ترجمة "تراكمي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انه تراكمي | It's cumulative. |
| أثناء السنوات الخمس هذه يكسب المستثمر 2 إضافية كل عام، بمكسب تراكمي يبلغ 10 . | During those five years, the investor earns an additional 2 each year, for a cumulative gain of 10 . |
| الحقيقة هي أن معظم الإبداع هو تراكمي و تعاوني مثل ويكيبيديا تطورت خلال وقت طويل | The truth is that most creativity is cumulative and collaborative like Wikipedia, it develops over a long period of time. |
| وتبقى فائض تراكمي عن الفترة قدره 816 114 دولارا، مث ل مجرد 1 في المائة من الإيرادات المتاحة. | There remained a cumulative surplus for the period of 114,816, which represented just 1 per cent of the available income. |
| فقد هبط سعر الفائدة على السندات الحكومية لعشرة أعوام إلى 3 ، واستمرت سوق الأوراق المالية في الهبوط لستة أسابيع متواصلة، وهي أطول فترة هبوط منذ عام 2002، فضلا عن هبوط تراكمي في أسعار السهم بنسبة تجاوزت 6 . | The interest rate on 10 year government bonds fell to 3 , and the stock market declined for six weeks in a row, the longest bearish stretch since 2002, with a cumulative fall in share prices of more than 6 . |
| فقد حطمت الأسواق كل الأرقام، أو اقتربت من ذلك، أو كان أداؤها طيبا للغاية على الأقل (كما هي الحال في اليابان) منذ العام 2003، وذلك بالتعويض عن حالات الهبوط الحادة على نحو تراكمي، في هيئة زيادات ضئيلة متوالية. | The markets have broken all time records, come close to doing so, or at least done very well since 2003 ( the case in Japan) by making up for the big drops incrementally, in a succession of smaller increases. |
| وكانت التوجهات المعادية لكل ما هو أميركي والتي تصاعدت على نحو تراكمي نتيجة للتوزيع العالمي غير العادل للقوة، قد أصبحت جلية واضحة حتى قبل اندلاع الحرب في العراق، كما تبين من المعارضة الشديدة للعولمة التي تقودها أميركا أثناء ولايةكلينتون. | The structural anti Americanism arising from the global distribution of power was evident well before the Iraq war, in the opposition to American led globalization during the Clinton years. |
| 22 والتقييم العالمي الحالي لإمكانات الأحراج وخيارات التخفيف الأحيائية الأخرى يناهز 100 جيغاطن كربون (تراكمي) بحلول عام 2050، وهو ما يعادل نحو 10 إلى 20 في المائة من انبعاثات غازات الدفيئة المتوقعة المترتبة على الوقود الأحفوري خلال تلك الفترة(). | The current global assessment of the potential of forests and other biological mitigation options is in the order of 100 Gt C (cumulative) by 2050, equivalent to about 10 to 20 per cent of projected fossil fuel emissions during that period. |
| فقد ارتفعت تكاليف وحدة العمل في البلدان الجنوبية الأربعة بنسبة 36 ، و28 ، و30 ، و25 على التوالي، أثناء الفترة من 2000 إلى 2010، مقارنة بأقل من 5 في ألمانيا، الأمر الذي أدى تفاوت تراكمي بحلول نهاية 2010 تجاوز 30 في اليونان وأكثر من 20 في البرتغال وإيطاليا وأسبانيا. | Unit labor costs in the four southern countries increased by 36 , 28 , 30 , and 25 , respectively, from 2000 to 2010, compared to less than 5 in Germany, resulting in an end 2010 cumulative divergence above 30 in Greece and more than 20 in Portugal, Italy, and Spain. |
عمليات البحث ذات الصلة : توزيع تراكمي - أساس تراكمي - تأثير تراكمي - معدل تراكمي - الوفاء تراكمي - تأثير تراكمي - تطبيق تراكمي - بواسطة تراكمي - نطاق تراكمي
