ترجمة "covering from" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Covering the period from 1 to 31 July 2005 | الذي يغطي الفترة من 1 إلى 31 تموز يوليه 2005 |
| Covering the period from 1 to 17 December 2004 | التقرير التاسع لفريق الرصد الثلاثي عن الفترة من 1 إلى 17 كانون الأول ديسمبر 2004 |
| Measures covering wastes from farming and livestock raising | تدابير تشمل النفايات الناشئة عن الزراعة وتربية المواشي |
| The external auditor presented reports covering the period from inception to 31 December 2003 and covering the period from 1 January to 28 June 2004. | وقدم مراجع الحسابات الخارجي تقارير تغطي الفترة الممتدة من الإنشاء حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2003 والفترة الممتدة من 1 كانون الثاني يناير إلى 28 حزيران يونيه 2004. |
| Covering the period from 1 March to 8 April 2005 | التقريــر الثالـث عشـر لفريـق الرصـد الثلاثـي عــن الفترة من 1 آذار مارس إلى 8 نيسان أبريل 2005 |
| Covering the period from 15 April to 31 May 2005 | عن الفترة من 15 نيسان أبريل إلى 31 أيار مايو 2005 |
| In developing countries, tariffs are usually much further from covering costs. | الرسوم في البلدان النامية عادة ما تكون أبعد من ذلك بكثير من تغطية التكاليف. |
| Covering the period from 18 December 2004 to 15 January 2005 | التقرير العاشر لفريق الرصد الثلاثي عن الفترة من 18 كانون الأول ديسمبر 2004 إلى 15 كانون الثاني يناير 2005 |
| (covering the period from 16 June 1991 to 15 June 1992) | )عن الفترة من ١٦ حزيران يونيه ١٩٩١ إلى ١٥ حزيران يونيه ١٩٩٢( |
| (covering the period from 16 June 1993 to 15 June 1994) | )يشمل الفترة من ١٦ حزيران يونيه ١٩٩٣ الى ١٥ حزيران يونيه ١٩٩٤( |
| The Association's membership is drawn from 83 countries covering all five continents. | العضوية تضم الرابطة أعضاء من 83 بلدا من كل من القارات الخمس. |
| Covering note | مذكرة اﻹحالة |
| Covering 270. | توفير غطاء 072 |
| And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering, | والغطاء من جلود الكباش المحم رة. والغطاء من جلود التخس. وحجاب السجف. |
| ..covering for him.. | ... بالتستر علية ... |
| It does this by preventing the tongue from covering the epiglottis, which could prevent the person from breathing. | ويحقق ذلك بمنع اللسان من تغطية لسان المزمار الذي يمكنه منع الإنسان من التنفس. |
| Now, the pressure is on for structural reforms covering everything from labor markets to taxation. | والآن تدفع الضغوط فرنسا إلى تبني إصلاحات بنيوية تغطي كل شيء من أسواق العمل إلى النظام الضريبي. |
| I'm the first lady of the land. Nobody can stop me from covering my face. | إننى أول سيدة على الأرض لن يمنعنى أحد من تغطية وجهى |
| The night a covering , | وجعلنا الليل لباسا ساترا بسواده . |
| The night a covering , | وجعلنا الليل لباس ا ت ل ب سكم ظلمته وتغشاكم ، كما يستر الثوب لابسه |
| a Covering indigenous mothers. | (أ) شاملا الأمهات المنتميات إلى الشعوب الأصلية. |
| We're covering the rear! | وقال نحن تغطي الجزء الخلفي! |
| Television started covering cricket. | بدأ التلفزيون بتغطية الكريكيت. ولفترة طويلة |
| The first three cover the anime, with Volume 1 covering episode 1 8, Volume 2 covering 9 19, and Volume 3 covering 20 26. | الثلاثة الأولى تغطي الأنمي، مع تغطية المجلد 1 للحلقات 1 8، المجلد 2 يغطي 9 19، والمجلد 3 يغطي 20 26. |
