ترجمة "continue your work" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Continue - translation : Work - translation : Your - translation :
ك

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Tell them My people , continue to work in your position as you will , I too will continue with my work . Soon you shall know
قل يا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي فسوف تعلمون .
Continue your Vision ... your doin' a hell'ava Job!
استمر ي برؤياكي, تقومين بعمل رائع!
This work shall continue in 2006.
وسيستمر هذا العمل في عام 2006.
However, work under the Kyoto Protocol must continue.
وهو أمر يستغرق وقتا ، في حين يجب أن يستمر العمل في إطار بروتوكول كيوتو.
We urge States to continue this vital work.
ونحث الدول على مواصلة هذا العمل الهام.
Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone .
هاتف منزلك,هاتف عملك,هاتفك الخلوي,هاتف يختك. هذا تجمع المؤتمر
We must continue to work together towards that goal.
ويجب أن نواصل العمل معا نحو تحقيق ذلك الهدف.
NGOs continue to be vital partners in UNHCR's work.
45 ولا تزال المنظمات غير الحكومية تمثل جهات شراكة رئيسية في عمل المفوضية.
Do your own work.
قم بعملك بنفسك.
I like your work.
أنا أ حب عملك.
Nevertheless, I have every confidence in your successor, and I hope that our new President will continue the excellent work you have initiated with the same enthusiasm.
وعلى الرغم من ذلك، فإنني امنح ثقتي التامة لخلفكم، وأتمنى أن يواصل الرئيس الجديد العمل المتميز الذي بدأتموه وبنفس الحماس.
Your success is the result of your hard work.
نجاحك يعود لاجتهادك في عملك.
We urge all of them to continue their good work.
ونحثهم جميعا على مواصلة عملهم الممتاز.
Lastly, UNCTAD should continue its collaborative work with the WTO.
وأخيرا ، على الأونكتاد أن يواصل تعاونه مع منظمة التجارة العالمية.
Let your work appear to your servants your glory to their children.
ليظهر فعلك لعبيدك وجلالك لبنيهم .
Don't worry about your work.
لا تقلق بشأن عملك.
Prepare your work outside, and get your fields ready. Afterwards, build your house.
هي ئ عملك في الخارج واعد ه في حقلك. بعد تبني بيتك.
We have to continue to work on the Human Rights Council.
ويتعين علينا مواصلة العمل بشأن مجلس حقوق الإنسان.
GV Can you describe your work?
الأصوات العالمية كيف تصف لنا أعمالك
We encourage the Government to continue to work towards effective minority integration.
ونشجع الحكومة على مواصلة العمل في سبيل إدماج الأقليات بشكل فعال.
However, UNIDO should continue to work on eliminating imbalances in programmatic activities.
إلا أنه ينبغي لليونيدو أن تواصل العمل من أجل القضاء على اختلالات التوازن الموجودة في الأنشطة البرنامجية.
I will also meditate on all your work, and consider your doings.
والهج بجميع افعالك وبصنائعك اناجي
What time do you leave your work?
في أي وقت تخرج من عملك
Let me help you with your work.
دعني أساعدك في عملك.
Oh continue your loving kindness to those who know you, your righteousness to the upright in heart.
أدم رحمتك للذين يعرفونك وعدلك للمستقيمي القلب .
It should, for example, continue its work on global policy analysis, especially through its work on the World Investment Report.
فينبغي مثلا أن يواصل أعمالـه في مجال تحليل السياسات العامة على المستوى العالمي، وبخاصة أعمالـه المتعلقة بتقرير الاستثمار العالمي.
We will continue our work and remain committed to working with international institutions.
وسنواصل عملنا وسنبقى ملتزمين بالعمل مع المؤسسات الدولية.
b. Continue the work on toxic gas mixtures (TGM) (in cooperation with OECD)
ب مواصلة العمل المتعلق بخلائط الغازات السامة (بالتعاون مع منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي)
In that way, the working group would not continue its work in isolation.
وهكذا لن يكون الفريق العامل في عزلة وهو يواصل أعماله.
In particular, work will continue to focus in the following five main areas
وسيستمر تركيز العمل على وجه الخصوص على المجالات الرئيسية الخمسة التالية
(h) Continue to ensure transparency in the work of the Counter Terrorism Committee.
(ح) مواصلة كفالة الشفافية في أعمال لجنة مكافحة الإرهاب.
Working 18 20 hour days, sleeping at your keyboard, eating on the run, and again work, work, work.
العمل 18 20 ساعة في اليوم والنوم على لوحة المفاتيح، وتناول الطعام أثناء المشي، والعمل، والعمل، والعمل.
It doesn't work, right? Don't read your speech.
لن يؤدي ذلك لنتيجة جيدة, حسنا لا تقرأ حديثك.
Why don't you ride your bicycle to work?
لماذا لا تركب دراجتك للعمل
Is your work related to blogging and writing ?
وهل لعملك علاقة بالكتابة والتدوين
You're a professor. Tell us about your work.
أنت مدرس، أخربنا المزيد عن مهنتك هذه.
When your work is done , turn to devotion .
فإذا فرغت من الصلاة فانصب اتعب في الدعاء .
When your work is done , turn to devotion .
فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
CAEO I wouldn t say transformed. The police continue doing the same work as ever.
كايو لن أقول أنها حولت مساره، فالشرطة مستمرة بقيامها بنفس المهام كعادتها.
Renewed violence and the low level of mutual trust continue to work against progress.
فما زالت أعمال العنف وانخفاض مستوى الثقة المتبادلة يعملان ضد إحراز تقدم.
Promotional work should continue and intensify, building on successful experiences in the recent past.
49 وينبغي مواصلة وتكثيف جهود الترويج، بالاستفادة من التجارب الناجحة في الماضي القريب.
Together with non proliferation efforts, we must continue to work tirelessly towards nuclear disarmament.
وبالإضافة إلى جهود عدم الانتشار، ينبغي أن نستمر في العمل الدؤوب لنـزع السلاح النووي.
The Secretariat will continue to work with the Working Group to facilitate ODS use.
وستواصل الأمانة العامة العمل مع الفريق العامل من أجل تسهيل استخدام نظام الوثائق الرسمية.
Talk to me about your decision, Dr. Abdi, and your decision, Dr. Mohamed, to work together for you to become a doctor and to work with your mother in these circumstances.
أخبريني عن قرارك، د. عبدي، وعن قرارك د. محمد، للعمل سويا بالنسبة لك لتصبحي طبيبة وأن تعملي مع والدتك في مثل هذه الظروف.
But if the work does continue, it is on a more modest scale that has settled into the background of public charitable work.
ولكن رغم استمرار أعمال الخير التي بدأتها الأميرة ديانا ، إلا أنها أصبحت الآن على نطاق أكثر تواضعا ومستقرة في خلفية العمل الخيري العام.

 

Related searches : Continue Our Work - Continue Their Work - Continue My Work - Continue To Work - Continue Your Efforts - Continue Your Adventure - Your Work - Your Daily Work - Start Your Work - Work Out Your - Focus Your Work - Admire Your Work - Facilitate Your Work