ترجمة "consider that" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Consider all that is required. | ولنتأمل هنا كل ما هو مطلوب. |
| Let s consider that last one. | ولنتأمل هنا الحالة الأخيرة. |
| Recommends that Governments also consider | 16 يوصي الحكومات بأن تنظر أيضا فيما يلي |
| I consider that a failure. | أنا أعتبرت هذا فشل |
| I can't consider that. Okay. | لا يمكنى فعل ذلك حسنا |
| And you consider that normal? | و تعتبر هذا طبيعي |
| Consider the water that you drink . | أفرأيتم الماء الذي تشربون . |
| Consider the water that you drink . | أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتح ي وا به ، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض ، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم |
| We propose that the Commission consider | ونقترح أن تنظر اللجنة في |
| Consider that content, in a sense. | اعتبروا ذلك الكلام، بطريقة ما. |
| He said, Consider again that dot. | قال كارل أنظر لهذه النقطة مرة أخرى، |
| I would consider that guilty enough. | سأعتبر ذلك ذنب كافى |
| Now, consider how that attention is divided. | والآن، فلتفكر في كيفية تقسيم هذا الاهتمام. |
| Let's consider the worst that could happen. | ل ن ف ك ر بأسوأ ما يمكن أن يكون قد حصل. |
| Just consider ( the semen ) that you emit , | أفرأيتم ما تمنون تريقون من المني في أرحام النساء . |
| Just consider ( the semen ) that you emit , | أفرأيتم الن ط ف التي تقذفونها في أرحام نسائكم ، هل أنتم تخلقون ذلك بشر ا أم نحن الخالقون |
| De Maynes, consider I struck that blow. | دى ماين) ، اعتبرنى أنا من صفعتك) |
| I do not consider that a compliment. | لا أعتبر هذا إطراء . |
| We'll consider that situation when it arises. | لدينا 5 قطاعات الدفاع |
| So that is another option that we could all consider. | وبالتالي، فهذا بديل آخر من الممكن أن ننظر فيه. |
| That was a matter that the international community must consider. | وهذه مسألة يجب أن يأخذها المجتمع الدولي في الاعتبار |
| Consider the European crises that produced good outcomes. | ولنتأمل هنا إحدى الأزمات الأوروبية التي انتهت إلى نتائج طيبة. |
| Factors that participants might wish to consider include | وتتضمن العوامل التي قد يود المشاركون النظر فيها ما يلي |
| We consider that to be our Charter obligation. | فنحن نعتبر ذلك واجبنا بمقتضى الميثاق. |
| I consider the communication admissible in that respect. | وعليه، فإنني أعتبر البﻻغ مقبوﻻ في هذا الشأن. |
| I ask that Members urgently consider these issues. | وأطلب أن ينظر اﻷعضاء على سبيل اﻻستعجال في هذه المسائل. |
| We consider first that life has a body. | ننظر أولا إلى أن للكائن الحي كتلة. |
| I consider that puzzles are an art form. | أنا أرى أن الألغاز هي فن |
| If you have difficulty with that, consider this | إذا كانت لديك صعوبة لتصور ذلك، انظر الى هذا |
| I merely meant that I might consider it. | عنيت ذلك بمجرد أنا ق د أ عتبره |
| Later on, you may consider that a blessing. | . فيما بعد سوف تتعتبر ذلك نعمة |
| Consider that a fortunate compromise, then, Mr. Land. | بإعتبار هذة مساومة جيدة إذن , سيد لاند |
| We believe that the Sixth Committee should consider establishing a working group to consider these issues. English Page | ونعتقد بأنه على اللجنة السادسة أن تفكر في إنشاء فريق عامل لدراسة هذه المسائل. |
| That is a question all of us should consider. | وهو السؤال الذي ينبغي علينا جميعا أن نتدبره ونبحث له عن إجابة شافية. |
| Did you ever consider the sperm that you emit ? | أفرأيتم ما تمنون تريقون من المني في أرحام النساء . |
| Did you ever consider the sperm that you emit ? | أفرأيتم الن ط ف التي تقذفونها في أرحام نسائكم ، هل أنتم تخلقون ذلك بشر ا أم نحن الخالقون |
| UNHCR indicated that it would, meanwhile, consider interim controls. | وأفادت المفوضية بأنها، إلى أن يتم ذلك، ستنظر في تطبيق ضوابط مؤقتة. |
| I would consider that consumption in the everyday sense. | والإستهلاك هو أمر نقوم به دائما بشكل يومي |
| But ultimately, I don't consider that a worthy goal. | لكن في نهاية المطاف لا اعتبره شيء يستحق ان يكون هدفا |
| You've got to consider that, you know. What? gt | كنت قد حصلت على النظر في ذلك ، كما تعلمون. ماذا |
| If I consider that he had also loved someone. | أظن أنه قد أحب أيضا شخص ما |
| Not that I'd consider anything that would take me away from her. | ليس ذلك أنني سأضع بالإعتبار أي شيء كالذي من شأنه أن يأخذني بعيدا عنها. |
| Consider the fire that you strike ( and get by friction ) . | أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . |
| Consider the fire that you strike ( and get by friction ) . | أفرأيتم النار التي توقدون ، أأنتم أوجدتم شجرتها التي تقدح منها النار ، أم نحن الموجدون لها |
| OIOS does not consider that this recommendation has been implemented. | 21 ولا يعتبر مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن هذه التوصية قد ن فذت. |
Related searches : They Consider That - Consider That For - May Consider That - That I Consider - I Consider That - Should Consider That - That You Consider - We Consider That - Please Consider That - Consider Application - Consider Necessary - Consider How - Could Consider
