ترجمة "cover is provided" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Cover - translation : Provided - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Except for the funding provided UNODC, Burkina Faso was unable to cover its costs.
والواقع، أنه باستثناء ما قدمه مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، لم تتمكن بوركينا فاسو من تغطية التكاليف الخاصة بها.
The increase will also cover the Office's share of centrally provided data processing infrastructure services and support costs.
وستغطي هذه الزيادة أيضا حصة المكتب في تكاليف خدمات الهياكل الأساسية لتجهيز البيانات المزودة مركزيا وتكاليف الدعم.
The increase will also cover the Office's share of centrally provided data processing infrastructure services and support costs.
وستغطي الزيادة أيضا حصة المكتب من تكاليف خدمات ودعم الهياكل الأساسية لتجهيز البيانات المقدمة مركزيا .
During the early phases of the Second World War, the Royal Navy provided critical cover during British evacuations from Dunkirk.
قدمت البحرية الملكية تغطية فع الة خلال عملية انسحاب دانكرك في المراحل الأولى من الحرب العالمية الثانية.
This is the cover story.
هذه هي المقالة الرئيسية
The law in Florida sounds like it gives cover to anyone who wants to commit murder, provided there are no witnesses.
إن القانون في ولاية فلوريدا يبدو كأنه يعطي الغطاء لأي شخص يريد إرتكاب جريمة قتل، شريطة عدم وجود شهود.
If the suggested number of copies cannot be provided, 300 is the absolute minimum number necessary for distribution to cover one copy per delegation and limited copies for Secretariat use.
43 وإذا تعذ ر توفير العدد المقترح من النسخ، تكون 300 نسخة هي العدد الأدنى المطلق اللازم للتعميم من أجل تغطية توفير نسخة واحدة للوفد الواحد وعدد محدود من النسخ للاستخدامات الخاصة بالأمانة.
Sudanese strife has had a profound impact beyond the region as well. The country's instability has at times provided cover for international terrorist movements.
97 وكان للصراع في السودان أثر كبير تجاوز حدود المنطقة أيضا فقد وفر عدم استقرار البلاد في بعض الأوقات غطاء للحركات الإرهابية الدولية.
He read the book from cover to cover.
قرأ الكتاب من الجلدة إلى الجلدة.
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.
التأمين الطبي سوف ي غطي عملية تحويل مجرى الشريان, وسوف يغطي عملية القسطرة. ولكنه لم يكن يغطي الحمية الغذائية ولا نمط المعيشة إلا من وقت قريب.
Cover
تغطية
Under a humanitarian cover, Israel is making a historic move.
تخطو إسرائيل تحت غطاء الإنسانية خطوة تاريخية.
There is no investment officer to cover real estate investments.
وليس هناك أي موظف لشؤون الاستثمارات للاهتمام بالاستثمارات العقارية.
Resources to cover activities relating to the independent expert's mandate were provided from the regular budget of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
أما الموارد اللازمة للمساهمة في الأنشطة المتعلقة بمشروع الخدمات الاستشارية والتعاون التقني فجاءت من التبرعات.
Cover Editor
معد الغلاف
BACK COVER
الغلاف الخلفي
FRONT COVER
الغلاف الاماميDisc Image
CD cover.
غلاف CD.
Activities cover
وتشمل الأنشطة
Downloading Cover Art
تنزيل الغلاف
Cover to use
الغلاف للاستخدام
PATH TO COVER
مسار للغلاف
Cover(ed) Girl.
البنت المغطاة.
Assefa's Book cover
غلاف كتاب اسيفا
Land cover is the physical material at the surface of the earth.
الغطاء الأرضي هو المواد الحقيقة الملموسة الموجودة على سطح الأرض.
My aim is that subsequent reports should also cover six month periods.
وما أهدف إليه هو أن تغطي التقارير اللاحقة أيضا فترات ستة أشهر.
What we lack is an official cover, since Syria is refusing to collaborate with us.
ما ينقصنا هو غطاء رسمي، منذ أن رفضت سوريا التعاون معنا.
In Egypt, for instance, the Hijab means that the head cover is long enough to cover the top part of the woman's body, down to her sides.
في مصر مثلا ، الحجاب يعني أن يكون غطاء الرأس طويلا بحيث يقوم بتغطية الجزء الأعلى من الجسم حتى الخصر.
Medical advice is provided
تقدم المشورة الطبية
Select album cover image
انتق صورة غلاف الألبوم
Dust shall cover them
ترهقها تغشاها قترة ظلمة وسواد .
Darkness will cover them ,
ترهقها تغشاها قترة ظلمة وسواد .
Blackness will cover them .
ترهقها تغشاها قترة ظلمة وسواد .
Darkness shall cover them .
ترهقها تغشاها قترة ظلمة وسواد .
Blackness will cover them
ترهقها تغشاها قترة ظلمة وسواد .
Dust shall cover them
وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
Darkness will cover them ,
وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
Blackness will cover them .
وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
Darkness shall cover them .
وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
Blackness will cover them
وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
The review should cover
51 ينبغي أن يشمل الاستعراض ما يلي
Provision is made to cover the cost of external audit for the Mission.
٤٩ قدر اعتماد لتغطية تكاليف المراجعة الخارجية لحسابات البعثة.
It is proposed that the plan cover the period from 2005 to 2007.
وي قترح أن تشمل الخطة الفترة من 2005 إلى 2007.
1.13 Resources are made for general temporary assistance and overtime to cover additional direct support provided by the Department for General Assembly and Conference Management to the Presidents of the General Assembly.
1 13 رصدت موارد للمساعدة المؤقتة العامة وأجر العمل الإضافي لتغطية الدعم المباشر الإضافي المقدم إلى رؤساء الجمعية العامة من إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات.
This report is provided below.
ويرد هذا التقرير أدناه.

 

Related searches : Cover Provided - Insurance Cover Provided - Is Provided - That Is Provided - Funding Is Provided - Coverage Is Provided - Lunch Is Provided - Accommodation Is Provided - What Is Provided - Heating Is Provided - Warranty Is Provided - Is Already Provided - Means Is Provided - Description Is Provided