Translation of "continue my work" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tell them My people , continue to work in your position as you will , I too will continue with my work . Soon you shall know | قل يا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي فسوف تعلمون . |
| This work shall continue in 2006. | وسيستمر هذا العمل في عام 2006. |
| However, work under the Kyoto Protocol must continue. | وهو أمر يستغرق وقتا ، في حين يجب أن يستمر العمل في إطار بروتوكول كيوتو. |
| We urge States to continue this vital work. | ونحث الدول على مواصلة هذا العمل الهام. |
| We must continue to work together towards that goal. | ويجب أن نواصل العمل معا نحو تحقيق ذلك الهدف. |
| NGOs continue to be vital partners in UNHCR's work. | 45 ولا تزال المنظمات غير الحكومية تمثل جهات شراكة رئيسية في عمل المفوضية. |
| Therefore, I wish to repeat my invitation to all members to continue with renewed vigour to work towards bringing about a true reform of the United Nations. | لذلك أود أن اكرر دعوتي لجميع الأعضاء إلى المضي برؤية جديدة للعمل من أجل إنجاز إصلاح حقيقي للأمم المتحدة. |
| My father and my brother work in this factory. | يعمل أبي وأخي في هذا المصنع. |
| So where my work as a graphic designer was to follow strategy, my work now follows my heart and my interests with the guidance of my ego to create work that is mutually beneficial to myself and a client. | بالتالي عندما كان عملي هو مصممة صور كان علي اتباع خطة, اما الان فأنا اتبع قلبي واهتماماتي وبارشاد من ذاتي لانجاز عمل ذو منفعة متبادلة لنفسي ولزبوني |
| We urge all of them to continue their good work. | ونحثهم جميعا على مواصلة عملهم الممتاز. |
| Lastly, UNCTAD should continue its collaborative work with the WTO. | وأخيرا ، على الأونكتاد أن يواصل تعاونه مع منظمة التجارة العالمية. |
| My father drives to work. | يقود أبي السيارة إلى عمله. |
| My wife should not work | زوجتي لا ينبغي لها أن تعمل |
| On my way to work, I ran into my uncle. | بينما كنت ذاهبا إلى العمل، التقيت بعمي. |
| On my way to work, I ran into my uncle. | بينما كنت ذاهبا إلى العمل، التقيت بخالي. |
| My Government will resolutely continue in this important endeavour. | وستواصل حكومتي بثبات هذا المسعى الهام. |
| So, I always tell my students, Work smart, then work hard. | وأنا أقول لطلابي دوما إعمل بذكاء ثم إبذل الجهد في عملك |
| In conclusion, I would like to express my appreciation to my Special Representative, Alvaro de Soto, and the men and women of MINURSO, who continue to work tirelessly under difficult conditions in the discharge of the Mission's mandate. | 32 وختاما أود أن أعرب عن تقديري لممثلي الخاص، ألفارو دي سوتو، ولرجال البعثة ونسائها الذين ما فتئوا يعملون دون كلل في ظروف صعبة من أجل الاضطلاع بولاية البعثة. |
| We have to continue to work on the Human Rights Council. | ويتعين علينا مواصلة العمل بشأن مجلس حقوق الإنسان. |
| In addition, in order to further strengthen the actions taken by the Security Council, my Government will continue to extend its full cooperation to the work of the three Committees. | وبالإضافة إلى ذلك، ستواصل حكومة بلدي تعاونها الكامل في العمل الذي تضطلع به اللجان الثلاث. |
| We encourage the Government to continue to work towards effective minority integration. | ونشجع الحكومة على مواصلة العمل في سبيل إدماج الأقليات بشكل فعال. |
| However, UNIDO should continue to work on eliminating imbalances in programmatic activities. | إلا أنه ينبغي لليونيدو أن تواصل العمل من أجل القضاء على اختلالات التوازن الموجودة في الأنشطة البرنامجية. |
