مليون دولار في نهاية عام 2004، يكون مجموع الرصيد التراكمي المسقط في نهاية عام 2005 مبلغا قدره 12.12 مليون دولار. |
| The cumulative amount of co financing from other funding partners, such as multilateral and bilateral donors, has been 237 million, or more than one third of the total. | ووصل المبلغ التراكمي للتمويل المشترك من شركاء التمويل الآخرين، مثل المانحين المتعددي الأطراف والثنائيين، 237 مليون دولار، أو أكثر من ثلث المجموع. |
| Total shareholder return (TSR) and corporate social responsibility (CSR) often seem completely divorced from each other. | وكثيرا ما يبدو التناقض تاما بين إجمالي العائد للمساهمين والمسؤولية الاجتماعية للشركات. |
| The cumulative total of Palestinian fatalities and injuries since September 2000 were 3,497 and 28,321 respectively.2 Since September 2000, 70 per cent of Palestinian victims have been civilians. | وكانت نسبة 70 في المائة من الضحايا الفلسطينيين منذ أيلول سبتمبر 2000 من المدنيين. |
Related searches : Cumulative Return - Cumulative Total - Total Cumulative - Total Return - Cumulative Abnormal Return - Total Cumulative Liability - Annualized Total Return - Total Annual Return - Maximise Total Return - Total Expected Return - Total Return Basis - Total Return Rate - Total Return Index - Net Total Return
