ترجمة "consists mainly of" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Mainly - translation :

الكلمات الدالة : يتكون تتكون تتألف يتألف تتضمن أساسا رئيسي أساساً أساسي اساسا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

His other work mainly consists of churches.	وت عد مشاريع الكنائس من أهم أعماله الأخرى.
It consists mainly of old historical regions of Viena and Aunus.	ويتألف أساسا من المناطق التاريخية القديمة و أنوس و فينا .
The flue gas consists of mainly carbon dioxide and water vapour, the latter of which is condensed through cooling.	وغازات المداخن يتكون من غاز ثاني أكسيد الكربون وبخار الماء بشكل أساسي، وهذه الأخيرة التي يتم تكثيف من خلال التبريد.
The 30 mainly consists of four components capital spending by firms, net exports (exports less imports), residential construction, and government purchases.	وتتألف نسبة الثلاثين بالمائة في الأساس من أربعة عناصر ــ الإنفاق الرأسمالي من جانب الشركات، والصادرات الصافية (الصادرات ناقص الواردات)، والبناء السكني، والمشتريات الحكومية.
(c) Other income. Other income consists mainly of interest income, gains losses as a result of exchange rate movements and other miscellaneous items.	(ج) الإيرادات الأخرى تتألف الإيرادات الأخرى أساسا من إيرادات الفوائد والأرباح الخسائر التي تحدث نتيجة لتحركات أسعار الصرف وبنود أخرى متنوعة.
The moon's density is 1.39 g cm3, which indicates that it mainly consists of water ice, with a dense non ice component constituting around 40 of its mass.	تبلغ كثافة القمر 1.39 جم سم3، مما يشير إلى أنه يتكون أساسيا من جليد الماء بالإضافة إلى عنصر غير جليدي ذو كثافة يشكل حوالي 40 من كتلته.
In 2013, the talk has changed to the danger of a resurgent housing bubble and the collapse of the shadow banking system, which consists mainly of wealth management firms and trust companies.	وفي عام 2013، تغير اتجاه هذه الأحاديث إلى الخطر المتمثل في احتمالات نشوء فقاعة إسكان متجددة وانهيار نظام الظل المصرفي، الذي يتألف في الأساس من شركات إدارة الثروات وشركات الثقة.
The project consists of	49 ويشمل المشروع
The project consists of	ويشمل المشروع
The committee consists of four members.	تتكون الهيئة من أربعة أعضاء.
The committee consists of four members.	يتألف المجلس من أربعة أعضاء.
This novel consists of three parts.	هذه الرواية تتكون من ثلاثة أجزاء.
This theory consists of three parts.	تتألف هذه النظرية من ثلاثة أجزاء.
Man consists of soul and body.	يتكو ن الإنسان من نفس و جسد.
The committee consists of twelve members.	يتكون المجلس من إثنا عشر عضوا .
The complex consists of two temples.	المجمع يتكون من اثنين من المعابد.
Each council consists of 41 members.	ويتكون كل مجلس من 41 عضوا.
The emblem consists of several components.	الشعار يتكون من عدة عناصر.
This process consists of two steps.	قرض الأمم المتحدة
The review consists of four phases	ويتكو ن الاستعراض من أربع مراحل كالآتي
The health care pyramid consists of	يتألف الهرم الصحي مما يأتي
Costs and financing The cost of supplying water consists, to a very large extent, of fixed costs (capital costs and personnel costs) and only to a small extent of variable costs that depend on the amount of water consumed (mainly energy and chemicals).	تكلفة توفير المياه تتكون إلى حد كبير جدا من التكاليف الثابتة (التكاليف الرأسمالية وتكاليف الموظفين) وبقدر ضئيل من التكاليف المتغيرة التي تعتمد على كمية المياه المستهلكة (لا سيما الطاقة والمواد الكيميائية).
This note consists of three main parts	وتتألف هذه المذكرة من ثلاثة أجزاء رئيسية
b Consists principally of loans and deposits.	(ب) يتمثل أساسا في قروض وودائع.
The present report consists of two parts	3 يتألف هذا التقرير من جزأين
Each group consists of a number of wings.	وتتكون كل مجموعة من عدد من الأجنحة.
Naturally occurring xenon consists of eight stable isotopes.	عنصر الزينون الموجود طبيعيا يتكون من تسعة نظائر مستقرة.
It consists of a preamble and seven articles.	وهو يتألف من ديباجة والمواد السبع.
The island consists of two distinct geographic zones.	الجزيرة تتكون من منطقتين جغرافية متميزة.
It consists of the pyramidal and extrapyramidal system.	وهو يتألف من النظام الهرمي والنظام خارج الهرمي.
Today, our Organization consists of 191 Member States.	فاليوم تتألف منظمتنا من 191 دولة عضوا.
Each coral head consists of thousand of individual polyps.	يحتوي كل رأس مرجاني على ألآف من الأورام الفردية.
Culture The culture of Kenya consists of multiple traditions.	يتكون 99 من سكان كينيا من الأفارقة السود.
Compulsory education consists of eight grades of elementary school.	يتكون التعليم الإلزامي من ثماني درجات من المدرسة الابتدائية.
Local government in Wales consists of 22 unitary authorities.	الحكومة المحلية في ويلز ويتكون من 22 سلطات وحدوي.
The basic format consists of five decimal numerical digits.	يتكون الشكل الأساسي له من خمسة أرقام عددية عشرية.
It consists of Brodmann areas 24, 32, and 33.	تتألف القشرة الحزامية الأمامية من باحات برودمان ذوات الأرقام 24 و 32 و 33.
Control Committee consists of 5 men and 3 women.	تتألف لجنة الرقابة من 5 رجال و 3 نساء.
Status commission consists of 5 men and 1 woman.	تتألف لجنة الوضع من 5 رجال وامرأة واحدة.
The social security system consists of the following branches	فرع معاشات الشيخوخة والعجز والباقين على قيد الحياة
14.16 The Governing Council consists of 58 member States.	14 16 ويتكون مجلس الإدارة من 58 دولة عضوا.
The Working Group consists of five members of the Subcommission	ويتألف الفريق العامل من خمسة من أعضاء اللجنة الفرعية
Divorce rates are moderate.Population cities (2010)Status According to the 2010 Census Immigration and emigration A small east Asian Latino community, estimated at 2,500, mainly consists of those of Japanese and Chinese descent, whose ancestors arrived as miners, farmhands and fishermen in the late 19th century.	مدن السكان (2010)حالة وفقا لتعداد عام 2010صغيرة شرق مجتمع لاتيني الآسيوية، تقدر بنحو 2،500، يتكون أساسا من هذه النسب من اليابانية والصينية، التي وصلت إلى عمال المناجم، وعمال المزرعة والصيادين في أواخر القرن 19th الأجداد.
The Presidency consists of three judges elected by their peers.	17 تتكون هيئة الرئاسة من ثلاثة قضاة ينتخبهم أقرانهم.
Most of Ukraine consists of fertile plains (or steppes) and plateaus.	يتكون معظم أوكرانيا من السهول الخصبة (أو السهوب ) والهضاب .

Display this page in English