ترجمة "corresponding rights" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Corresponding - translation : Corresponding rights - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(c) Human rights entail corresponding obligations both within the scope of national action and international cooperation.
(ج) تستتبع حقوق الإنسان التزامات مقابلة وذلك في آن معا ضمن العمل الوطني والتعاون الدولي.
Requital corresponding .
جزاء وفاقا موافقا لعملهم فلا ذنب أعظم من الكفر ولا عذاب أعظم من النار .
Corresponding subprogrammes
البرامج الفرعية المقابلة بالصيغة الواردة
corresponding angles.
الزوايا المتقابلة
The corresponding programme under the current medium term plan is programme 35, Promotion and protection of human rights.
أما البرنامج المقابل في إطار الخطة المتوسطة اﻷجل الحالية فهو البرنامج ٣٥، تعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها.
Corresponding major programmes
البرامـج البرامــج الرئيسيـــة
These aren't corresponding.
هذه ليست متقابلة.
So corresponding angles let me write these these are corresponding angles are congruent.
اذا الزوايا المتناظرة دعوني اكتب هذا هذه الزوايا المتناظرة متساوية
Corresponding target language synonyms
ملف المصدر المقابل غير موجود
Corresponding angles are congruent.
الزوايا المتقابلة متطابقة.
Corresponding angles are equal.
الزوايا المتناظرة متساوية
The creation of the Council would accord human rights a more authoritative position, corresponding to the primacy of human rights in the Charter of the United Nations.
ومن شأن إنشاء هذا المجلس أن يعطي حقوق الإنسان منزلة رفيعة تتناسب والأولوية التي تحظى بها حقوق الإنسان في ميثاق الأمم المتحدة.
The creation of the Council would accord human rights a more authoritative position, corresponding to the primacy of human rights in the Charter of the United Nations.
وينبغي أن تحدد الدول الأعضاء تشكيل المجلس ومدة عضوية أعضائه.
Unfortunately, we were unable to adopt the corresponding draft plan of action for human rights education on 10 December last year.
وللأسف، لم نتمكن من اعتماد خطة عمل موازية للتثقيف في مجال حقوق الإنسان في 10 كانون الأول ديسمبر من العام الماضي.
Concern for human rights is virtually meaningless without corresponding action on the alleviation of poverty, ignorance and other causes of deprivation.
واﻻهتمام بحقوق اﻹنسان يكاد أن يكون عديم المعنى بدون العمل المقابل له من أجل تخفيف الفقر والجهل وأسباب الحرمان اﻷخرى.
Strategic areas Selected corresponding interventions
نوع التدخل المختار
These two angles are corresponding.
هاتان الزاويتان متناظران
So corresponding angles are equal.
اذا الزوايا المتناظرة متساوية
These advantages come with corresponding disadvantages.
هذه المزايا تأتي مع عيوب المقابلة.
remuneration Corresponding General Service pensionable remuneration
جدول اﻻقتطاعات اﻹلزاميـة لموظفـي الخدمــات العامـة في عام ١٩٩١
This involves the corresponding constitutional reform.
ويقتضي ذلك إجراء التعديل الدستوري ذي الصلة.
Well, let's add up corresponding terms.
حسنا، دعنا إضافة شروط المناظرة.
That the corresponding sides are proportional.
إذا كان الجانبين المتقابلين متناسبين.
Well, these aren't even corresponding sides.
حسنا، هذين لا يكونا حتى ضلعين متقابلين
They're corresponding sides of congruent triangle
كلاهما ضلعين متماثلين لزاوية مطابقة
Of the corresponding angles are congruent
والزوايا المتناظرة تكون متطابقة
1. An agreement concluded before notification of the assignment between the assignor and the debtor that affects the assignee's rights is effective as against the assignee, and the assignee acquires corresponding rights.
1 أي اتفاق يبرم بين المحيل والمدين قبل الإشعار بالإحالة ويمس بحقوق المحال إليه يكون نافذ المفعول تجاه المحال إليه وي كس ب المحال إليه حقوقا مقابلة.
Corresponding link or URL for the post.
الربط للمقال
However, political commitment required corresponding legal mechanisms.
إلا أن الالتزام السياسي يتطلب آليات قانونية مقابلة.
Please outline corresponding programs or and courses.
الرجاء تحديد البرامج والدراسات ذات الصلة.
If applicable, mount the device corresponding to'udi '.
إن أمكن ، ض م الجهاز المقابل ل 'udi'.
If applicable, unmount the device corresponding to'udi '.
إن أمكن ، افصل الجهاز المقابل ل 'udi'.
If applicable, eject the device corresponding to'udi '.
إن أمكن ، أخرج الجهاز المقابل ل 'udi'.
And it's corresponding eigenvalue is minus 1.
وقيمته الذاتية المطابقة هي سالب واحد
(a) An agreement concluded before notification of the assignment between the assignor and the account debtor that affects the assignee's rights is effective as against the assignee, and the assignee acquires corresponding rights
(أ) أي اتفاق يبرم بين المحيل وصاحب الحساب المدين قبل الإشعار بالإحالة ويمس حقوق المحال إليه يكون نافذ المفعول تجاه المحال إليه وي كس ب المحال إليه حقوقا مقابلة
What we know if two triangles are congruent, all of their corresponding features especially all of the corresponding sides are congruent
ما نعلمه اذا كان لدينا مثلثان متطابقان، ن جميع تماثلاته وبشكل خاص الاضلاع المتماثلة تكون متطابقة
The corresponding cellular life name would be Cytota.
وفي المقابل ستكون اسم الحياة الخلوية الخلويات Cytota .
The corresponding decision problem corresponds to primality testing.
فإن مشكلة القرار المماثلة تتفق مع اختبار الأولية.
Such Contracting State must give corresponding notice to .
ويجب على تلك الدولة المتعاقدة أن توجه إشعارا في هذا الخصوص إلى _____ .
Choose the corresponding entry in the address book
اختر المدخلة الملائمة في دفتر العناوين
The corresponding risks may well have appeared acceptable.
٢٢ والمخاطر المقابلة ربما قد بدت له مقبولة العواقب.
So corresponding angles are equal to each other.
اذا الزوايا المتناظرة متساوية
Well, you just add up their corresponding entries.
حسنا ، نقوم فق بجمع مدخلاتهما المتماثلة
Well, I'm just adding up the corresponding entries.
عندما اجمع المدخلات المتماثلة
56 degrees right? Because corresponding angles are equal.
56 درجة، اليس كذلك لأن الزوايا المتقابلة متساوية

 

Related searches : Corresponding Amount - Corresponding Value - Corresponding Costs - Corresponding Data - Corresponding Changes - Corresponding Offer - Corresponding Number - Corresponding Results - Corresponding Agreement - Corresponding Business - Corresponding Language - Corresponding Statement - Corresponding Decision