ترجمة "cost effectiveness threshold" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Cost - translation : Cost effectiveness threshold - translation : Effectiveness - translation : Threshold - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Cost effectiveness
5 فعالية التكاليف
Cost effectiveness of procurement services in 2002
فعالية خدمات الشراء من حيث التكلفة في عام 2002()
Clients appreciate UNOPS speed, transparency and cost effectiveness.
ويقدر زبائن مكتب خدمات المشاريع سرعته وشفافيته وفعاليته من حيث التكاليف.
(d) Review of the cost effectiveness of business practices
)د( استعراض فاعلية تكاليف الممارسات اﻻدارية
(iv) Improving the cost effectiveness of family planning programmes
apos ٤ apos تحسين فعالية تكاليف برامج تنظيم اﻷسرة
Cost effectiveness remains an issue at the heart of Parties' concerns.
55 تظل فعالية التكاليف قضية في صميم شواغل الأطراف.
In those circumstances, it is imperative to ensure maximum cost effectiveness.
وفي هذه الظروف ﻻ بد من تأمين أقصى فعالية ممكنة للتكاليف.
Some other members stated that there should be a threshold before special index reductions were made, just as there was a threshold for applying cost of living differential factors.
وذكر بعض اﻷعضاء اﻵخرين أنه ينبغي أن يوضع حد أدنى قبل إجراء تخفيضات في الرقم القياسي الخاص، تماما كما يوجد حد أدنى لتطبيق العوامل التفاضلية لتكاليف المعيشة.
Importance of cost Effectiveness analysis The cost benefit analysis (CBA) is based on the economic standard of efficiency.
يعتمد تحليل التكاليف والمنافع (CBA) على المعيار الاقتصادي للكفاءة.
The important issue of the cost effectiveness and the cost implications of possible preventive measures were often discussed.
وجرى غالبا مناقشة القضية المهمة المتمثلة في فعالية التكلفة والآثار المترتبة على التدابير الوقائية المحتملة من حيث التكلفة.
The Cost Effectiveness Ratio (CER) is the mathematical representation of this analysis.
إن معدل فعالية التكاليف (CER) هو التمثيل الرياضي لهذا التحليل.
The Committee encourages further measures to achieve cost effectiveness and productivity gains.
وتشجع اللجنة على اتخاذ المزيد من التدابير لتحقيق مكاسب في فعالية التكلفة والإنتاجية.
UNDP is committed to cost containment through improved efficiency, performance and effectiveness.
19 يلتزم البرنامج الإنمائي باحتواء التكاليف من خلال تحسين الكفاءة والأداء والفعالية.
Cost effectiveness and affordability, however, remain critical to the choice of technology.
غير أن مسألة فعالية التكاليف والقدرة على تحمل التكاليف ﻻ تزال تمثل عنصرا هاما في اختيار التكنولوجيا.
As part of its innovations, the Office will review and initiate selective studies on the cost effectiveness of business functions, monitor and analyse budgetary and management initiatives in and outside the United Nations, pilot initiatives to promote cost effectiveness, and increase overall awareness of the importance of cost effectiveness.
وسيقوم، في إطار تدابيره اﻻبتكارية باستعراض وبدء دراسات مختارة عن فعالية المهام اﻻدارية من حيث التكلفة، ورصد وتحليل مبادرات الميزانية والتنظيم داخل اﻷمم المتحدة وخارجها، واﻻضطﻻع بمبادرات تجريبية لتشجيع فاعلية التكاليف، وبصورة عامة، زيادة الوعي بأهمية فاعلية التكاليف.
Threshold
العتبة
Threshold
عالي بعدي كرة
Threshold
العتبة
The goals of conference management are fourfold quality, quantity, timeliness and cost effectiveness.
3 وإدارة شؤون المؤتمرات لها أربعة أهداف هي الجودة، والكمية، والتقيد بالمواعيد، والفعالية من حيث التكلفة.
They asked that it continue to streamline its work to increase cost effectiveness.
وطلبوا منها مواصلة تنسيق عملها لزيادة فعالية التكاليف.
Adding to the potential economic benefits of microhydro is efficiency, reliability, and cost effectiveness.
إضافة إلى الفوائد الاقتصادية المحتملة من microhydro فهناك كذلك الكفاءة والموثوقية والفعالية بالتكلفة.
The relative cost effectiveness of different implementation strategies and tools should also be examined.
وينبغي أن تدرس أيضا الفعالية النسبية لتكلفة مختلف استراتيجيات ووسائل التنفيذ.
