ترجمة "corporate sponsor" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Corporate - translation : Corporate sponsor - translation : Sponsor - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Co sponsor countries
3 إن البلدان المشتركة في تقديم هذه الورقة
Cuba did not sponsor that draft resolution.
وكوبا لم تقدم مشروع القرار المذكور.
Fiji is a sponsor of that draft resolution.
وفيجي مشاركة في تقديم مشروع القرار ذلك.
Ukraine has become a sponsor of the draft resolution.
ولقد أصبحت أوكرانيا من مقدمي مشروع القرار.
Kazakhstan supported and was a sponsor of those resolutions.
وقد أيدت كازاخستان هذه القرارات وشاركت في تقديمها.
France did not co sponsor the draft resolution this year.
إن فرنسا ليست من بين المشتركين في تقديم مشروع القرار هذا العام.
As a sponsor of the draft, we strongly support it.
ونحن، بوصفنا مقدمين لمشروع القرار، نؤيده بكل قوة.
What makes this place interesting is its sponsor venerable old IBM.
وما يجعل هذا المكان مثيرا للاهتمام هو راعيه شركة آي بي إم القديمة المحترمة.
But Allah is your Sponsor . He is the Best of victors .
بل الله مولاكم ناصركم وهو خير الناصرين فأطيعوه دونهم .
But Allah is your Sponsor . He is the Best of victors .
إنهم لن ينصروكم ، بل الله ناصركم ، وهو خير ناصر ، فلا يحتاج معه إلى نصرة أحد .
In October 2003, WFP became the ninth co sponsor of UNAIDS.
29 في تشرين الأول أكتوبر 2003 أصبح البرنامج تاسع مشترك في رعاية برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز.
It was on that basis that France became a co sponsor.
وعلى ذلك الأساس انضمت فرنسا إلى مقدمي مشروع القرار.
Corporate identity.
هوية الشركة.
Corporate strategy
النتائج
Corporate responsibility
مسؤولية الشركات
The Russian Federation supports the draft resolution and has become a sponsor.
ويؤيد الاتحاد الروسي مشروع القرار وقد أصبح من بين مقدميه.
The Chairman informed the Committee that India wished to become a sponsor.
23 الرئيس أبلغ اللجنة أن الهند ترغب في الانضمام إلى مقدمي مشروع القرار.
Corporate leaders realized that economic incentives accrued from being a good corporate citizen.
ويتبين لقادة الشركات أن الحوافز الاقتصادية تنتج عن مواطنة الشركات الجيدة.
Pricing Corporate Governance
تثمين حوكمة الشركات
Corporate specific reasons.
الأسباب الخاصة بالشركات.
Canada was proud to co sponsor that resolution, along with 103 other countries.
وتفتخر كندا بأنها أحد مقدمي ذلك القرار مع 103 بلدان أخرى.
Mr. Frydenlund (Norway) said that Norway also wished to sponsor the draft resolution.
6 السيد فرايدنلند (النرويج) قال إن النرويج أيضا تود أن تنضم إلى مقدمي مشروع القرار.
Thus, we invite all Member States to support and sponsor the draft resolution.
ونحن بالتالي ندعو جميع الدول الأعضاء إلى دعم وتقديم مشروع القرار.
UNDP is a co sponsor of the Consultative Group on International Agricultural Research.
90 ويرعى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ضمن إطار مشترك الفريق الاستشاري للبحوث الزراعية الدولية.
Corporate identity external reality or internal fit?, Corporate Communications An International Journal, 5 (1), pp.
هوية الشركة الواقع الخارجي أو تناسب الداخلية ، مؤسسة الإمارات للاتصالات مجلة دولية، 5 (1)، ص 49 58.
The Secret Corporate Takeover
الشركات تستولي علينا س را
Politics and Corporate Money
السياسة وأموال الشركات
The Corporate Tax Conundrum
معضلة ضريبة الشركات
Unblocking Corporate Governance Reform
إزالة العراقيل من طريق إصلاح حوكمة الشركات
Whose Corporate Social Responsibility?
