ترجمة "cheap labour" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Cheap - translation : Cheap labour - translation : Labour - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Recently the issue of trafficking in women and girls for prostitution and cheap labour had been brought into sharp focus.
29 وفي الفترة الأخيرة أ لقي الضوء على مسألة الاتجار بالنساء والفتيات لاستغلالهن في البغاء وكأيد عاملة رخيصة.
The waves of migration were primarily due to the requirement of cheap labour from British India to work in the paddy fields.
كان السبب الأساسي لموجات الهجرة هو الحاجة لعمالة رخيصة من الهند البريطانية للعمل في حقول الأرز.
Many companies from Europe, North America, South Korea and Japan have operations in Asia's developing countries to take advantage of its abundant supply of cheap labour and relatively developed infrastructure.
وتقيم الكثير من شركات أوروبا وأمريكا الشمالية وكوريا الجنوبية واليابان علاقات مع دول آسيا النامية لتستفيد من وفرة امدادها بالعمالة الرخيصة والبنية التحتية المتطورة المتعلقة بها.
The house went cheap.
ب يع المنزل بثمن بخس.
The house went cheap.
بيع المنزل بثمن رخيص.
Fish is cheap today.
السمك رخيص اليوم.
Don't make it cheap.
لا تجعلها رخيصة.
It was really cheap.
كان رخيصا جدا .
It was really cheap.
كانت رخيصة الثمن جدا .
Cheap Oil and Global Growth
النفط الرخيص والنمو العالمي
Global Warming s Cheap, Effective Solution
حل رخيص وفع ال لمشكلة الانحباس الحراري العالمي
Voters often sense cheap populism.
فالناخبون يستشعرون عادة الشعبوية الرخيصة.
It's because of the way the government commodifies food, and the cheap corn and cheap soy that are pushed into our food supply that makes these non nutrient foods really, really cheap.
إن ذلك بسبب الطريقة التي تسوق بها الحكومة للغذاء و الذرة الرخيصة الى جانب الصويا الرخيصة لقد اقحموا في موارد غذاءنا هذا ما يصنع أطعمه غير غذائية حقا , حقا رخيص
The Geopolitical Impact of Cheap Oil
الأثر الجيوسياسي للنفط الرخيص
Marijuana's too cheap, it turns out.
اتضح أن القنب رخيص جدا لكي تربح منه.
Tom bought a very cheap camera.
اشترى توم كاميرا رخيصة جدا.
The High Cost of Cheap Fashion
الأزياء الرخيصة وتكاليفها الباهظة
Amos Winter The cheap all terrain wheelchair
آموس وينتر الكرسي المتحرك الرخيص والمناسب لكل التضاريس
It is cheap because it is plentiful.
وهو رخيص لأنه متوفر.
Solar power is plentiful but not cheap.
والطاقة الشمسية متوفرة لكنها ليست رخيصة.
Third, global imbalances led to cheap money.
وكان المصدر الثالث خلل التوازن العالمي الذي أدى إلى تدفق الأموال الرخيصة.
Moore's law made computing cheap so cheap we can weigh the life of an individual insect and decide thumbs up or thumbs down.
قانون موور جعل البرمجة رخيصة, لدرجة أنه يمكنك أن تجعل لحياة حشرة ما وزن و تقرر أقتلها أو لا أقتلها.
Cheap imports ameliorate the effects of wage stagnation.
وتخفف الواردات الرخيصة من التأثيرات المترتبة على ركود الأجور.
I am talking, of course, about cheap trendy fashion.
أنا أتحدث بالطبع عن الأزياء المعاصرة الرخيصة.
Labour
ألف الأيدي العاملة
Labour
دال اليد العاملة
Concerns have been raised about the influx of cheap labor.
ولقد برزت بعض الهموم بشأن تدفق العمالة الرخيصة.
This is a cheap trick, aimed to give maximum offense.
ولكنها حيلة رخيصة تهدف إلى توجيه أقصى قدر من الإساءة لإسرائيل.
Clearly, Chinese factories can no longer offer dirt cheap prices.
ومن الواضح أن المصانع الصينية لم يعد بوسعها أن تستمر في عرض أسعار زهيدة للغاية لمنتجاتها.
But Europe cannot build an industrial strategy on cheap energy.
ولكن أوروبا من غير الممكن أن تبني استراتيجية صناعية على الطاقة الرخيصة.
The new cycle rests on financial booms and cheap imports.
تستند الدورة الجديدة إلى حالة الازدهار المالي والواردات الرخيصة.
1) Makes you pay money to get published (cheap blackmail)
1) طلب منك الأموال مقابل النشر (أي الابتزاز الرخيص)
Suburban expansion to cheap land, for the last 50 years you know the cheap land out on the edge has helped generations of families enjoy the American dream.
توسع الضواحي على الأراضي الرخيصة , على مدى السنوات ال 50 الماضية كنت تعرف من الأراضي الرخيصة على الحافة وقد ساعد أجيال من العائلات أن تتمتع بالحلم الأميركي.
China s success has been driven by cheap exports based on cheap labor, infrastructure built by state enterprises with low cost bank funding, and government budgets funded by land sales.
فقد كان نجاح الصين مدفوعا بالصادرات الرخيصة التي تعتمد على العمالة الرخيصة، والبنية الأساسية التي تشيدها مؤسسات الدولة بالاستعانة بالتمويل المصرفي الرخيص التكاليف، والميزانيات الحكومية الممولة بمبيعات الأراضي.
Child labour
عمل الأطفال
Labour employment
3 العمل العمالة
Labour Code
قانون العمل
The titanium's several thousand dollars, but the forms are very cheap.
التيتانيوم يتكلف عدة آلاف من الدولارات,و لكن النماذج رخيصة جدا.
Equally, imports consist of cheap Chinese products of appallingly poor quality.
وعلى نحو مماثل، فإن واردات أفريقيا تتألف من منتجات صينية رخيصة ذات جودة هزيلة إلى حد مروع.
Of course, China also has abundant cheap labor to process ore.
لا شك أن الصين لديها أيضا وفرة من الأيدي العاملة الرخيصة لمعالجة الخام.
Back then, the specter of the Apocalypse helped keep borrowing cheap.
وفي ذلك الوقت ساعد شبح نهاية العالم على تخفيض تكاليف الإقراض.
America has relied on private contractors, which have not come cheap.
كانت أميركا تعتمد على شركات تعاقد خاصة، وهي بالطبع ليست بالشركات الرخيصة.
Labour laws do not yet provide cover to the entire Pakistani labour force.
253 ولا توفر قوانين العمل تغطية للقوة العاملة الباكستانية بأكملها.
Tom has a four liter box of cheap wine in his fridge.
عند توم علبة أربعة لتر من الخمر الرخيص في ثلاجته
There is an ample and cheap supply of coal for several centuries.
ذلك أن المتاح من الفحم وفير بحيث يكفي احتياجات العالم من الطاقة لعدة قرون من الزمان.

 

Related searches : Cheap Labour Force - Cheap Labour Countries - Cheap To Cheap - Cheap Shot - Cheap Money - Cheap Price - Cheap Rate - Cheap Capital - Cheap Workforce - Cheap Flights - Sell Cheap - Cheap Workers - Cheap Hotel