ترجمة "الرخيص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| .. ايها الرخيص | You cheap... |
| الفاشل هو الرخيص | Cheap ones are cheap. |
| النفط الرخيص والنمو العالمي | Cheap Oil and Global Growth |
| الأثر الجيوسياسي للنفط الرخيص | The Geopolitical Impact of Cheap Oil |
| هاي، أيها الفم الرخيص | Hey! Blabbermouth! |
| أيها الفم الرخيص الثرثار | Hey, blabbermouth. |
| ايها النصاب الضئيل الرخيص | You cheap little crook! |
| أشتريت هذا السهم الرخيص | I bought this stock cheap. |
| هذا هو نظام الإنتاج الرخيص. | That s jugaad. |
| امسك بسيجارك الرخيص يا (كيز) | Hold tight to that cheap cigar of yours, Keyes. |
| حتى العطر الرخيص رائحته نفاذة | The odor of cheap perfume is penetrating. |
| دكتور أنا سأتركلك البيت الرخيص | Doc, I'll let you have the house cheap. |
| فلن ينال الرجل الرخيص أبدا المعالي. | The odds are on the cheaper man. |
| لكن أيام النفط الرخيص قد ولت. | But the days of cheap oil are over. |
| وكان يعلم بخصوص العلاج الرخيص والسهل. | But he knew about the cheap and simple one. |
| فم نائب الرئيس الرخيص، كان أنت | Then were you the blabbermouth from the vice president's office? |
| ... هذه مجرد دسائس من النوع الرخيص | Those are only insinuations... the cheapest kind. |
| من النوع الرخيص من الحاضر!' أليس الفكر. | 'A cheap sort of present!' thought Alice. |
| ووقف اهدار الموارد تحت ستار الطعام الرخيص | And stop degrading resources under the guise of cheap food. |
| حتى في مجال عملنا الرخيص هذا يجبأنتخططله. | Even in our crummy kind of business, you gotta draw the line somewheres. |
| آموس وينتر الكرسي المتحرك الرخيص والمناسب لكل التضاريس | Amos Winter The cheap all terrain wheelchair |
| الفترة التي سيتم تميزها بنهاية عصر النفط الرخيص. | the period that will be characterized by the end of the cheap oil era. |
| لقد سمعت هذا من فم نائب الرئيس الرخيص | The blabbermouth who's works for the vice president told everyone. |
| ،بدون حتى أن أعرف بأنه هو الفم الرخيص ! | I didn't even know that jerk was the blabbermouth I've been searching for. |
| هل قمت للتو ... ماذا فعلت بهذا الفم الرخيص | What... what did you just do with that cheap mouth of yours? |
| الترويج الرخيص وغيره الفراء الثمين ليس ترويجا رخيصا | The cheap publicity and all. Expensive fur isn't cheap publicity. |
| ارتدي هكذا, حتى الشعر المستعار الرخيص الذي اشتراه | he'd dress up, even to a cheap wig he bought. |
| 1) طلب منك الأموال مقابل النشر (أي الابتزاز الرخيص) | 1) Makes you pay money to get published (cheap blackmail) |
| أنا لم أقم بصب ـه حتى يدخل في فمك الرخيص | I didn't pour that drink just so you can dump it into that cheap blabbermouth of yours. |
| عند توم علبة أربعة لتر من الخمر الرخيص في ثلاجته | Tom has a four liter box of cheap wine in his fridge. |
| ويشكل القادمون الجدد، وأبرزهم الصين، مصدرا بديلا جاهزا للتمويل الرخيص. | Newcomers, most notably China, have become a ready alternative source of cheap finance. |
| (و) الاتصالات تشمل المهام الاتصال الهاتفي الدولي الرخيص بواسطة الإنترنت. | (f) Communications. Tasks include inexpensive international calling via the Internet. |
| في الهند، حاولت الحكومة لعقود من الزمان توفير الغذاء الرخيص للفقراء. | In India, the government has tried for decades to get cheap food to the poor. |
| وأن التبديل بين العلاجين كان غلط فادح واستخدام الحل الرخيص والسهل | It probably is the wrong thing to do to switch and use the cheap and simple solution. |
| شخصيا ، أشعر بالامتنان بشكل هائل ولكوني عشت في عصر النفط الرخيص. | Personally, I feel enormously grateful to have lived through the age of cheap oil. |
| كانت هناك في المكان الرخيص لا يشعر كل منهما بوجود الآخر | There she was in the steerage. Neither knew of the other's presence. |
| لكن مشاركة حمام مع محل السوشي الرخيص كهذا هل سيأتون زبائني | But sharing the restroom with a cheap sushi place would my customers come? |
| ومع تآكل حصة الفحم التقليدية في توليد الطاقة الكهربائية في الولايات المتحدة مع توفر الغاز الطبيعي الرخيص، فإن استيراد الفحم الرخيص من الولايات المتحدة أصبح أكثر جاذبية بالنسبة لأوروبا. | As inexpensive natural gas has eroded coal s traditional share of electricity generation in the US, importing cheap coal from the US has become more attractive to Europe. |
| وتوفر هذه المصائد مصدرا للعمالة ومصدرا للغذاء الرخيص التكلفة بالنسبة للسكان المحليين. | These fisheries provide both a source of employment and an inexpensive food source for the local population. |
| هذا الفم الرخيص الذي لديك، ليس له فائدة سوى الثرثرة، أليس كذلك | Huh? That cheap mouth of yours is useless unless it's used for gossiping, right? |
| ويكمننا ان نتصور انه ليس بالامر الرخيص عندما تفعل ذلك عبر المحيط الاطلسي | And you could imagine, that's not a cheap thing when you're doing it across the Atlantic Ocean. |
| لقد كان لدينا النفط الرخيص أوالطاقة الرخيصة والتي هي أفضل وسيلة لإعادة تشكيله | Human beings are complex creatures |
| فبعد أعوام من المال السهل الرخيص، لابد الآن من إيجاد طريق العودة إلى الواقع. | After years of easy money, a way back to reality must be found. |
| اليابانيون إبتكر وا الرخيص والطريق الفع ال م ن قصف الولايات المتحدة الأمريكية بت سخير معرفت هم فكرة رائعة. | The Japanese had devised a cheap and effective way of bombing the USA by harnessing their knowledge a brilliant idea. |
| كما فقدت فرنسا أيضا قدرتها التنافسية بسبب الائتمان الرخيص الذي جلبه اليورو في سنواته الأولى. | France, too, has become uncompetitive, owing to the cheap credit brought by the euro in its initial years. |
