Translation of "consists of components" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The emblem consists of several components. | الشعار يتكون من عدة عناصر. |
| The 30 mainly consists of four components capital spending by firms, net exports (exports less imports), residential construction, and government purchases. | وتتألف نسبة الثلاثين بالمائة في الأساس من أربعة عناصر ــ الإنفاق الرأسمالي من جانب الشركات، والصادرات الصافية (الصادرات ناقص الواردات)، والبناء السكني، والمشتريات الحكومية. |
| Unlike parallel systems, in which the processors are tightly coupled and constitute a single database system, a distributed database system consists of loosely coupled sites that share no physical components. | على عكس الأنظمة الموازية حيث تكون المعالجات مترابطة بشكل قوي و تمثل قاعدة بيانات وحيدة , قاعدة البيانات الموزعة تحتوي على عدة مواقع عمل متناثرة لا تتواجد في نفس المكان فعليا. |
| The project consists of | 49 ويشمل المشروع |
| The project consists of | ويشمل المشروع |
| The committee consists of four members. | تتكون الهيئة من أربعة أعضاء. |
| The committee consists of four members. | يتألف المجلس من أربعة أعضاء. |
| This novel consists of three parts. | هذه الرواية تتكون من ثلاثة أجزاء. |
| This theory consists of three parts. | تتألف هذه النظرية من ثلاثة أجزاء. |
| Man consists of soul and body. | يتكو ن الإنسان من نفس و جسد. |
| The committee consists of twelve members. | يتكون المجلس من إثنا عشر عضوا . |
| The complex consists of two temples. | المجمع يتكون من اثنين من المعابد. |
| Each council consists of 41 members. | ويتكون كل مجلس من 41 عضوا. |
| This process consists of two steps. | قرض الأمم المتحدة |
| The review consists of four phases | ويتكو ن الاستعراض من أربع مراحل كالآتي |
| The health care pyramid consists of | يتألف الهرم الصحي مما يأتي |
| Components | العوامل الخارجية |
| Components of the strategy | ثالثا عناصر الاستراتيجية |
| 27.19 Subprogramme 1 will be implemented by the Strategic Communications Division, which consists of the Communications Campaigns Service, the Information Centres Service, the United Nations information centres and services, information components and regional hubs, where applicable, and the Committee Liaison Unit. | 27 19 ستتولى تنفيذ البرنامج الفرعي 1 شعبة الاتصالات الاستراتيجية، المؤلفة من دائرة الحملات الإعلامية، ودائرة مراكز الإعلام، ومراكز ودوائر الأمم المتحدة للإعلام، والعناصر الإعلامية والمحاور الإقليمية، حسب الاقتضاء، ووحدة الاتصال باللجان. |
| 23.7 The subprogramme will be implemented by the Strategic Communications Division, which consists of the Communications Campaigns Service, the Information Centres Service, the United Nations information centres and services, information components and regional hubs, where applicable, and the Committee Liaison Unit. | 23 7 ستتولى تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة الاتصالات الاستراتيجية، وتتألف من دائرة الحملات الإعلامية، ودائرة مراكز الإعلام، والشبكة العالمية لمراكز ودوائر الأمم المتحدة للإعلام، والعناصر الإعلامية والمحاور الإقليمية، حسب الاقتضاء، ووحدة الاتصال باللجان. |
| His other work mainly consists of churches. | وت عد مشاريع الكنائس من أهم أعماله الأخرى. |
| This note consists of three main parts | وتتألف هذه المذكرة من ثلاثة أجزاء رئيسية |
| b Consists principally of loans and deposits. | (ب) يتمثل أساسا في قروض وودائع. |
| The present report consists of two parts | 3 يتألف هذا التقرير من جزأين |
| Each group consists of a number of wings. | وتتكون كل مجموعة من عدد من الأجنحة. |
| a) components of armed forces | (أ) مكونات القوات المسلحة |
| Components Information | الملاحظات |
| IMEF components | عناصر الإطار المتكامل للرصد والتقييم |
| In the acoustical lumped component model, certain physical components with acoustical properties may be approximated as behaving similarly to standard electronic components or simple combinations of components. | بينما في نموذج المكونات المجمع لعلم الصوت، ربما تتقارب المكونات الفيزيائية المحددة مع الخصائص الصوتية مثل التصرف بصورة مماثلة لمعايير المكونات الإلكترونية أو التركيبات البسيطة للمكونات. |
| 3.10.3.3 Classification of mixtures when data are available for all components or only some components of the mixture | 3 1 5 في مخطط اتخاذ القرار 3 1 1، في الخانة الأخيرة على اليسار، يستعاض عن كلمة صنف 4 بكلمة الفئة 4 ، في النقطتين الثانية والثالثة. |
| Naturally occurring xenon consists of eight stable isotopes. | عنصر الزينون الموجود طبيعيا يتكون من تسعة نظائر مستقرة. |
| It consists of a preamble and seven articles. | وهو يتألف من ديباجة والمواد السبع. |
| The island consists of two distinct geographic zones. | الجزيرة تتكون من منطقتين جغرافية متميزة. |
| It consists of the pyramidal and extrapyramidal system. | وهو يتألف من النظام الهرمي والنظام خارج الهرمي. |
| Today, our Organization consists of 191 Member States. | فاليوم تتألف منظمتنا من 191 دولة عضوا. |
| Each coral head consists of thousand of individual polyps. | يحتوي كل رأس مرجاني على ألآف من الأورام الفردية. |
| Culture The culture of Kenya consists of multiple traditions. | يتكون 99 من سكان كينيا من الأفارقة السود. |
| Compulsory education consists of eight grades of elementary school. | يتكون التعليم الإلزامي من ثماني درجات من المدرسة الابتدائية. |
| Choice of data and other components | باء اختيار البيانات وغير ذلك من العناصر |
| Choice of data and other components | 30 وينبغي ألا تقوم أفرقة خبراء الاستعراض بعمليات بحث تستغرق وقتا طويلا عن البيانات الوطنية التي لم يوفرها الطرف لفريق الاستعراض، أو إيجاد بيانات جديدة خاصة بالبلد موضوع الدراسة. |
| Enable additional components | فع ل المكو نات الإضافية |
| Civil Engineering Components | مكونات الهندسة المدنية |
| 3320 Variable components | 3320 مكونات متغيرة |
| Local government in Wales consists of 22 unitary authorities. | الحكومة المحلية في ويلز ويتكون من 22 سلطات وحدوي. |
| The basic format consists of five decimal numerical digits. | يتكون الشكل الأساسي له من خمسة أرقام عددية عشرية. |