على عاتق من تقع المسؤولية الاجتماعية للشركات
Principles of corporate communication.
مبادئ التواصل الشركات.
Operationalizing the corporate strategy
الأهداف المكو نات البرنامجية
Even in the US corporate sector, defaults will rise, owing to sharply higher corporate bond spreads.
وحتى في قطاع الشركات في الولايات المتحدة سوف ترتفع معدلات التخلف عن تسديد الديون.
(a) Capping of corporate costs, while corporate functions address strategic matters of governance, oversight and inspection
(أ) فرض حد أقصى لتكاليف المكتب، في حين تتناول وظائفه مسائل استراتيجية تتعلق بالإدارة والرقابة والتفتيش
Both could therefore sponsor the indispensable compromise between the eurozone s stronger and weaker countries.
لذا فإن كلا من البلدين قادر على رعاية التسوية التي لا غنى عنها بين البلدان الأقوى والأضعف في منطقة اليورو.
The Secretary announced that Mali was not a co sponsor of the draft resolution.
أعلن أمين اللجنة أن مالي ليست من مقدمي مشروع القرار.
As in previous years, Poland will remain the sole sponsor of the draft resolution.
وستظل بولندا، كما كانت في السنوات الماضية، المقدم الوحيد لمشروع القرار.
Mr. Murillo Carrasco (Bolivia) said that Bolivia also wished to sponsor the draft resolution.
28 السيد موريللو كاراسكو (بوليفيا) قال إن بوليفيا تود أيضا أن تشارك في تقديم مشروع القرار.
In the ensuing discussion, questions were raised regarding the precise definitions of general terms such as corporate responsibility , corporate social responsibility and positive corporate contribution , and regarding the notion of a corporate responsibility for development, as well as UNCTAD's mandate in this regard.
10 وأثناء المناقشات التي دارت لاحقا ، أ ثيرت تساؤلات تتعلق بالتعريف الدقيق لمصطلحات عامة مثل مسؤولية الشركات ، و المسؤولية الاجتماعية للشركات ، و المساهمات الإيجابية للشركات ، ومفهوم مسؤولية الشركات من أجل التنمية، فضلا عن الولاية الممنوحة للأونكتاد في هذا الصدد.
Corporate strategy Vision 2006 2007
خامسا استراتيجية المكتب رؤية للفترة 2006 2007
Expert Meeting on Positive Corporate
اجتماع الخبراء المعني بالمساهـمات الإيجابيـة
Van den Bosch, De Jong and Elving (2005) explored possible relationships between corporate visual identity and reputation, and concluded that corporate visual identity plays a supportive role in corporate reputations.
فان دن بوش، وايلفنج دي يونج (2005) استكشفوا العلاقات الممكنة بين الهوية المرئية للشركات وسمعتها، وخلصوا إلى أن الهوية المؤسسية المرئية تلعب دورا داعما في سمعة الشركات.
She even heard from an IT company in Libya that wanted to sponsor her project.
حتى أن شركة تقنية في ليبيا تواصلت معها وأبدت رغبتها بتبني المشروع.
Denmark is a sponsor of the draft resolution contained in document A 59 L.64.
تشارك الدانمرك في تقديم مشروع القرار الوارد في الوثيقة A 59 L.64.
Denmark was thus happy to sponsor the draft resolution and warmly welcomes its unanimous adoption.
وبالتالي يسر الدانمرك أن تقدم مشروع القرار وان ترحب ترحيبا حارا باعتماده بالإجماع.

 

Related searches : Sponsor Letter - Presenting Sponsor - Business Sponsor - Financial Sponsor - Plan Sponsor - Fund Sponsor - Title Sponsor - Study Sponsor - Designated Sponsor - Main Sponsor - Gold Sponsor - Index Sponsor - Event Sponsor