| Wa7damasrya My colour, type and religion are not important. My work is. | Wa7damasrya شريعة_العلمانية ان مش مهم لوني و لا نوعي و لا ديني المهم عملي |
| My Lord ! deliver me and my household from that which they work . | رب نجني وأهلي مما يعلمون أي من عذابه . |
| My Lord ! deliver me and my household from that which they work . | ثم دعا لوط ربه حينما يئس من استجابتهم له قائلا رب أنقذني وأنقذ أهلي مما يعمله قومي م ن هذه المعصية القبيحة ، وم ن عقوبتك التي ستصيبهم . |
| Can you help me with my work? | هل ا ساعدتني في عملي |
| My father goes to work by bike. | يذهب أبي إلى العمل بالدراجة. |
| My father goes to work by bike. | يركب أبي الدراجة إلى عمله. |
| I prefer to work on my own. | أ فضل العمل وحدي. |
| Tomorrow is my first day of work. | غدا هو أول يوم عمل لي. |
| However, my Office will continue to follow closely all national proceedings. | ومع ذلك، سيتابع مكتبي عن كثب جميع الإجراءات القانونية الوطنية. |
| It should, for example, continue its work on global policy analysis, especially through its work on the World Investment Report. | فينبغي مثلا أن يواصل أعمالـه في مجال تحليل السياسات العامة على المستوى العالمي، وبخاصة أعمالـه المتعلقة بتقرير الاستثمار العالمي. |
| My work has always been one of educating and my training shows this. | لطالما كان التعليم رسالتي، ودراستي تظهر ذلك. |
| We will continue our work and remain committed to working with international institutions. | وسنواصل عملنا وسنبقى ملتزمين بالعمل مع المؤسسات الدولية. |
| b. Continue the work on toxic gas mixtures (TGM) (in cooperation with OECD) | ب مواصلة العمل المتعلق بخلائط الغازات السامة (بالتعاون مع منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي) |
| In that way, the working group would not continue its work in isolation. | وهكذا لن يكون الفريق العامل في عزلة وهو يواصل أعماله. |
| In particular, work will continue to focus in the following five main areas | وسيستمر تركيز العمل على وجه الخصوص على المجالات الرئيسية الخمسة التالية |
| (h) Continue to ensure transparency in the work of the Counter Terrorism Committee. | (ح) مواصلة كفالة الشفافية في أعمال لجنة مكافحة الإرهاب. |
| Say thou my nation ! work according to your condition I am going to work in my way presently ye shall come to know . | قل يا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي فسوف تعلمون . |
| Please don't take my mind off the work. | من فضلك لا تشت ت ذهني عن العمل. |
| So, this isn't my work, but it's work of good friends of mine at MIT. | لذلك، هذا ليس إنجازي، لكنه من إنجاز أصدقائي الأعزاء في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا MIT. |
| CAEO I wouldn t say transformed. The police continue doing the same work as ever. | كايو لن أقول أنها حولت مساره، فالشرطة مستمرة بقيامها بنفس المهام كعادتها. |
| Renewed violence and the low level of mutual trust continue to work against progress. | فما زالت أعمال العنف وانخفاض مستوى الثقة المتبادلة يعملان ضد إحراز تقدم. |
| Promotional work should continue and intensify, building on successful experiences in the recent past. | 49 وينبغي مواصلة وتكثيف جهود الترويج، بالاستفادة من التجارب الناجحة في الماضي القريب. |
| Together with non proliferation efforts, we must continue to work tirelessly towards nuclear disarmament. | وبالإضافة إلى جهود عدم الانتشار، ينبغي أن نستمر في العمل الدؤوب لنـزع السلاح النووي. |
Related searches : Continue My Education - Continue My Studies - Continue My Career - Continue My Path - Continue My Way - My Work - Continue Your Work - Continue Our Work - Continue Their Work - Continue To Work - My Future Work - Introduce My Work - My Best Work