ترجمة "confirmation of appointment" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Appointment - translation : Confirmation - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

RC 2 1 Confirmation of the appointment of members of the Chemical Review Committee
مقرر اتفاقية روتردام 2 1 تثبيت تعيين أعضاء لجنة استعراض المواد الكيميائية
(k) Confirmation of the appointment of the Administrator of the United Nations Development Programme.
(ك) إقرار تعيين مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
(j) Confirmation of the appointment of the Secretary General of the United Nations Conference on Trade and Development
(ي) إقرار تعيين أمين عام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments confirmation of the appointment of the Administrator of the United Nations Development Programme
التعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى إقرار تعيين مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
Welcoming also the finalization of the ten year strategy for justice reform in Afghanistan, and expressing its appreciation for the appointment and confirmation of a highly qualified Supreme Court,
وإذ ترحب أيضا بوضع الصيغة النهائية لاستراتيجية العشر سنوات لإصلاح القضاء في أفغانستان، وإذ تعرب عن تقديرها لتعيين وإقرار هيئة قضائية رفيعة المؤهلات للمحكمة العليا،
Decision RC 2 1 on confirmation of the appointment of the members of the Chemical Review Committee, as adopted by the Conference, is contained in annex I to the present report.
32 ويرد مقرر اتفاقية روتردام 2 1 بشأن اعتماد تعيين أعضاء لجنة استعراض المواد الكيميائية على النحو الذي اعتمده به المؤتمر في المرفق الأول لهذا التقرير.
We also appreciate the opportunity for an exchange of views on 6 May between the Group of 77 and China and the nominee, which resulted in today's confirmation of the appointment.
ونقدر أيضا فرصة تبادل الآراء في 6 أيار مايو بين مجموعة الـ 77 والصين والمرشح، الأمر الذي أسفر عنه إقرار التعيين اليوم.
Confirmation of the Rules of Procedure
3 إقرار النظام الداخلي
Confirmation of the Secretary of the Conference.
7 تثبيت تعيين أمين المؤتمر
Delete permanently without confirmation
احذف تأكيد
A C.5 60 6 Item 113 (c) Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments Confirmation of the appointment of members of the Investments Committee Note by the Secretary General A C E F R S
A C.5 60 6 البند 113 (ج) تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى إقرار تعيين أعضاء في لجنة الاستثمارات مذكرة من الأمين العام بجميع اللغات الرسمية
Confirmation of the Secretary General of the Meeting
8 إقرار تعيين الأمين العام للاجتماع.
Confirmation of the Secretary General of the Meeting
18 اختتام الاجتماع السادس للدول الأطراف.
Prompt for confirmation at exit
السؤال عن الت أكيد عند الخروج
Move to trash without confirmation
نقل إلى سلة المهملات تأكيد
Always apply changes without confirmation
دائما تطبيق تأكيد
Confirmation failed, don't save seen state
فشل التأكيد، لا تحفظ وضع الملاحظة
Confirmation of experts designated for the Chemical Review Committee
باء تثبيت الخبراء المعينين في لجنة استعراض المواد الكيميائية
Confirmation of the nomination of the Secretary General of the Conference
إقرار ترشيح الأمين العام للمؤتمر
(c) the confirmation or the setting aside of the award,
(ج) أو بتثبيت أو إلغاء قرار التحكيم
(b) Confirmation of experts designated for the Chemical Review Committee
(ب) تثبيت الخبراء المعينين في لجنة استعراض المواد الكيميائية
The confirmation of friendship between the two nations was also evident
كما كان التأكيد على الصداقة بين البلدين دليلا
Number and appointment of conciliators
عدد الموف قين وتعيينهم
Appointment of the Credentials Committee
تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض
(a) Appointment of mandate holders
(أ) تعيين المكلفين بولايات
This number subsequently increased to nineteen, with the recent confirmation of indictments.
وارتفع هذا العدد فيما بعد ليصل إلى تسعة عشر متهما بعد تأكيد لوائح الاتهام الصادرة مؤخرا في حقهم.
a Figures may be increased upon the confirmation of current funding proposals.
(أ) قد تزدادذ هذه الأرقام عند التصديق على مقترحات التمويل الحالية.
a Figures will be increased upon the confirmation of current funding proposals.
(أ) ستزداد هذه الأرقام لدى التصديق على مقترحات التمويل الحالية.
v. Appointment of an External Auditor
5 تعيين مراجع خارجي للحسابات
(e) Appointment of an External Auditor
(ﻫ) تعيين مراجع حسابات خارجي
Selection and appointment of senior officials
باء اختيار كبار الموظفين وتعيينهم
(a) Appointment of a Credentials Committee
(أ) تعيين لجنة لوثائق التفويض
At the time of his confirmation he had already read it three times.
في وقت تأكيده كان قد أكمل قراءته ثلاث مرات.
Romania welcomes the recent confirmation of such a policy by the EU Council.
وترحب رومانيا بتأكيد مجلس الاتحاد الأوروبي مؤخرا على هذه السياسة.
The Government of the Sudan has now provided us with that written confirmation.
وقد زودتنا حكومة السودان الآن بذلك التأكيد الخطي.
Confirmation of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
الوثائق التي نظر فيها المجلس في إطار البند 14 من جدول الأعمال
As part of the new mechanism, the Senior Appointment Group (SAG) reviews candidatures for appointment by the Secretary General.
وفي إطار الآلية الجديدة،سيقوم فريق التعيينات العليا باستعراض المرشحين الذين سيعينهم الأمين العام.
When the confirmation came, Agricola bought books (for example, the complete works of Aristotle).
اشترى عندما جاء تأكيد والكتب (على سبيل المثال، الأعمال الكاملة للأرسطو).
(c) Confirmation of the activities of the organization at the national, regional or international levels
(ج) تأكيد لأنشطة المنظمة على كل من الصعيد الوطني والإقليمي والدولي
Observation of the evaluation and appointment process
دال مراقبة عمليتي التقييم والتعيين
APPOINTMENT OF AN EXTERNAL AUDITOR (item 12)
خامسا تعيين مراجع خارجي للحسابات (البند 12)
(a) The letter of appointment shall state
كتب التعيين
4 (e) Appointment of an External Auditor
4 (ﻫ) تعيين مراجع خارجي للحسابات
E. Appointment of the auditor for 2004
هاء تعيين مراجع الحسابات للعام 2004
Item 12. Appointment of an External Auditor
البند 12 تعيين مراجع الحسابات الخارجي

 

Related searches : Appointment Confirmation - Power Of Appointment - Contract Of Appointment - Cancellation Of Appointment - Powers Of Appointment - Appointment Of Attorney - Notification Of Appointment - Act Of Appointment - Warrant Of Appointment - Method Of Appointment - Conditions Of Appointment - Arrangement Of Appointment