Gray threshold
رمادي
Threshold support
دعم العتبة
Repulsion threshold
عتبة النفور
Pointer threshold
عتبة المؤشر
stroke threshold
العتبة
Work in this area undertaken on a national basis can also contribute significantly to the effectiveness and the cost effectiveness of the verification process.
ويمكن للعمل المضطلع به في هذا المجال على أساس وطني، أن يساهم أيضا مساهمة كبيرة في فعالية عملية التحقق وجدواها من حيث التكاليف.
Criteria to assess the cost effectiveness of the CRIC process are put forward as follows
58 وترد أدناه معايير تقييم فعالية تكاليف عملية اللجنة
It was on this basis that the cost effectiveness of relocating to UNLB was examined.
وعلى هذا الأساس، جرى النظر في فعالية تكلفة النقل إلى قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات.
The GM aims to mobilize funds by enhancing the cost effectiveness of existing aid flows.
الملاحظة 1 وصف موجز للآلية العالمية
The benefits of TCDC, especially its cost effectiveness and appropriateness, needed to be appreciated better.
وتحتاج فوائد التعاون التقني فيما بين البلدان النامية، وﻻسيما فعاليته من حيث التكاليف ومﻻءمته، الى تقييم أفضل.
The benefits of TCDC, especially its cost effectiveness and appropriateness, needed to be appreciated better.
وتحتاج فوائد التعاون التقني فيما بين البلدان النامية، وﻻسيما فعاليته من حيث التكاليف ومﻻءمته، الى أن ت قيﱠم بطريقة أفضل.
41. The Advisory Committee questioned the cost effectiveness of the arrangement with Brown and Root.
٤١ وأبدت اللجنة اﻻستشارية شكها في مدى فعالية تكلفة الترتيب القائـم مــع شركـة بـراون وروت.
We urge the Secretariat to continue to pursue the goals of efficiency and cost effectiveness.
ونحث اﻷمانة العامة على اﻻستمرار في متابعة هدفي الكفاءة وفعالية التكلفة.
Traffic activity threshold
عتبة نشاط حركة السير
Local contrast threshold
عتبة التباين المحلي
Anti alias threshold
عتبة إزالة التسنن
This issue will have to be addressed and the cost effectiveness of the data collection ensured.
وسيكون لا بد من معالجة هذه المسألة وضمان جدوى جمع البيانات قياسا بالتكلفة.
Chapter II focuses on the fundamental issue of the cost effectiveness of the organizations' procurement services.
2 ويركز الفصل الثاني على قضية أساسية المتمثلة في فعالية خدمات الشراء في المنظمات من حيث التكلفة.
Unified budgetary and administrative management in the field is critical to both efficiency and cost effectiveness.
وتوحيد مهمة تنظيم شؤون الميزانية واﻻدارة في الميدان أمر حاسم اﻷهمية في تحقيق الكفاءة وفعالية التكاليف.
This caused a system overload, reduced cost effectiveness of programme management and adversely affected programme delivery.
وقد أدى ذلك إلى إلقاء عبء ثقيل على كاهل النظام وتقليل فعالية إدارة البرامج من حيث التكلفة واﻷضرار بإنجاز البرامج.
To maximize the number of units built, housing ministries make sure that projects meet minimum specifications below a certain per unit cost threshold.
ولتعظيم عدد الوحدات المشيدة، يحرص وزراء الإسكان على التأكد من أن المشاريع تلبي مواصفات الحد الأدنى الذي يمثل عتبة معينة من التكاليف عن كل وحدة.
On the contrary, accumulating reserves beyond a certain threshold carries a high opportunity cost and suggests the need to let the currency appreciate.
بل إن الأمر على العكس من ذلك، فالمبالغة في تكديس الاحتياطيات إلى ما هو أبعد من حد معين يحمل في طياته تكاليف باهظة ويوحي بالحاجة إلى رفع قيمة العملة.
Close to quota threshold
إغلاق إلى حص ة

 

Related searches : Cost Effectiveness - Cost Threshold - Threshold Cost - Overall Cost Effectiveness - Cost-effectiveness Analysis - High Cost Effectiveness - Incremental Cost Effectiveness - Cost-effectiveness Plane - Cost-effectiveness Ratio - Cost-effectiveness Considerations - Incremental Cost-effectiveness Ratio - Efficiency And Cost-effectiveness - Cost-effectiveness Acceptability Curve