| He was instrumental in assisting those covering the conflict from Baba Amr, helping evacuate international journalists from inside the neighborhood. | وكان له دور فعال في مساعدة أولئك الذين يغطون المصادمات في بابا عمرو، مساهما في عمليات إخلاء وتهريب الصحفيين الأجانب من منطقته. |
| He was instrumental in assisting those covering the conflict from Baba Amr, helping evacuate international journalists from inside the neighborhood. | كان له دور فعال وهام في مساعدة الذين يغطون المعركة في بابا عمرو، وساعد في إخلاء صحافيين عالميين من داخل الحي. |
| Most manufacturers balance their compass needles for one of five zones, ranging from zone 1, covering most of the Northern Hemisphere, to zone 5 covering Australia and the southern oceans. | معظم الشركات المصنعة للتحقيق التوازن بين حياتهم إبرة البوصلة عن واحدة من خمس مناطق، بدءا من المنطقة رقم 1، الذي يغطي أكثر من نصف الكرة الأرضية الشمالي، إلى منطقة 5 تغطي أستراليا والمحيطات الجنوبية. |
| Drumhead disc resonators are in the middle, covering the range from around 100 to 300 kHz. | ويتم استخدام رنانات رأس الطبلة القرصية في المنتصف، حيث تغطي النطاق من حوالي 100 وحتى 300 كيلوهرتز. |
| Seventeenth report of the Tripartite Monitoring Group, covering the period from 1 to 31 August 2005 | التقرير السابع عشر لفريـق الرصـد الثلاثـي الذي يغطي الفترة من 1 إلى 31 آب أغسطس 2005 |
| The last issue, covering the period from 1945 to 1988, is available in English and Spanish. | وآخر عدد، وهو يتناول الفترة من عام ١٩٤٥ الى عام ١٩٨٨، متاح باللغتين اﻷسبانية واﻻنكليزية. |
| (e) Scenarios covering prohibited acts. | (هـ) سيناريوهات تغطي الأعمال المحظورة. |
| (covering its work during 1993) | )يشمل أعمالها خﻻل سنة ١٩٩٣( |
| (covering its work during 1994) | )يشمل أعمالها خﻻل سنة ١٩٩٤( |
| (covering its work during 1994) | )يشمل أعمالها خﻻل ١٩٩٤( |
| (covering its work during 1994) | )يشمل أعمالها خﻻل عام ١٩٩٤( |
| (covering its work during 1994) | )يشمل أعمالها خﻻل سنة ٤٩٩١( |
| What's he covering up now? | مستشفى! |
| He's covering you in hell. | سيحميك في الجحيم ... |
| Manju Yadav, a teacher from Mirzapur in Faridabad, Haryana, has started a campaign to help stop women from covering their whole faces. | بدأت مانجيو يادوف وهي مدرسة من ميرزابور في فاريد آباد، قرية هاريانا حملة لوقف تغطية النساء وجوههن. |
| A hat is a head covering. | القبعة هي غطاء للرأس. |
| and made the night a covering , | وجعلنا الليل لباسا ساترا بسواده . |
| covering it with what covered it . | فغشاها من الحجارة بعد ذلك ما غشى أب هم تهويلا ، وفي هود ( جعلنا عاليها سافلها وأمطرنا عليها حجارة من سجيل ) . |
| and make the night a covering ? | وجعلنا الليل لباسا ساترا بسواده . |
| made the night as a covering , | وجعلنا الليل لباسا ساترا بسواده . |
| and made the night a covering , | وجعلنا الليل لباس ا ت ل ب سكم ظلمته وتغشاكم ، كما يستر الثوب لابسه |
Related searches : Lap Covering - Leg Covering - Is Covering - For Covering - Outer Covering - Covering Fire - Insurance Covering - Cost Covering - Covering For - Covering Power - Head Covering - Cloth Covering - Bed Covering
